1 Mosebok 44:6
Han tok igjen mennene, og han talte de samme ordene til dem.
Han tok igjen mennene, og han talte de samme ordene til dem.
Han nådde dem igjen og sa de samme ordene til dem.
Han tok dem igjen og sa disse ordene til dem.
Han nådde dem igjen og sa disse ordene til dem.
Da han nådde dem, sa han disse ord til dem.
Og han innhentet dem og talte til dem med disse ordene.
Og han nådde dem, og han sa til dem de samme ordene.
Da han nådde dem, sa han disse ordene til dem.
Da han nådde dem, sa han disse ordene til dem.
Og han tok dem igjen og talte til dem disse samme ordene.
Og han tok dem igjen og talte til dem disse samme ordene.
Så han nådde dem igjen og sa disse ordene til dem.
When the steward caught up to them, he said these words to them.
Han nådde dem igjen og talte til dem disse ordene.
Og han naaede dem og talede disse Ord til dem
And he overtook them, and he spake unto them these same words.
Og han innhentet dem, og sa disse samme ordene til dem.
And he overtook them, and he spoke to them these same words.
Han tok dem igjen og talte til dem med disse ordene.
Da han innhentet dem, sa han disse ordene til dem,
Han tok dem igjen og talte til dem med disse ordene.
Så tok han dem igjen og sa disse ordene til dem.
And he overtook them, and he spake unto them these same words.
And he ouertoke them and sayde the same wordes vnto them.
And whan he had ouertaken them, he sayde the same wordes vnto them.
And when he ouertooke them, he sayde those wordes vnto them.
And when he ouertoke them, he sayd the same wordes vnto them.
And he overtook them, and he spake unto them these same words.
He overtook them, and he spoke to them these words.
And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,
And he overtook them, and he spake unto them these words.
And he overtook them, and he spake unto them these words.
So he overtook them and said these words to them.
He overtook them, and he spoke these words to them.
When the man overtook them, he spoke these words to them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Og de svarte: 'Hvorfor sier vår herre disse ordene? Måtte ikke Gud la sine tjenere handle slik!'
8Se, pengene vi fant i åpningen på sekkene våre, brakte vi tilbake til deg fra Kanaans land; hvordan skulle vi da tørre å stjele sølv eller gull fra din herres hus?
1Og han befalte husholderen i sitt hus og sa: Fyll mennenes sekker med mat, så mye de bærer, og legg hver manns penger i åpningen på sekken hans.
2Og legg min kopp, sølvkoppen, i åpningen på den yngste mannens sekk, sammen med hans spannepenger. Og han handlet etter det ordet Josef hadde uttalt.
3Så snart morgenen grydde, ble mennene sendt ut, sammen med eslene sine.
4Da de hadde forlatt byen og var ennå ikke langt unna, sa Josef til husholderen: 'Stå opp og følg etter mennene! Og når du får dem innhentet, si til dem: Hvorfor har dere gengjeldt ondt for det gode?'
5Er ikke dette den tingen som min herre drikker av, og ved hvilken han utøver orakel? Dere har dermed gjort ondt.
15Josef sa til dem: 'Hva har dere gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg kan utøve orakel med sikkerhet?'
16Da svarte Juda: 'Hva skal vi si til vår herre? Hva kan vi forklare for å gjøre oss fri for skyld? Gud har avslørt umoralen til dine tjenere; se, vi er din herres tjenere, både vi og han hos hvem koppen er funnet.'
17Josef sa: 'La det være slik nå, etter deres ord: Den hos hvem koppen finnes, skal bli min tjener; men dere skal gå i fred til deres far.'
18Da kom Juda nær og sa: 'Å, min herre, la din tjener få lov til å få et ord i din herres øre, og la ikke din vrede brenne mot meg, for du er som Farao.'
19Min herre spurte sine tjenere: 'Har dere en far eller en bror?'
19Han befalte også den andre, den tredje og alle de andre flokkene og sa: «Slik skal dere tale til Esau når dere møter ham.»
24Så da vi kom hjem til din tjener, vår far, fortalte vi ham ordene fra vår herre.
17Da talte hun til ham og sa: 'Den hebraiske tjeneren du har ført hit, prøvde å leke med meg.'
6Han sa til dem: 'Hør på drømmen jeg har hatt.'
10Han sa: 'La det være slik som deres ord sier: Den mannen hos hvem de blir funnet, skal være min tjener, og dere skal være uten anklage.'
11Så tok de straks ned hver sin sekk til bakken og åpnet dem alle.
12Han søkte nøye, og begynte med den eldste og lot den yngste være til slutt; og koppen ble funnet i Benjamins sekk.
23Da tok han med seg sine brødre og fulgte etter ham i syv dagers reise; og de innhentet ham i Gilead-fjellet.
16Josef svarte: 'Jeg er på jakt etter mine brødre. Fortell meg, vær så snill, hvor de holder flokken sin.'
17Mannen sa: 'De har dratt herfra, for jeg hørte dem si: 'La oss dra til Dothan.'' Josef fulgte etter brødrene og fant dem i Dothan.
18Da de så ham på avstand, før han kom nært nok, konspirerte de for å drepe ham.
15De kom til Rubenittene, Gadittene og den halve Manasses stamme i Gilead og talte til dem:
57De sa: «Vi skal kalle på jomfruen og spørre henne.»
30Han holdt et festmåltid for dem, og de spiste og drakk sammen.
19De gikk bort til husforvalteren i Josefs hus og talte med ham ved døråpningen.
8Han spurte: «Hva betyr alt dette folkelivet jeg har møtt?» Han svarte: «De er her for å finne nåde i øynene til min herre.»
5Da tiden for å stenge portene nærmet seg, og det var blitt mørkt, forlot mennene huset; hvor de gikk, vet jeg ikke. Skynd dere etter dem, for dere vil ta dem igjen.
54Han og mennene med ham spiste og drakk, og de ble værende hele natten; om morgenen sa han: «La meg dra tilbake til min herre.»
12Så snudde Davids unge menn og dro tilbake, og da de kom, fortalte de ham alt som var sagt.
17Han befalte den ledende og sa: «Når min bror Esau møter deg og spør: Hvem er du, hvor er du på vei, og hvem eier de som følger deg?
17Og mannen gjorde som Josef befalte, og førte mennene inn i Josefs hus.
21Og du sa til oss: 'Ta ham med ned til meg, så jeg kan se ham med mine egne øyne.'
1Og HERREN talte til Moses og sa:
9Så har Gud tatt bort din fars boskap og gitt dem til meg.
6Og HERREN talte til Moses og sa:
30Så vendte han seg til en annen og gjentok sine ord, og mennene svarte ham på samme måte som før.