Hosea 4:7

o3-mini KJV Norsk

Som de vokste i antall, syndet de imot meg; derfor skal jeg forvandle deres herlighet til skam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 13:6 : 6 Etter det beitet de fikk, ble de mette; de ble mette, og hjertene deres ble hovmodige, derfor har de glemt meg.
  • Mal 2:9 : 9 Derfor har jeg også gjort dere foraktede og nedsette for alle folkeslag, siden dere ikke har holdt mine veier, men i stedet vært partiske i loven.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: «Jeg sa at ditt hus og din fars hus skulle gå foran Meg for alltid, men nå sier Herren: ‘La det være langt fra Meg; for den som ærer Meg, vil jeg ære, og den som forakter Meg, vil jeg se ned på.’»
  • Esra 9:7 : 7 Siden fedrenes dager har vi levd i stor synd fram til i dag; og på grunn av våre synder har vi, sammen med våre konger og prester, blitt overlatt til de omkringliggende lands herskere – til sverd, fangenskap, plyndring og vanære, slik det er i dag.
  • Jer 2:26-27 : 26 Som tyven skammer seg når han blir tatt på fersk gjerning, slik skammer også Israels hus seg – både deres konger, fyrster, prester og profeter. 27 De sier til en vedstokk: 'Du er min far,' og til en stein: 'Du har født meg.' For de har snudd meg ryggen i stedet for ansiktet, men i sine trengsler vil de rope: 'Stå opp og frels oss!'
  • Hos 4:10 : 10 For de skal spise, men aldri ha nok, og de skal begå utukt uten at antallet øker, for de har opphørt å ta vare på Herren.
  • Hos 5:1 : 1 Hør dette, prester, og lytt, hus av Israel, og hør etter, du kongens hus; for dommen er rettet mot dere, fordi dere har vært en snare i Mizpa og et nett utspent over Tabor.
  • Hos 6:9 : 9 Og slik som røverband lurer på et offer, slik myrder prestene i flokk, i fellesskap; for de begår horeri.
  • Hos 10:1 : 1 Israel er en tom vinranke, som bærer frukt for seg selv; etter mengden av sin frukt har den reist alter, og etter sitt lands godhet har de laget vakre bilder.
  • Fil 3:19 : 19 Deres endelige skjebne er ødeleggelse, deres gud er magen, og deres ære finnes i deres skam, for de setter sin lit på det jordiske.
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil kjøpe dem fri fra gravens makt og løse dem fra døden. Å, død, jeg vil være din pine; å, grav, jeg vil være din ødeleggelse; anger skal være skjult for mine øyne.
  • Hab 2:16 : 16 Du er fylt med skam istedenfor herlighet: drikk også du, og la din forhud bli avdekket; HERRENS høyrehånds beger skal vendes mot deg, og skammelig oppspytt skal ramme din herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 4:8-10
    3 vers
    81%

    8De fortærer mitt folks synd og setter sitt hjerte til deres urett.

    9De blir både et folk og prester, og jeg vil straffe dem for deres veier og belønne dem etter deres gjerninger.

    10For de skal spise, men aldri ha nok, og de skal begå utukt uten at antallet øker, for de har opphørt å ta vare på Herren.

  • Hos 4:6
    77%

    6Mitt folk går under av mangel på kunnskap; fordi du har forkastet kunnskapen, vil jeg også forkaste deg, så du ikke lenger skal være en prest for meg. Du har glemt Guds lov, og derfor vil jeg også glemme dine barn.

  • Jer 5:6-7
    2 vers
    75%

    6Derfor skal en løve fra skogen slakte dem, og en ulv fra skumringen ødelegge dem, mens en leopard vokter byene deres; enhver som trår utenfor, skal bli slitt i stykker, for deres overtramp er mange og deres frafall har økt.

    7Hvordan skal jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder; da jeg hadde gitt dem rikelig næring, begikk de utukt og samlet seg som hærer i horehuene.

  • Hos 13:6
    74%

    6Etter det beitet de fikk, ble de mette; de ble mette, og hjertene deres ble hovmodige, derfor har de glemt meg.

  • Hos 7:12-14
    3 vers
    74%

    12Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg skal føre dem ned som himmelens fugler, og jeg vil straffe dem, slik deres forsamling har hørt.

    13Ve dem! For de har flyktet fra meg – undergang over dem, fordi de har syndet mot meg. Selv om jeg har forløsset dem, har de talt løgn mot meg.

    14Og de har ikke ropt til meg av hele sitt hjerte, da de hulket på sine senger; de samles for korn og vin, og de gjør opprør mot meg.

  • Jer 8:12
    74%

    12Var de ikke skamfulle da de begikk grusomhet? Nei, de følte ingen skam, de kunne ikke engang rødmes; derfor skal de falle sammen med de som faller – i deres besøks tid skal de bli kastet ned, sier HERREN.

  • Hos 9:9
    74%

    9De har fordervet seg dypt, slik de gjorde i Gibeas dager; derfor vil han minnes deres urett og besøke deres synder.

  • Sef 3:7
    74%

    7Jeg sa: 'Sikkert vil du frykte meg, du vil ta imot oppdragelse,' for at deres hjem ikke skal gå tapt, til tross for all straffen jeg påla dem. Men de sto opp tidlig og fordervet alt de foretok seg.

  • Jer 6:15
    73%

    15Var de skamfulle da de begikk vederstyggelighet? Nei, de følte ingen skam og kunne ikke engang rødmes. Derfor skal de falle sammen med de som faller; når jeg bringer min dom over dem, skal de bli kastet ned, sier HERREN.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    73%

    8For Jerusalem er ødelagt, og Juda har falt, fordi deres tale og handlinger er imot Herren, for å provosere hans herlighet.

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de bekjenner sin synd som Sodom uten å skjule den. Ve deres sjeler, for de har gitt seg selv ondskapens lønn.

  • Hos 5:4-5
    2 vers
    73%

    4De vil ikke vri sine handlinger for å vende seg til sin Gud; for horeriets ånd er midt iblant dem, og de har ikke kjent Herren.

    5Israels stolthet vitner mot ham; derfor skal Israel og Efraim falle i sin synd, og også Juda skal falle sammen med dem.

  • Hos 6:7
    73%

    7Men de har, som mennesker, overtrådt pakten; der har de handlet forrædersk mot meg.

  • Esek 16:50
    73%

    50De var hovmodige og begikk en grusom synd for meg; derfor tok jeg dem bort slik jeg fant det rett.

  • Jer 2:11
    73%

    11Har et folk byttet sine guder, selv om de i seg selv ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet til noe som ikke gir noen nytte.

  • Jer 23:40
    73%

    40Jeg vil påføre dere en evig skamme og en varig vanære som aldri skal glemmes.

  • Hos 11:7
    72%

    7Mitt folk vender seg bort fra meg, for selv om de har kalt på den Høyeste, finnes det ingen som opphøyer ham.

  • Jes 1:4
    72%

    4U, syndig nasjon, et folk tynget av urett, en ætt av ugudelige, barn som sprer ødeleggelse; de har forlatt Herren, de har vekket Israels Hellige til vrede, og de har vendt seg bort.

  • Hos 7:2
    72%

    2Og de innser ikke i sine hjerter at jeg minner meg om all deres ondskap; nå har deres egne gjerninger omringet dem, og de står rett foran meg.

  • Hos 8:11
    72%

    11Fordi Efraim har reist mange alter til synd, skal slike alter være til synd for ham.

  • Amos 2:4
    72%

    4Slik sier Herren: For tre overtramp mot Juda, og for fire, vil jeg ikke holde tilbake straffen, fordi de har foraktet Herrens lov og ikke holdt hans bud, og deres løgner har ført dem på villspor, slik deres fedre har vandret:

  • Jes 1:29
    72%

    29For de skal skamme seg over eikene dere har begjært, og dere skal forlegnes over hagene dere har valgt.

  • Sef 2:10
    71%

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har formanet og hevet seg over Herrens folk.

  • Hos 4:18
    71%

    18Deres drikk er bitter, for de har stadig begått utukt; deres ledere elsker skam.

  • Jer 3:24
    71%

    24For skammen har oppslukt arbeidet til våre fedre siden vår ungdom – deres flokker, deres husdyr, deres sønner og deres døtre.

  • Jer 1:16
    71%

    16Og jeg skal tale mine dommer over dem for all den ondskapen de har vist, for de har forlatt meg, brent røkelse til andre guder og tilbedt det som deres egne hender har skapt.

  • Job 8:4
    71%

    4Om dine barn har syndet mot ham, og han da har forkastet dem for deres overtredelser;

  • Jer 11:10
    71%

    10De har vendt seg tilbake til sine forfedres synder, som nektet å lytte til mine ord, og de har søkt andre guder å tjene. Israel og Juda har brutt den pakt jeg inngikk med deres fedre.

  • Hos 8:4
    71%

    4De har satt opp konger, men ikke gjennom meg; de har utnevnt fyrster, uten at jeg visste om det. Av deres sølv og gull har de laget avguder, for at de skal bli utstøtt.

  • Rom 1:24
    71%

    24Derfor overlot Gud dem til urenhet, gjennom deres hjertes lyster, for at de skulle vanære sine egne kropper.

  • Sal 106:20
    71%

    20Slik byttet de sin herlighet ut med likheten til en okse som beiter på gress.

  • Jer 2:7
    71%

    7Jeg førte dere inn i et rikt land, for at dere skulle få nyte fruktene og godheten der, men da dere kom inn, forurenset dere mitt land og gjorde mitt arv til en styggedom.

  • Jer 2:26
    71%

    26Som tyven skammer seg når han blir tatt på fersk gjerning, slik skammer også Israels hus seg – både deres konger, fyrster, prester og profeter.

  • Klag 4:16
    71%

    16Herrens vrede har delt dem; han vil ikke lenger anse dem. De viste ingen respekt for prestene og tok heller ikke hensyn til de eldste.

  • Sal 106:39
    71%

    39Slik ble de urene gjennom sine egne gjerninger, og de forrådte sin Gud med sine ondsinnede oppfinnelser.

  • Sal 78:17
    71%

    17Men de syndet enda mer mot ham ved å provosere den Høyeste i ørkenen.

  • Jer 14:10
    71%

    10Slik sier HERRE til dette folket: De har elsket å vandre og aldri holdt sine føtter tilbake, derfor tar ikke HERRE dem imot; han vil nå minnes deres ugjerninger og straffe deres synder.

  • Jer 15:6
    71%

    6Du har forlatt meg, sier Herren, du har vendt deg bort; derfor skal jeg strekke ut min hånd mot deg og ødelegge deg. Jeg er lei av anger.

  • Jes 5:13
    71%

    13Derfor er mitt folk ført i fangenskap, fordi de mangler innsikt; deres edle menn sulter, og folkemassen tørster.

  • Jer 4:22
    71%

    22For mitt folk er tåpelige; de har ikke kjent til meg. De er uforstandige barn uten innsikt – de vet hvordan man gjør ondt, men å gjøre godt, det kjenner de ikke til.

  • Jes 43:27
    70%

    27Din første far har syndet, og dine lærere har gjort opprør mot meg.

  • 5 Mos 32:19
    70%

    19Da HERREN så det, avskyrte han dem, på grunn av den provokasjon de rettet mot sine sønner og døtre.

  • Esek 5:6
    70%

    6Og hun har forvandlet mine rettferdige dommer til ondskap mer enn nasjonene, og mine lover til ondskap mer enn landene rundt henne; for de har avvist mine dommer og mine lover, og de har ikke vandret etter dem.

  • Esek 7:20
    70%

    20Når det gjelder skjønnheten i hans utsmykning, satte han den i prakt; men de lagde bilder av sine vanhelligelser og grufulle ting i den, og derfor har jeg fjernet den fra dem.