1 Mosebok 31:5

o3-mini KJV Norsk

Han sa til dem: «Jeg ser at ditt farens ansikt ikke vender seg mot meg slik det gjorde før, men min farens Gud har vært med meg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:2-3 : 2 Og Jacob la merke til Labans ansikt, og se, det var ikke lenger som før mot ham. 3 Og Herren sa til Jacob: «Vend tilbake til dine fedres land og til din slekt, så vil jeg være med deg.»
  • 1 Mos 31:42 : 42 «Om ikke min fars Gud, Abrahams Gud, og Isaaks ærefrykt hadde vært med meg, ville du nå uten tvil ha sendt meg bort tomhendt. Gud har sett mitt elendighet og all min slit, og irettesatte deg i går kveld.»
  • 1 Mos 31:53 : 53 «Måtte Abrahams Gud, og Nahors Gud, deres fars Gud, dømme mellom oss.» Og Jacob sverget ved sin far Isaaks ærefrykt.
  • 1 Mos 32:9 : 9 Så sa Jakob: «Å, Gud til min far Abraham og Gud til min far Isak, Herren som sa til meg: «Vend tilbake til ditt land og til din slekt, så skal jeg omgås deg godt!»
  • 1 Mos 48:15 : 15 Han velsignet Josef og sa: 'Gud, foran hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, den Gud som har tatt vare på meg hele mitt liv fram til i dag,
  • 1 Mos 50:17 : 17 Slik skal du si til Josef: ‘Vær så snill, tilgi dine brødres overtredelser og synder, for de har gjort deg ondt; og tilgi også overtredelsen til tjenestemennene til din fars Gud.’» Og da de talte til ham, gråt Josef.
  • 1 Mos 31:13 : 13 «Jeg er Bethels Gud, der du smorde søylen og der du slørte et løfte til meg. Nå, reis deg og forlat dette landet, og vend tilbake til din slekts land.»
  • 1 Mos 21:22 : 22 Og det skjedde den gang at Abimelech og Phichol, hans hærfører, talte til Abraham og sa: 'Gud er med deg i alt du gjør.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:6-7
    2 vers
    83%

    6 Og dere vet at jeg med all min kraft har tjent din far.

    7 Men din far lurte meg og endret min lønn ti ganger; likevel lot ikke Gud ham skade meg.

  • 1 Mos 31:1-4
    4 vers
    82%

    1 Og han hørte Labans sønners ord som sa: «Jacob har tatt bort alt som tilhørte vår far, og av det vår far eide har han vunnet all denne herlighet.»

    2 Og Jacob la merke til Labans ansikt, og se, det var ikke lenger som før mot ham.

    3 Og Herren sa til Jacob: «Vend tilbake til dine fedres land og til din slekt, så vil jeg være med deg.»

    4 Og Jacob sendte bud og kalte Rachel og Lea til marken hvor hans flok beitet.

  • 1 Mos 31:42
    81%

    42 «Om ikke min fars Gud, Abrahams Gud, og Isaaks ærefrykt hadde vært med meg, ville du nå uten tvil ha sendt meg bort tomhendt. Gud har sett mitt elendighet og all min slit, og irettesatte deg i går kveld.»

  • 1 Mos 31:29-30
    2 vers
    78%

    29 «Det ligger i min makt å gjøre deg vondt, men din fars Gud talte til meg i går kveld og sa: ‘Pass på at du ikke taler til Jacob, verken godt eller ondt.’»

    30 «Og nå, selv om du måtte dra fordi du så sterkt lengtet etter din fars hus, hvorfor har du stjålet mine guder?»

  • 1 Mos 32:9
    77%

    9 Så sa Jakob: «Å, Gud til min far Abraham og Gud til min far Isak, Herren som sa til meg: «Vend tilbake til ditt land og til din slekt, så skal jeg omgås deg godt!»

  • 1 Mos 30:29-30
    2 vers
    76%

    29 Og han sa til ham: «Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan dine dyr har vært sammen med meg.»

    30 For det var få dyr du hadde før jeg kom, men nå har de økt til en mengde, og Herren har velsignet deg siden min ankomst. Men når skal jeg få forsørget mitt eget hus også?

  • 1 Mos 31:11-14
    4 vers
    76%

    11 Og Guds engel talte til meg i en drøm og sa: «Jacob.» Jeg svarte: «Her er jeg.»

    12 Han sa: «Løft øynene dine og se: Alle værnene som hopper over dyrene er med ringer, med flekker og med gråsprengte farger. For jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.»

    13 «Jeg er Bethels Gud, der du smorde søylen og der du slørte et løfte til meg. Nå, reis deg og forlat dette landet, og vend tilbake til din slekts land.»

    14 Da svarte Rachel og Lea: «Finnes det fortsatt en andel eller arv for oss i vår fars hus?»

  • 1 Mos 31:9
    76%

    9 Så har Gud tatt bort din fars boskap og gitt dem til meg.

  • 1 Mos 32:20
    76%

    20 Og dere skal videre si: «Se, din tjener Jakob er med oss bak.» For han har sagt: «Jeg vil gjenopprette ham med den gave som går foran, og etterpå vil jeg møte ham, i håp om at han vil ta imot meg.»

  • 1 Mos 33:10
    75%

    10 Jacob svarte: «Nei, vær så snill, om jeg nå har funnet nåde i dine øyne, ta imot gaven min med mine egne hender. For nå har jeg sett ditt ansikt, som om jeg hadde sett Guds ansikt, og du var veltilfreds med meg.»

  • 1 Mos 32:30
    75%

    30 Jakob kalte stedet Peniel, for han sa: «Jeg har sett Gud ansikt til ansikt, og mitt liv er blitt bevart.»

  • 1 Mos 44:34
    75%

    34 For hvordan skal jeg gå opp til min far uten at gutten er med meg? Jeg frykter at jeg ellers vil få se den ondskapen som skal ramme min far.

  • 1 Mos 48:11
    75%

    11 Israel sa til Josef: 'Jeg hadde ikke regnet med å se ditt ansikt, men se, Gud har også vist meg dine etterkommere.'

  • 1 Mos 28:21
    74%

    21 slik at jeg trygt kan vende tilbake til min fars hus, da skal Herren være min Gud:

  • 1 Mos 31:50
    74%

    50 «Om du skulle mishandle mine døtre, eller om du tar andre koner i tillegg til dem, så skal ingen kunne stå imellom oss. Se, Gud er et vitne mellom oss.»

  • 1 Mos 33:5
    74%

    5 Da løftet han blikket og så kvinnene og barna; han spurte: «Hvem er de som er med deg?» Han svarte: «Barna Gud nådig har gitt din tjener.»

  • 1 Mos 33:8
    73%

    8 Han spurte: «Hva betyr alt dette folkelivet jeg har møtt?» Han svarte: «De er her for å finne nåde i øynene til min herre.»

  • 1 Mos 48:15
    73%

    15 Han velsignet Josef og sa: 'Gud, foran hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, den Gud som har tatt vare på meg hele mitt liv fram til i dag,

  • 1 Mos 31:53
    73%

    53 «Måtte Abrahams Gud, og Nahors Gud, deres fars Gud, dømme mellom oss.» Og Jacob sverget ved sin far Isaaks ærefrykt.

  • 1 Mos 48:21
    73%

    21 Israel sa til Josef: 'Se, nå dør jeg, men Gud vil være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land.'

  • 1 Mos 30:27
    73%

    27 Laban sa til ham: «Nå ber jeg deg, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, vent litt, for jeg har erfart at Herren har velsignet meg på din bekostning.»

  • 1 Mos 27:12
    73%

    12 Far vil kanskje kjenne meg igjen, og jeg vil fremstå for ham som en bedrager, og dermed påkalle en forbannelse over meg selv i stedet for en velsignelse.

  • 2 Mos 4:5
    73%

    5 Slik skal de få vite at Herren, deres fedres Gud – Abrahams, Isaks og Jakobs Gud – har vist seg for deg.

  • 1 Mos 31:16
    72%

    16 For alt det rike som Gud tok fra vår far, det er vårt og våre barns. Så nå, gjør alt det Gud har sagt til deg.

  • 1 Mos 46:3
    72%

    3 Han sa: «Jeg er Gud, din fars Gud; frykt ikke for å reise ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.»

  • 1 Mos 26:24
    72%

    24 Samma natt åpenbarte Herren seg for ham og sa: «Jeg er Abrahams, din fars, Gud; frykt ikke, for jeg er med deg, vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for min tjener Abrahams skyld.»

  • 1 Mos 45:12
    72%

    12 Se, dine øyne og min bror Benjamins øyne bekrefter at det er min munn som taler til dere.

  • 1 Mos 43:14
    72%

    14 Må Gud den allmektige vise dere nåde for mannens åsyn, så han sender bort deres andre bror og Benjamin. Om jeg mister mine barn, da mister jeg alt.

  • 1 Mos 29:6
    72%

    6 Og han spurte: «Har han det bra?» De svarte: «Han har det bra; se, hans datter Rachel kommer med sauene.»

  • 1 Mos 30:25
    72%

    25 Da Rachel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: «Send meg bort, så jeg kan vende tilbake til mitt eget land og mitt hjemland.»

  • 2 Mos 3:6
    72%

    6 Han fortsatte: 'Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.' Moses skjulte sitt ansikt, for han var redd for å se på Gud.

  • 1 Mos 33:1
    72%

    1 Jacob løftet øynene og så, og se, Esau kom med fire hundre menn. Han fordelte barna mellom Lea, Rakel og de to tjenestekvinnene.

  • 1 Mos 44:23
    72%

    23 Og du sa: 'Med mindre deres yngste bror kommer med dere, skal dere ikke se mitt ansikt igjen.'

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.