Salmene 83:9
Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven;
Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven;
Gjør med dem som med midianittene, som med Sisera og Jabin ved bekken Kisjon;
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots sønner. Sela.
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en støtte for Lots sønner. Sela.
Og Assur har også sluttet seg til dem; de har forent seg med Lots barn. Sela.
Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison,
Gjør med dem som du dømte Midian, som du gjorde mot Sisera og Jabin, ved Kison-elven.
Assyrerne har også sluttet seg til dem; de har gitt sin styrke til Lots etterkommere. Sela.
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.
Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken.
Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken.
Assur har også sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.
Even Assyria has joined them; they have strengthened the descendants of Lot. Selah.
Assur har også sluttet seg til dem; de har vært en arm for Lots barn. Sela.
Assyrierne have ogsaa føiet sig til dem; de vare Loths Børns Arm. Sela.
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
Gjør mot dem som mot midianittene; som mot Sisera, som mot Jabin ved bekken Kison;
Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kishon:
Gjør mot dem som du gjorde mot Midian, mot Sisera og Jabin ved Kishon-elven,
Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kishon.
Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera, som med Jabin ved Kishon-elven;
Gjør med dem som du gjorde med Midianittene; som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken,
Do{H6213} thou unto them as unto Midian,{H4080} As to Sisera,{H5516} as to Jabin,{H2985} at the river{H5158} Kishon;{H7028}
Do{H6213}{H8798)} unto them as unto the Midianites{H4080}; as to Sisera{H5516}, as to Jabin{H2985}, at the brook{H5158} of Kison{H7028}:
Sela. But do thou to them as vnto the Madianites, vnto Sisera and vnto Iabin by ye broke of Cyson.
Doe thou to them as vnto the Midianites: as to Sisera and as to Iabin at the riuer of Kishon.
But do thou vnto them, as vnto Midian: as vnto Sisera, as vnto Iabin at the brooke Kishon.
¶ Do unto them as [unto] the Midianites; as [to] Sisera, as [to] Jabin, at the brook of Kison:
Do to them as you did to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them as `to' Midian, As `to' Sisera, as `to' Jabin, at the stream Kishon.
Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them what you did to the Midianites; what you did to Sisera and Jabin, at the stream of Kishon:
Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them as you did to Midian– as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 som gikk til grunne ved Endor; de ble til avføring på jorden.
11 Gi deres ledere samme skjebne som Oreb og Zeeb, ja, la alle deres fyrster få del av samme dom som Zebah og Zalmunna.
12 De som sa: «La oss ta besittelse av Guds boliger.»
13 O min Gud, la dem bli som et snurrende hjul, som strå for vinden.
4 Herren vil gjøre mot dem slik han gjorde mot Sihon og Og, kongene av amoréerne, og mot deres land som han ødela.
5 Herren vil overgi dem for dere, så dere kan behandle dem i samsvar med alle budene jeg har gitt dere.
8 og også ashur har sluttet seg til dem; de har hjulpet Lots etterkommere. Selah.
17 Forvri Midianittene og slå dem ned!
7 «Jeg skal lede Sisera, Jabin sin hærfører, med sine jerker og sin hær, til elven Kishon, og overgi ham i dine hender.»
24 Så gikk barna inn og tok landet, og du underla folkeslagene i det, kanaanittene, for deres skyld, og ga dem i deres hender – både kongene og resten av folket – slik at de kunne gjøre med dem som de ønsket.
56 Og det skal skje at jeg vil behandle dere slik som jeg hadde tenkt å gjøre mot dem.
21 Overgi derfor deres barn til sultens herjinger, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer ende opp uten barn og bli enker, og la deres menn falle—la også deres unge menn bli drept med sverdet i kamp.
9 Israelittene tok alle midianittenes kvinner til fange, sammen med deres små barn, og de tok byttet: alt kveg, alle flokker og alle eiendeler.
10 De brente alle byene der de hadde bodd, og alle de vakre festningene, med ild.
7 For å utøve hevn over hedningene og ilegge straff over folkeslagene;
8 Herren overga dem til Israel, som slo dem og forfulgte dem helt til store Zidon, til Misrephothmaim og til dalen ved Mizpeh i øst; de slo dem til ingen var igjen.
9 Men da de glemte Herren, deres Gud, overga han dem til Sisera, sjefen for Hazors hær, til filisterne og til Moabs konge, som kjempet mot dem.
2 Da overgav Herren dem i hendene til Jabin, Kanaan-kongen som regjerte i Hazor; lederen av hans hær var Sisera, som holdt til i Harosheth hos hedningene.
43 Så slo jeg dem som jordens støv, jaget dem ned som gatemøkk og spredte dem vidt omkring.
3 Så skjedde det, da Israel hadde sådd, at midjanittene, amalekittene og østlendingene reiste seg mot dem.
4 De la leir opp mot dem og ødela alle avlingene, helt til man nådde Gaza, og etterlot ingen næring for Israel – verken sauer, okser eller esler.
2 Ta hevn for Israels barn over midianittene; deretter skal du vende tilbake til ditt folk.
7 De kjempet mot midianittene, slik HERREN hadde befalt Moses, og de drepte alle mannene.
23 Så underkastet Gud den dagen Jabin, Kanaan-kongen, Israels barn.
24 Og Israels barns hånd blomstret og seiret over Jabin, Kanaan-kongen, inntil han var fullstendig ødelagt.
4 De sier: «Kom, la oss utslette dem fra jordens ansikt, så navnet Israel aldri mer blir husket.»
5 For de har lagt planer sammen i full enighet; de har samlet seg for å motarbeide deg.
26 Og HERREN over hærskarene skal reise en dom for ham, lik den slakt Midian utøvde ved Oreb-fjellet; slik som hans stav en gang var over havet, skal han nå løfte den på samme måte som i Egypt.
42 Da slo jeg dem ned som støv foran vinden; jeg kastet dem ut som skitt på gatene.
10 Og om alt han gjorde mot de to kongene av amorittene som lå på den andre siden av Jordan – Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Bashan, som var ved Ashtarot.
5 Slik slo jødene alle sine fiender med sverdet, ved slakt og ødeleggelse, og gjorde med dem hva de ville, mot dem som hatet dem.
66 Forfulgt og ødelegg dem med din vrede under Herrens himmel.
13 Da samlet Sisera sine ni hundre jerker av jern og hele sin hær, alle de som var med ham, fra Harosheth hos hedningene til elven Kishon.
4 For du har brutt åket som tynget ham, og knust skulderstokken, undertrykkerens stav, slik som på Midians dag.
9 Du skal gjøre dem lik en glødende ildovn i din vrede: Herren vil svelge dem i sin raseri, og ilden skal fortære dem.
4 Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres planer; la dem få tilbake det arbeidet de har gjort, gi dem det de fortjener.
2 Når HERREN din Gud overgir dem til deg, skal du slå dem ned og fullstendig utrydde dem; du skal ikke inngå noen pakt med dem, og du skal ikke vise dem noen nåde.
15 For Herrens dag er nær over alle hedninger: slik du har handlet, skal det skje med deg; din belønning skal komme tilbake over ditt eget hode.
22 som han gjorde med Esaus barn som bodde i Seir, da han utslettet Horittene foran dem; de tok deres plass og bor der den dag i dag:
31 La derfor alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men la dem som elsker deg, skinne som solen når den stiger i sin allmakt. Og landet fikk hvile i førti år.
3 «Gå nå og begi deg ut for å slå Amalek. Ødelegg alt de eier fullstendig, og skån ingen – drep både mann og kvinne, spedbarn og småbarn, okser og sauer, kameler og esler.»
19 for å kaste ut alle dine fiender for din åsyn, slik HERREN har talt.
9 De har fordervet seg dypt, slik de gjorde i Gibeas dager; derfor vil han minnes deres urett og besøke deres synder.
24 La din vrede strømme over dem, og la din rasende harme gripe dem.
15 forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.