Galaterne 4:26
Men den overjordiske Jerusalem er fri, og hun er mor til oss alle.
Men den overjordiske Jerusalem er fri, og hun er mor til oss alle.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er mor til oss alle.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er vår mor.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og hun er mor til oss alle.
Men Jerusalem som er ovenfor, er fri, hun er vår alle sammen.
Men den øverste Jerusalem er fri, og hun er mor til oss alle.
Men Jerusalem som er ovenfor, er fri, og hun er vår mor.
Men det Jerusalem som er ovenfor, er fritt og er vår mor.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er vår mor.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, det er vår mor.
Men det Jerusalem som er ovenfra er fritt, og det er moren til oss alle.
Men Jerusalem som er der oppe, er fritt, og hun er vår mor.
Men Jerusalem som er der oppe, er fritt, og hun er vår mor.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er vår mor.
But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er vår mor.
Men det Jerusalem heroventil er den frie Qvinde, som er alle vores Moder.
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er vår alles mor.
But the Jerusalem above is free, which is the mother of us all.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er vår mor.
Men det Jerusalem som er der oppe, er den frie kvinnen, som er vår mor.
Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt; det er vår mor.
Men det Jerusalem som er der oppe, det er fritt, og det er vår mor.
But{G1161} the Jerusalem{G2419} that is{G3588} above{G507} is{G2076} free,{G1658} which{G3748} is{G2076} {G3956} our{G2257} mother.{G3384}
But{G1161} Jerusalem{G2419} which is above{G507} is{G2076}{(G5748)} free{G1658}, which{G3748} is{G2076}{(G5748)} the mother{G3384} of us{G2257} all{G3956}.
But Ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all.
But Ierusalem that is aboue, is the fre woman, which is the mother of vs all.
But Hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all.
But Hierusalem which is aboue, is free: which is the mother of vs all.
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.
and the Jerusalem above is the free-woman, which is mother of us all,
But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.
But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.
But the Jerusalem on high is free, which is our mother.
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.
But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, den ene av en slavekvinne og den andre av en fri kvinne.
23 Men den som var av slavekvinnen, ble født etter kjødet; mens den som var av den frie kvinnen, ble født etter et løfte.
24 Disse ting er en allegori, for de representerer de to pakt: den ene, fra Sinai-fjellet, som fører til slaveri – det er Agar.
25 For denne Agar tilsvarer Sinai-fjellet i Arabia, og den svarer til den Jerusalems by vi ser i dag, som er i slaveri med sine barn.
27 For det står skrevet: Fryd deg, du ufruktbare, som ikke føder; bryt ut i jubel, du som ikke lider fødselsverk, for den øde har mange flere barn enn den som har en mann.
28 Nå, brødre, som Isaac var, er vi barn av løftet.
29 Men slik som den som var født etter kjødet forfulgte den som var født etter Ånden, slik er det også nå.
30 Men hva sier skriften? Kast ut slavekvinnen og hennes sønn, for slavekvinnens sønn skal ikke være medarving sammen med den frie kvinnens sønn.
31 Så, mine brødre, er vi ikke barn av slavekvinnen, men av den frie.
20 Våre fedre tilbad på dette fjellet, men dere sier at det er i Jerusalem at man skal tilbe.
21 Jesus sa: 'Kvinne, tro meg, den tiden kommer da dere verken skal tilbe Faderen på dette fjellet eller i Jerusalem.'
10 Gled dere med Jerusalem og vær glade for henne, alle dere som elsker henne; gled dere med henne med en dyp fryd, alle dere som sørger over henne.
36 Hvis Sønnen da skal gjøre dere fri, vil dere virkelig bli fri.
22 Men dere har kommet til Sions fjell og til den levende Guds by, den himmelske Jerusalem, samt til en utallig skare av engler.
1 Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.
3 Si: Slik taler HERREN Gud til Jerusalem: Din opprinnelse og ditt fødested kommer fra Kanaan; din far var en amoritt, og din mor en hittitt.
13 Som en mor trøster sitt barn, så vil jeg trøste dere; og dere skal få trøst i Jerusalem.
1 Syng, du ufruktbare, du som ikke har født; la din sang bryte ut og rop med full røst, du som ikke har opplevd fødestrevelser, for flere er barna til den ensomme enn barna til den gifte, sier Herren.
10 Han bar meg med ånden til et stort og høyt fjell, og viste meg den store byen, det hellige Jerusalem, som kom ned fra Gud ut av himmelen.
5 For å løse inn dem som var bundet av loven, slik at vi kunne motta adopsjonen som Guds sønner.
6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt ut sin Sønnes ånd til deres hjerter, og den roper: Abba, Far.
7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis du er en sønn, er du arving etter Gud gjennom Kristus.
9 Hvorfor roper du så høylytt? Er det ingen konge i deg? Har din rådgiver gått tapt? For smerter har besatt deg, som en kvinne i fødestadiet.
10 Lid og strev for å føde, Zions datter, som en kvinne i fødestadiet, for nå skal du forlate byen, bo på landet og til og med dra til Babel; der skal du bli løsrevet, der skal Herren fri deg fra dine fienders hånd.
3 På samme måte var vi, da vi var barn, bundet av verdens grunnleggende krefter.
2 Våre føtter skal stå innenfor dine porter, O Jerusalem.
3 Jerusalem er oppbygd som en by der alt er tett samlet:
17 Våk, våk, reis deg, o Jerusalem, som har drukket HERRENS kopp av vrede; du har drukket restene av den skjelvende kopp og helt utpresset den.
18 Det finnes ingen som kan lede henne blant alle sønnene hun har fått, heller ingen som griper henne i hånden blant alle barna hun har oppdratt.
16 Men nå lengter de etter et bedre land, nemlig et himmelsk; derfor skammer ikke Gud seg over å bli kalt deres Gud, for han har forberedt en by for dem.
14 For her har vi ingen varig by, men vi lengter etter en som skal komme.
7 Fri deg, o Sion, du som bor med Babylon-døtrene.
26 For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.
28 Det er verken jøde eller greker, verken slave eller fri, verken mann eller kvinne; for dere er alle ett i Kristus Jesus.
29 Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
45 Du er din mors datter, en som forakter sin ektemann og sine barn; du er også søster til dine søstre, som foraktet sine ektemenn og sine barn. Din mor var hittitt, og din far amoritt.
25 Din far og din mor vil glede seg, og den som fødte deg, skal også fryde seg.
21 En kvinne i fødslens pine har sorg, fordi hennes time er kommet; men så snart fødselen er over, vil hun ikke lenger minnes smerten, for gleden over at et menneske er født til verden.
5 På hennes panne var et navn skrevet: MYSTERIE – BABYLON DEN STORE, HORENES MOR OG JORDENS AVSKYELIGHETER.
16 Derfor er det gjennom tro, slik at det kan skje ved nåde, for at løftet skal være sikkert for alle etterkommere, ikke bare for dem som tilhører loven, men også for dem som følger troen til Abraham, som er vår felles far,
50 For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror, søster og mor.
2 Rist støvet av deg; reis deg og sett deg ned, Jerusalem; løs deg fra lenkene om nakken, du fangede datter av Sion.
18 Og jeg skal være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier den Allmektige Herren.
20 For vårt opphold er i himmelen, og derfra venter vi på frelseren, Herren Jesus Kristus.
28 Jesus vendte seg mot dem og sa: 'Jerusalems døtre, gråt ikke for meg, men for dere selv og for deres barn.'
29 For se, dagene kommer da de vil si: 'Velsignede er de ufruktbare, og de livmødre som aldri har født, og de bryst som aldri har ammet!'
32 Og dere skal bli kjent med sannheten, og sannheten skal gjøre dere frie.
14 O Jerusalem, rens ditt hjerte for ondskap, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine tomme tanker bo i deg?
18 Kvinnen du så, er den store byen som hersker over jordens konger.
17 Sion strekker ut hendene sine, men ingen er der til å trøste henne; HERREN har befalt at Jakobs motstandere skal samles rundt ham. Jerusalem er som en menstruerende kvinne midt blant dem.