Hosea 9:5
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen, og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen, og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hva skal dere gjøre på festdagen og under Herrens høytid når feiring ikke lenger er mulig for dere?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen, og på festdagen for HERREN?
Hva vil dere gjøre på den fastsatte forsamlingen og på Herrens høytidsdag?
Hva vil dere gjøre på høytidens dag og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på fastsatt dag, og på Herrens høytidsdag?
Hva vil dere gjøre på fastsatt dag, og på Herrens høytidsdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, og på Herrens festdag?
What will you do on the day of your appointed festival, on the day of the LORD’s feast?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
Hvad ville I gjøre paa den bestemte Forsamlingsdag og paa Herrens Høitids dag?
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen og på Herrens festdag?
What will you do in the appointed day, and in the day of the feast of the LORD?
Hva vil dere gjøre på den høytidsdagen, på den dagen som er Herrens fest?
Hva skal dere gjøre på den bestemte dagen, og på dagen for Herrens høytid?
Hva vil dere gjøre på den høytidelige dagen, og på Herrens festdag?
Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?
What will ye do{H6213} in the day{H3117} of solemn{H4150} assembly, and in the day{H3117} of the feast{H2282} of Jehovah?{H3068}
What will ye do{H6213}{(H8799)} in the solemn{H4150} day{H3117}, and in the day{H3117} of the feast{H2282} of the LORD{H3068}?
What wil ye do then in the solempne dayes, and in the feast of the LORDE?
What wil ye do then in the solemne day, and in the day of the feast of the Lord?
What wyll ye do then in the solempne day, and in the feast day of the Lorde?
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
What will you do in the day of solemn assembly, And in the day of the feast of Yahweh?
What do ye at the day appointed? And at the day of Jehovah's festival?
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
What will you do on the day of worship, and on the day of the feast of the Lord?
What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh?
So what will you do on the festival day, on the festival days of the LORD?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Og hva skal dere gjøre på den dag da Guds besøk inntreffer, og i den ødeleggelsen som kommer langvekk? Til hvem skal dere vende dere for hjelp, og hvor skal dere etterlate deres herlighet?
4 De skal ikke ofre vinofringer til Herren, ei heller være behagelige for ham; deres offer skal bli som sørgenes brød, og alle som spiser av det, skal være uren – for deres sjels brød skal ikke komme inn i Herrens hus.
13 Ta på dere sekkeklær og sørg, prester; hyl, dere tjenere ved alteret; kom og ligg i sekkeklær hele natten, dere tjenere for min Gud, for kjøt- og drikkofferen er fraværende fra deres Guds hus.
14 Stift en faste, kall til en høytidsforsamling, samle de eldre og alle innbyggerne i landet i HERRENS hus, deres Gud, og rop til HERREN,
15 Ve dagen! For HERRENS dag er nær, og den skal komme som en ødeleggende kraft fra den Allmektige.
16 Er ikke kjøttofferen revet bort for våre øyne, ja, gleden og fryden fra vårt Guds hus?
12 Og på den femtende dagen i den syvende måneden skal dere ha en hellig forsamling; dere skal ikke utføre noe arbeid, og dere skal feire en fest for Herren i syv dager.
20 Skal ikke Herrens dag være mørk og ikke lys? Den er dypest mørk, uten et glimt av lys.
21 Jeg hater og forakter deres festdager, og jeg vil ikke akseptere lukten fra deres høytidelige forsamlinger.
7 «Vær stille i HERRENS nærvær, for Herrens dag er nær! For HERREN har forberedt et offer og innkalt sine gjester.»
8 «På Herrens offerdag skal jeg straffe fyrster, kongens barn og alle som ikler seg fremmede klær.»
9 «På samme dag skal jeg straffe alle de som hopper over dørterskelen og fyller sine herrehus med vold og bedrageri.»
35 På den åttende dagen skal dere ha en høytidelig forsamling; dere skal ikke gjøre noe arbeid den dagen.
18 Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hva gagn har det for dere? For Herrens dag er mørke, ikke lys.
12 Når dere kommer for å møte meg, hvem av dere har forlangt å tråkke mine gårdsrom?
9 Kjøttofferen og drikkofferen er fjernet fra HERRENS hus; prestene, HERRENS tjenere, sørger.
10 Og når du har formidlet alle disse ordene til folket, og de spør: «Hvorfor har Herren uttalt all denne store undergangen over oss? Hva er vår ugjerning, eller hvilken synd har vi begått mot Herren, vår Gud?»,
37 Dette er Herrens høytider, som dere skal kunngjøre som hellige sammenkomster for å ofre ildoffer til Herren – brennoffer, kjøttoffer, offer og drikkoffer – alt etter fastsatt dag.
10 Jeg vil gjøre deres festligheter om til sorg, og alle deres sanger til klagesanger; jeg vil ta på alle sekk, og hver hode skal preges av skallethet; det skal bli som sorgen over en enebarn, med en slutt som en bitter dag.
6 For se, de er borte på grunn av ødeleggelse; Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem; de trivelige stedene for deres sølv skal bli tatt over av brennesler, og torner skal fylle deres telter.
39 Disse tingene skal dere gjøre for Herren under deres fastsatte fester, i tillegg til deres løfter og frivillige ofre, for deres brennoffer, kjønoffer, drikkofre og fredsoffer.
19 Og det skal skje når dere sier: «Hvorfor gjør Herren, vår Gud, alt dette mot oss?» da skal du svare: «På samme måte som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere også tjene fremmede i et land som ikke er deres.»
20 Proklamer dette i Jakobs hus og kunngjør det i Juda, og si:
12 Og den dagen påkalte Herren, hærens Gud, til gråt, sorg, barbering og til å ikle seg sekkeklær.
13 Og se, glede og munterhet – ved å slakte okser og sauer, spise kjøtt og drikke vin: La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø.
6 Og han har med vold tatt bort hennes tabernakel, som om den var en del av en hage; han har ødelagt deres forsamlingssteder. Herren har latt de høytidelige festene og sabbatsdagene i Sion bli glemt, og i sin raseri foraktet han både kongen og presten.
7 Herren har forkastet sitt alter, foraktet sin helligdom og overgitt veggene i hennes palasser til fiendens makt; de droner nå i Herrens hus som på en høytidelig fest.
29 Dere skal få en sang, som om natten under en hellig høytid, og en hjertelig glede, som når man med et rørblad vandrer inn til HERRENs fjell, til Israels Mektige.
7 Og på den tiende dagen i den syvende måneden skal dere ha en hellig forsamling; dere skal ydmyke dere og ikke utføre noe arbeid den dagen.
15 Blås horn i Sion, helliggjør fasten, og innkall til en høytidelig forsamling.
9 Men de som har samlet den, skal spise den og prise Herren; og de som har brakt den sammen, skal drikke den i min hellige forgård.
39 Så, på den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har hentet inn landets frukt, skal dere holde en fest for Herren i syv dager. På den første dagen er det en sabbat, og på den åttende dagen er det også en sabbat.
15 Sju dager skal du holde en høytidsfest for HERREN, din Gud, på det stedet han velger, for han skal velsigne deg i all din avling og i alt arbeid du utfører; derfor skal du fryde deg.
11 Jeg vil også få all hennes glede til å opphøre – hennes festdager, nymåner, sabbater og alle hennes høytidelige fester.
19 Dette skal være straffen for Egypt, og straffen for alle folkeslag som ikke stiger opp for å holde løypefesten.
13 Dere sa også: 'Se, hvilken byrde dette er!' Og dere har foraktet det, sier Herren Hærskarers Herre; dere har brakt det som er ødelagt, de lamme og de syke, og således har dere ofret et offer. Skal jeg ta imot dette fra deres hender, sier Herren?
4 Da skal offeret fra Juda og Jerusalem være behagelig for Herren, slik det var i de gamle dager og som i tidligere tider.
17 Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
9 Og jeg, som er Herren din Gud fra Egypt, skal fremdeles la deg bo i telt, slik som på de høytidelige festdager.
7 Dere ofrer uren brød på mitt alter og sier: 'Hvordan har vi vanhelliget deg?' Det er for at dere hevder at Herrens bord er foraktelig.
13 Hvis du holder deg borte fra dine egne interesser på sabbaten, og i stedet bruker den til det som behager meg på min hellige dag – kaller sabbaten til en glede, til Herrens hellige, en ærefull dag – og ærer ham uten å følge dine egne stier, eller søke din egen lyst, eller tale dine egne ord;
5 Derfor sier Herren Sebeters: Vurder deres veier.
4 Dette er Herrens høytider – hellige sammenkomster som dere skal kunngjøre på de fastsatte tidspunktene.
6 Og på dette fjellet skal HERRENS Herre, Hærskarens, sette frem et festmåltid for alle folkeslag; et festmåltid med fete retter, med vin som har bunnfall, med retter rike på marg og med viner av den fineste sortering.
24 Og det skal skje, hvis dere nøye lytter til meg, sier Herren, og ikke bærer noen byrde gjennom denne byens porter på sabbatsdagen, men helliggjør sabbatsdagen ved å avstå fra alt arbeid derin.
25 Og på den syvende dagen skal dere holde en hellig forsamling; dere skal ikke utføre noe arbeid.
11 Men dere er de som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, som setter frem et bord for den hærskaren og stiller drikkoffer for den samme mengden.
28 Dere skal ikke utføre noe arbeid den dagen, for det er en soningsdag for at dere skal gjøre soning for dere selv foran Herren deres Gud.
35 På den første dagen skal det være en hellig sammenkomst, og dere skal ikke utføre noe slavelignende arbeid.
12 På deres fester finnes harpe, fiolin, tamburin, fløyte og vin, men de vender ikke blikket mot Herrens gjerninger, og de legger ikke merke til hans henders verk.