Hosea 6:7

o3-mini KJV Norsk

Men de har, som mennesker, overtrådt pakten; der har de handlet forrædersk mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 5:7 : 7 De har handlet forrædersk mot Herren, for de har født frem fremmede barn; nå skal en måned svelge dem med deres del.
  • Hos 8:1 : 1 Sett trompeten ved din munn. Han skal komme som en ørn mot Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og vanhelliget min lov.
  • 1 Mos 3:11 : 11 Da sa han: «Hvem fortalte deg at du var naken? Har du spist av treet jeg befalte deg å ikke spise av?»
  • Job 31:33 : 33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser, som Adam, ved å gjemme min synd dypt i mitt hjerte;
  • Jes 24:5 : 5 Jorden er også vanhelliget av sine innbyggere, fordi de har overtrådt lovene, endret forskriften og brutt den evige pakt.
  • Jes 24:16 : 16 Fra jordens ytterste har vi hørt sanger til ære for de rettferdige. Men jeg sa: «Min magresom, min magresom, ve meg! De bedragerske forhandlerne har handlet forrædersk; ja, de har handlet svært forrædersk.»
  • Jes 48:8 : 8 Ja, du hørte dem ikke, ja, du kjente dem ikke, helt siden øret ditt var lukket; for jeg visste at du ville handle forrædersk, og at du allerede fra din fødsel ble kalt en overtreders.
  • Jer 3:7 : 7 Og jeg sa, etter at hun hadde gjort alt dette: 'Vend tilbake til meg.' Men hun vendte seg ikke, og hennes forræderske søster Juda fikk øye på det.
  • Jer 5:11 : 11 For Israels hus og Judas hus har handlet svært bedragersk mot meg, sier Herren.
  • Jer 9:6 : 6 Din bolig ligger midt i bedrag; ved hjelp av svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Jer 31:32 : 32 Ikke etter den pakt jeg inngikk med deres fedre den dagen da jeg tok dem i hånden for å føre dem ut av Egypt – en pakt de brøt, selv om jeg var deres ektemann, sier HERREN.
  • Esek 16:59-61 : 59 For slik sier HERREN Gud: Jeg vil behandle deg slik som du har opptrådt, du som har foraktet ed ved å bryte pakten. 60 Likevel vil jeg huske min pakt med deg i dine ungdomsdager, og jeg vil inngå en evig pakt med deg. 61 Da skal du erindre dine veier og bli skamfull når du tar imot dine søstre, din eldste og din yngste; jeg vil gi dem til deg som døtre, men ikke gjennom din egen pakt.
  • 2 Kong 17:15 : 15 De avviste hans lover, den pakt han hadde inngått med deres fedre, og de vitnesbyrdene han gav dem. I stedet fulgte de tomhet, ble opptatt av den og gikk etter hedningene omkring dem, som HERREN hadde befalt dem å ikke etterligne.
  • Hebr 8:9 : 9 Ikke slik som pakten jeg inngikk med deres fedre den dag jeg tok dem i hånden for å føre dem ut av Egypt; for de holdt ikke fast ved min pakt, og jeg brydde meg ikke om dem, sier Herren.
  • 1 Mos 3:6 : 6 Da kvinnen så at treet var godt å spise av, vakkert å se på, og et tre som kunne gi visdom, tok hun av frukten, spiste og ga også noe til sin mann, som spiste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 3:20
    78%

    20Sannelig, slik som en hustru forræderisk forlater sin mann, har dere handlet forrædersk mot meg, o Israels hus, sier HERREN.

  • Jer 11:10
    77%

    10De har vendt seg tilbake til sine forfedres synder, som nektet å lytte til mine ord, og de har søkt andre guder å tjene. Israel og Juda har brutt den pakt jeg inngikk med deres fedre.

  • Hos 7:13-14
    2 vers
    77%

    13Ve dem! For de har flyktet fra meg – undergang over dem, fordi de har syndet mot meg. Selv om jeg har forløsset dem, har de talt løgn mot meg.

    14Og de har ikke ropt til meg av hele sitt hjerte, da de hulket på sine senger; de samles for korn og vin, og de gjør opprør mot meg.

  • Jer 5:11
    77%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet svært bedragersk mot meg, sier Herren.

  • Jer 5:7
    76%

    7Hvordan skal jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder; da jeg hadde gitt dem rikelig næring, begikk de utukt og samlet seg som hærer i horehuene.

  • Jer 34:18
    76%

    18Jeg vil gi de som har overtrådt min pakt, som ikke har holdt de ord de avtalte med meg da de delte kalven i to og gikk gjennom dens deler,

  • Hos 5:7
    75%

    7De har handlet forrædersk mot Herren, for de har født frem fremmede barn; nå skal en måned svelge dem med deres del.

  • Hos 6:8-9
    2 vers
    74%

    8Gilead er en by for dem som gjør urett, og den er forurenset med blod.

    9Og slik som røverband lurer på et offer, slik myrder prestene i flokk, i fellesskap; for de begår horeri.

  • Sal 78:37
    74%

    37For deres hjerte var ikke med ham, og de holdt ikke fast ved hans pakt.

  • Jer 9:2-3
    2 vers
    74%

    2Å, om jeg i ørkenen hadde et hvilested for reisende, så jeg kunne forlate mitt folk og dra vekk fra dem! For de er alle utro, en forsamling av bedragerske menn.

    3De bøyer sine tunger som buen for løgn; men de er ikke standhaftige i sannhetens tjeneste på jorden, for de far fra ondt til ondt, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Jos 7:11
    74%

    11Israel har syndet, og de har også overtrådt den pakt jeg hadde befalt dem, for de har tatt av den forbannede tingen, de har stjålet og løgnet, og de har lagt den midt i sitt eget gods.

  • Sal 55:20
    73%

    20Han har rett ut hånden mot dem som lever i harmoni med ham, og han har ødelagt sin pakt.

  • Hos 4:7-8
    2 vers
    73%

    7Som de vokste i antall, syndet de imot meg; derfor skal jeg forvandle deres herlighet til skam.

    8De fortærer mitt folks synd og setter sitt hjerte til deres urett.

  • Mal 2:10-11
    2 vers
    73%

    10Har vi ikke alle én far? Har ikke én Gud skapt oss? Hvorfor behandler vi hverandre forrædersk, ved å vanhellige våre fedres pakt?

    11Judah har handlet forrædersk, og en grusomhet finner sted i Israel og i Jerusalem; for Judah har vanhelliget HERRENS hellighet, som han elsket, og har giftet seg med datter av en fremmed gud.

  • Hos 9:9
    73%

    9De har fordervet seg dypt, slik de gjorde i Gibeas dager; derfor vil han minnes deres urett og besøke deres synder.

  • Esek 16:59
    73%

    59For slik sier HERREN Gud: Jeg vil behandle deg slik som du har opptrådt, du som har foraktet ed ved å bryte pakten.

  • Sal 78:57
    73%

    57De falt tilbake og handlet utro, slik som deres fedre; de ble bortvendt som en bedragersk bue.

  • Sal 78:10
    72%

    10De holdt ikke Guds pakt og nektet å følge hans lov.

  • Hos 7:2-3
    2 vers
    72%

    2Og de innser ikke i sine hjerter at jeg minner meg om all deres ondskap; nå har deres egne gjerninger omringet dem, og de står rett foran meg.

    3De fryder kongen med sin ondskap og prinsene med sine løgner.

  • 5 Mos 29:25
    72%

    25Og da skal folk si: 'Fordi de har forlatt pakten med HERREN, deres fedres Gud, den han inngikk med dem da han førte dem ut av Egypt.'

  • Hos 6:6
    72%

    6For jeg har begjært miskunn, ikke offer, og kunnskapen om Gud mer enn brennoffer.

  • Hebr 8:9
    72%

    9Ikke slik som pakten jeg inngikk med deres fedre den dag jeg tok dem i hånden for å føre dem ut av Egypt; for de holdt ikke fast ved min pakt, og jeg brydde meg ikke om dem, sier Herren.

  • Mal 2:14
    72%

    14Men dere spør: Hvorfor? Det er fordi HERREN har vært vitne mellom deg og din ungdoms kone, mot hvem du har handlet forrædersk; likevel er hun din livspartner og den som inngår pakt med deg.

  • Jer 9:6
    72%

    6Din bolig ligger midt i bedrag; ved hjelp av svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Jer 3:10
    72%

    10Og likevel, til tross for alt dette, har hennes forræderske søster Juda ikke vendt seg til meg med hele sitt hjerte, men bare overfladisk, sier HERREN.

  • Hos 10:4
    72%

    4De har ytret ord og sverget falskt da de inngikk en pakt; således spirer dommen opp som giftig hemlock i markens rende.

  • Jer 11:8
    72%

    8Likevel adlød de ikke, og de lente ikke øret til mine ord, men hver og en gikk etter tankene til sitt onde hjerte. Derfor vil jeg la alle ordene i denne pakten ramme dem, som jeg befalte dem å utføre, men som de ikke gjorde.

  • Esek 5:6
    72%

    6Og hun har forvandlet mine rettferdige dommer til ondskap mer enn nasjonene, og mine lover til ondskap mer enn landene rundt henne; for de har avvist mine dommer og mine lover, og de har ikke vandret etter dem.

  • Job 6:15
    72%

    15Mine brødre har opptrådt bedragersk som en bekk, og som bekker forsvinner de.

  • Hos 4:2
    71%

    2Gjennom å sverge, lyve, drepe, stjele og begå utroskap bryter de ut, og blod berører blod.

  • Jes 3:9
    71%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de bekjenner sin synd som Sodom uten å skjule den. Ve deres sjeler, for de har gitt seg selv ondskapens lønn.

  • Jer 11:15
    71%

    15Hva har min elskede å gjøre i mitt hus, når hun har utøvd umoralsk adferd med mange, og det hellige kjød har forlatt henne? Når du gjør ondt, da fryder du deg.

  • Jer 22:9
    71%

    9Da skal de svare: 'Fordi de har forlatt HERRENs pakt, deres Guds pakt, og har tilbedt og tjent andre guder.'

  • Hos 5:4
    71%

    4De vil ikke vri sine handlinger for å vende seg til sin Gud; for horeriets ånd er midt iblant dem, og de har ikke kjent Herren.

  • Hos 11:7
    71%

    7Mitt folk vender seg bort fra meg, for selv om de har kalt på den Høyeste, finnes det ingen som opphøyer ham.

  • Hos 5:2
    71%

    2Opprørerne er fast bestemt på å utgyte blod, selv om jeg har irettesatt dem alle.

  • Jes 24:5
    71%

    5Jorden er også vanhelliget av sine innbyggere, fordi de har overtrådt lovene, endret forskriften og brutt den evige pakt.

  • Jer 31:32
    71%

    32Ikke etter den pakt jeg inngikk med deres fedre den dagen da jeg tok dem i hånden for å føre dem ut av Egypt – en pakt de brøt, selv om jeg var deres ektemann, sier HERREN.

  • Esek 23:37
    71%

    37at de har begått utroskap, med blod på sine hender; de har utroet med sine avguder og har ført sine sønner, de barn de fødte til meg, gjennom ilden for å fortære dem.

  • 1 Sam 8:8
    70%

    8Etter alt de har gjort siden den dagen jeg førte dem opp fra Egypt til i dag, ved å forlate meg og tilbe andre guder, vil de gjøre det samme mot deg.

  • Sal 106:39
    70%

    39Slik ble de urene gjennom sine egne gjerninger, og de forrådte sin Gud med sine ondsinnede oppfinnelser.

  • Dom 2:20
    70%

    20Herrens vrede ble ivrig mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg gav deres fedre, og ikke har lyttet til min røst;

  • Jes 43:27
    70%

    27Din første far har syndet, og dine lærere har gjort opprør mot meg.

  • Jer 9:13
    70%

    13Og Herren sier: For de har forlatt min lov som jeg satte foran dem, de har ikke lyttet til min røst, og de har ikke vandret etter den;