Dommernes bok 5:12

o3-mini KJV Norsk

Våk opp, våk opp, Debora! Våk opp, våk opp, og syng en sang! Stå opp, Barak, du Abinoams sønn, og før dine fiender i fange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:8 : 8 Våk opp, min herlighet; våkne, salmespill og harpe; jeg vil selv stå opp tidlig.
  • Sal 68:18 : 18 Du har steget opp høyt, du har tatt fanger, og du har mottatt gaver fra folk, ja, også fra de opprørske, slik at Herren Gud kan bo blant dem.
  • Ef 4:8 : 8 Derfor sier han: Da han steg opp til himmelen, førte han med seg de fangede og utdelte gaver til menneskene.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: 'Våk opp, du som sover, og stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.'
  • 2 Tim 2:26 : 26 slik at de kan befri seg fra djevelens snare, som han fanger dem i etter sin vilje.
  • Sal 103:1-2 : 1 Velsign Herren, min sjel, og alt som bor i meg, lov hans hellige navn. 2 Lov Herren, min sjel, og glem ikke alle hans goder.
  • Sal 108:2 : 2 Våk opp, psalter og harpe; jeg skal selv stå opp tidlig.
  • Jes 14:2 : 2 Folket skal ta dem og føra dem til sitt sted, og Israels hus skal eie dem i Herrens land som tjenere og tjenestekvinner; de skal ta dem til fange – de som en gang tok dem til fange – og de skal herske over sine undertrykkere.
  • Jes 33:1 : 1 Ve deg, du som plyndrer, men som selv ikke har blitt plyndret; du som handler uredelig, mens de ikke handlet uredelig mot deg! Når du slutter å plyndre, skal du selv bli plyndret; når du slutter med å handle svikfullt, skal de gjøre det samme mot deg.
  • Jes 49:24-26 : 24 Skal byttet tas fra den mektige, eller skal den berettigede fangen bli løslatt? 25 Men slik sier Herren: Selv fangene til de mektige skal bortføres, og byttet til de fryktelige skal bli frigitt, for jeg vil kjempe med dem som kjemper med deg, og jeg vil frelse dine barn. 26 Jeg vil mette dem som undertrykker deg med sitt eget kjøtt, og de skal drikke av sitt eget blod som av søt vin. Hele skapningen skal få vite at jeg, Herren, er din Frelser og din Forløser, Jakobs Mektige.
  • Jes 51:9 : 9 Våk, våk, ta opp styrken, o HERRENS arm; våk, slik som i de gamle dager, i eldgamle slekter. Er det ikke du som har kuttet Rahab og såret dragen?
  • Jes 51:17 : 17 Våk, våk, reis deg, o Jerusalem, som har drukket HERRENS kopp av vrede; du har drukket restene av den skjelvende kopp og helt utpresset den.
  • Jes 52:1-2 : 1 Våk opp, våk opp! Ta på deg din styrke, Sion; kle deg i dine vakre klær, Jerusalem, den hellige by! For heretter skal de uomskårne og uren ikke lenger komme inn i deg. 2 Rist støvet av deg; reis deg og sett deg ned, Jerusalem; løs deg fra lenkene om nakken, du fangede datter av Sion.
  • Jes 60:1 : 1 Stå opp, strål, for ditt lys har kommet, og Herrens herlighet har opplyst deg.
  • Jer 31:26 : 26 Da våknet jeg og så dette, og min søvn var søt for meg.
  • 1 Kor 15:34 : 34 Våk opp til rettferdigheten og synd ikke, for noen kjenner ikke Gud – jeg sier dette for deres skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:1-3
    3 vers
    84%

    1Da sang Debora og Barak, Abinoams sønn, den dagen, og sa:

    2Lov Herren for hans hevn mot Israel, da folket frivillig stilte seg til kamp.

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja jeg, skal synge for Herren, og prise Herren, Israels Gud.

  • Dom 4:12-16
    5 vers
    79%

    12De meldte til Sisera at Barak, Abinoams sønn, hadde gått opp til Taborfjellet.

    13Da samlet Sisera sine ni hundre jerker av jern og hele sin hær, alle de som var med ham, fra Harosheth hos hedningene til elven Kishon.

    14Deborah sa til Barak: 'Stå opp, for i dag har Herren gitt deg seieren over Sisera. Ser du ikke at Herren har gått foran deg?' Barak gikk da ned fra Taborfjellet med ti tusen menn etter seg.

    15Herren oppgjorde med Sisera, hans jerker og all hans hær med sverdets kutt foran Barak, så at Sisera hoppet av sin vogn og flyktet til fots.

    16Barak forfulgte jerkene og hæren helt til Harosheth hos hedningene, og hele Siseras hær falt for sverdets kutt, slik at ikke en mann ble til.

  • Dom 4:3-10
    8 vers
    77%

    3Og Israels barn ropte til Herren, for han hadde ni hundre jerker av jern, og i tjue år undertrykte han dem med all sin kraft.

    4Da trådte Deborah, en profetinne og Lapidoths hustru, fram og dømte Israel på den tiden.

    5Hun bodde under Deborah-palmen mellom Ramah og Bethel i Efraim, og Israels barn oppsøkte henne for å få en dom.

    6Hun sendte og kalte Barak, Abinoams sønn, ut fra Kedesh i Nafthali og sa til ham: 'Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå til Taborfjellet og samle ti tusen menn av Nafthalis og Sebulons barn?'

    7«Jeg skal lede Sisera, Jabin sin hærfører, med sine jerker og sin hær, til elven Kishon, og overgi ham i dine hender.»

    8Barak svarte henne: 'Hvis du vil gå med meg, så går jeg; men hvis du ikke vil gå med meg, så går jeg ikke.'

    9Og hun sa: 'Jeg vil utvilsomt gå med deg, men den æren du får i denne seieren, skal ikke tilfalle deg; for Herren skal overgi Sisera i hendene til en kvinne.' Så reiste Deborah seg og gikk med Barak til Kedesh.

    10Barak kalte Zebulun og Nafthali til Kedesh, og han tok med seg ti tusen menn; og Deborah gikk med ham.

  • Dom 5:11
    74%

    11De som frikjøstes fra buepilenes larm ved vannhenting, skal berette om Herrens rettferdige gjerninger – hans gjerninger for folket i hans landsbyer i Israel. Deretter trer Herrens folk frem til portene.

  • Dom 5:6-7
    2 vers
    74%

    6I Shamgar, Anaths sønn, og i Jaels dager var de store veiene øde, og reisende måtte følge de bortgjemte stiene.

    7Innbyggerne i landsbyene forsvant i Israel, helt til jeg, Debora, reiste meg som en mor for Israel.

  • Dom 5:13
    73%

    13Han utpekte den som var igjen til å herske over folkets ædle; Herren gjorde det mulig for meg å herske over de mektige.

  • Dom 5:15
    70%

    15Og Issakars fyrster var med Debora – både Issakar og Barak. Han ble sendt til dalen til fots, for Ruben-delingen nærte store planer i sitt hjerte.

  • Mika 5:1
    70%

    1Nå, samle deg i hærstyrker, du datter av befolkningsmasser; han har beleiret oss, og de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.

  • Dom 4:22-23
    2 vers
    67%

    22Mens Barak forfulgte Sisera, kom Jael ut for å møte ham og sa: 'Kom, så skal jeg vise deg den mannen du søker.' Da han kom inn i hennes telt, så han at Sisera lå død, med spikeren plantet i tinningene.

    23Så underkastet Gud den dagen Jabin, Kanaan-kongen, Israels barn.

  • Sal 7:6
    67%

    6Stå opp, Å HERRE, i din vrede! Løft deg opp på grunn av min fiendes raseri, og våkne for meg med den dom du har befalt.

  • Sal 57:8
    67%

    8Våk opp, min herlighet; våkne, salmespill og harpe; jeg vil selv stå opp tidlig.

  • Dom 5:30-31
    2 vers
    67%

    30«Har de ikke skyndt seg? Har de ikke delt byttet – til hver mann én eller to jomfruer, og til Sisera et bytte i varierte farger, med intrikat søm på begge sider, som passer for den som tar byttet?»

    31La derfor alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men la dem som elsker deg, skinne som solen når den stiger i sin allmakt. Og landet fikk hvile i førti år.

  • 2 Krøn 28:11-12
    2 vers
    67%

    11Hør derfor etter meg og la de fangne gå fri igjen, de dere har tatt fra deres brødre, for Herrens vrede hviler ilter over dere.

    12Da reiste noen av lederne blant Efraims barn seg: Azaria, sønn av Johanan, Berechiah, sønn av Meshillemoth, Jehizkiah, sønn av Shallum, og Amasa, sønn av Hadlai, mot dem som kom fra krigen.

  • Joel 3:9
    66%

    9Forkynn dette blant hedningene; gjør dere klare til krig, vekk de sterke, la alle krigsfolkene nærme seg, la dem komme frem.

  • 5 Mos 21:10
    66%

    10Når du drar ut i krig mot dine fiender, og HERREN din Gud overgir dem i din makt, og du tar dem til fange,

  • Jes 52:2
    66%

    2Rist støvet av deg; reis deg og sett deg ned, Jerusalem; løs deg fra lenkene om nakken, du fangede datter av Sion.

  • Dom 5:21
    66%

    21Kishon-elven feide dem bort – den eldgamle elven Kishon. Å, min sjel, du har knust deres styrke!

  • Sal 108:2
    66%

    2Våk opp, psalter og harpe; jeg skal selv stå opp tidlig.

  • 4 Mos 21:17
    66%

    17Da sang Israel denne lovsangen: «Oppstå, brønn, og la din sang høres!»

  • Sal 83:9
    66%

    9Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven;

  • Sal 132:8
    66%

    8Stå opp, HERREN, til din hvile; du og arken for din styrke.

  • Jes 54:1
    65%

    1Syng, du ufruktbare, du som ikke har født; la din sang bryte ut og rop med full røst, du som ikke har opplevd fødestrevelser, for flere er barna til den ensomme enn barna til den gifte, sier Herren.

  • Jes 32:9
    65%

    9Reis dere, kvinner som lever i velstand; hør min røst, dere uforsiktige døtre; lytt til mine ord.

  • Jer 31:6
    65%

    6For det skal komme en dag da de som holder vakt på Efraims fjell roper: «Stå opp, la oss gå til Sion, til HERREN vår Gud!»

  • Dom 5:28
    65%

    28Siseras mor kikket ut gjennom et vindu og ropte gjennom gitteret: «Hvorfor drøyer hans vogn med å komme? Hvorfor senkes hans hjulets hjul så sent?»

  • Sef 3:14
    65%

    14Syng, o datter av Sion; rop ut, o Israel; vær glad og fryd deg av hele ditt hjerte, o datter av Jerusalem.

  • Sal 35:23
    65%

    23Rør deg, og våkne til min dom, til min sak, min Gud og min Herre.

  • Sal 44:23
    65%

    23Våk opp, hvorfor sover du, O Herre? Reis deg, og forlat oss ikke for evig.

  • Sal 81:2
    65%

    2Ta en salme, og hent timbrelet, den behagelige harpen sammen med psalteriet.

  • Dom 4:18
    65%

    18Jael gikk ut for å møte Sisera og sa til ham: 'Kom inn, herre, kom inn hos meg; frykt ikke.' Da han gikk inn i teltet, dekket hun ham med en kappe.

  • Sal 59:5
    65%

    5Derfor, o HERRE, Gud over himmelens hærskarer, Israels Gud, våkn opp for å besøke alle hedningene; vis ingen barmhjertighet med de onde lovbryterne. Selah.