Salmenes bok 18:42
Da slo jeg dem ned som støv foran vinden; jeg kastet dem ut som skitt på gatene.
Da slo jeg dem ned som støv foran vinden; jeg kastet dem ut som skitt på gatene.
Da knuste jeg dem til støv for vinden; jeg kastet dem ut som skitt i gatene.
De roper om hjelp, men det er ingen som frelser; til Herren, men han svarer dem ikke.
De roper om hjelp, men det er ingen som berger; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.
De roper om hjelp, men ingen redder dem; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.
Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.
Da slo jeg dem lille som støvet før vinden: jeg kastet dem ut som smusset i gatene.
De roper, men det er ingen frelser; til Herren, men han svarer dem ikke.
De roper om hjelp, men det er ingen frelser; til Herren roper de, men han svarer dem ikke.
Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.
Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.
De roper, men ingen redder dem, til Herren, men han svarer dem ikke.
They cry for help, but there is no one to save them—to the LORD, but He does not answer.
De roper om hjelp, men det er ingen som redder dem, til Herren, men Han svarer dem ikke.
De raabte, men der var ingen Frelser, — til Herren, men han svarede dem ikke.
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
Da slo jeg dem så små som støv for vinden; jeg kastet dem ut som skitt i gatene.
Then I beat them as fine as the dust before the wind: I cast them out like dirt in the streets.
Da slo jeg dem små som støv for vinden. Jeg kastet dem ut som gatens skitt.
Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.
Så knuste jeg dem som støv for vinden; jeg kastet dem ut som søle på gatene.
Så ble de knust som støv for vinden; de ble kastet bort som veistøv.
I will beate them as small as the dust before the wynde, I will cast them out as ye claye in the stretes.
Then I did beate them small as the dust before the winde: I did treade them flat as the clay in the streetes.
I dyd beat them to powder, like vnto dust in a wynde: I haue brought them as lowe as durt in the streates.
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.
And I beat them as dust before wind, As mire of the streets I empty them out.
Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
Then they were crushed as small as dust before the wind; they were drained out like the waste of the streets.
Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.
I grind them as fine windblown dust; I beat them underfoot like clay in the streets.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem, og jeg har ikke stoppet før jeg hadde utslettet dem.
39Jeg har utslettet og såret dem, slik at de ikke kunne reise seg; ja, de har falt under mine føtter.
40For du har iført meg styrke til kamp; dem som reiste seg mot meg, har du underkuet.
41Du har også gitt meg fiendenes nakker, slik at jeg kan knuse dem som hater meg.
42De søkte hjelp, men det var ingen som kunne frelse dem; selv kalte de på Herren, men han svarte dem ikke.
43Så slo jeg dem som jordens støv, jaget dem ned som gatemøkk og spredte dem vidt omkring.
44Du har også frigjort meg fra mitt folks strid, og holdt meg fremme som leder for hedningene; folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.
45Fremmede skal underkaste seg meg; så snart de hører, vil de adlyde meg.
43Du har frelst meg fra folkets strid, og du har gjort meg til overhode for hedningene; et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.
44Så snart de hører om meg, skal de adlyde meg; fremmede skal underkaste seg meg.
37Jeg har forfulgt mine fiender og innhentet dem; jeg trakk meg ikke tilbake før de var fullstendig utslettet.
38Jeg har såret dem slik at de ikke klarte å reise seg; de faller under mine føtter.
39For du har kledd meg med styrke til kamp; du har underkuet dem som reiste seg mot meg.
40Du har overlevert mine fienders nakker til meg, så jeg kan ødelegge dem som hater meg.
41De ropte, men ingen var der for å frelse dem; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.
19«Jeg spredte dem blant hedningene, og de ble spredt over landene; etter deres egne veier og handlinger dømte jeg dem.»
14Med dine staver slo du hodet i deres landsbyer; de kom ut som en virvelvind for å spre meg, og deres jubel var som en hemmelig fortæring av de fattige.
10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn vil jeg ødelegge dem.
11De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn vil jeg ødelegge dem.
12De omringet meg som bier, men de skal bli slukket som tornenes ild, for i Herrens navn vil jeg ødelegge dem.
15Se, jeg vil gjøre deg til et nytt, skarpt treskeredskap med tenner; du skal treske fjellene, knuse dem i små biter og gjøre åsene til agn.
16Du skal blåse over dem, og vinden vil bære dem bort, og virvelvinden vil spre dem; og du skal fryde deg over Herren og prise Israels Hellige.
19Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.
2Hvem reiste den rettferdige mannen opp fra østen, kalte ham til sin side, overga nasjoner for ham og gjorde ham til hersker over konger? Han gjorde dem til støv for sitt sverd og til drevet halm for sin bue.
18De er som strårester foran vinden, og som agn som stormen driver bort.
13O min Gud, la dem bli som et snurrende hjul, som strå for vinden.
26Jeg sa: 'Jeg vil spre dem rundt omkring, så deres minne forsvinner blant mennesker.'
14Men jeg spredte dem med en virvelvind blant alle de nasjoner de ikke kjente. Slik ble landet øde etter dem, slik at ingen vandret gjennom eller vendte tilbake, for de gjorde det skjønne landet øde.
17Jeg vil spre dem som en østlig vind foran fienden; jeg vil vise dem baksiden, ikke ansiktet, på dagen for deres nød.
24«Derfor vil jeg spre dem som avfall, som skyves bort av ørkenens vind.»
9Du skal knuse dem med en jernstav; du skal slå dem i stykker som en pottemakers krukke.
7I din storhet har du styrtet dem som gjorde opprør mot deg; du sendte ut din vrede, som oppslukte dem som strå.
7Og jeg skal spre dem med et lufter ved landets porter; jeg skal frata dem sine barn, jeg skal ødelegge mitt folk, for de vender ikke om fra sine veier.
13Nasjonene skal styrte frem som mange vannstrømmer, men Gud vil irettesette dem. De skal flykte langt borte, jages som pedd fra fjellene for vinden og som noe rullende foran en virvelvind.
9Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven;
6Og jeg vil trå folket ned i min vrede, gjøre dem berusede av mitt raseri, og jeg vil senke deres styrke til jorden.
13Skjul dem alle i støvet, og bind deres ansikter i hemmelighet.
21Overgi derfor deres barn til sultens herjinger, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer ende opp uten barn og bli enker, og la deres menn falle—la også deres unge menn bli drept med sverdet i kamp.
22La et rop gå opp fra deres hjem når du plutselig sender en hær mot dem, for de har gravd en grop for å fange meg og lagt feller for mine føtter.
14De kom over meg som en voldsom flom, og i ødeleggelsen kastet de seg over meg.
18Sannelig, du plasserte dem på glatte steder og kastet dem ned i ødeleggelse.
40De skal også samle en hær mot deg, steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.
12Og befesterverket i dine høye murer vil han rive ned, gjøre lav og kaste til jorden, helt ned i støvet.
16Jeg vil også spre dem blant hedningene, de som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende et sverd etter dem inntil jeg har fortært dem.
15Hva mener dere med at dere slår mitt folk i stykker og tråkker de fattiges ansikter? Sier Herren, hærskarers Gud.
31Og jeg vil utøse min harme over deg, piske deg med ilden av min vrede, og overgi deg til viljeløse menn, som er dyktige til å ødelegge.
5De skal være som mektige menn som tramper sine fiender ned i gatens gjørme under kamp; de skal kjempe, for Herren er med dem, og de som rir på hest skal bli forvirret.
31Derfor har jeg utøst min vrede over dem; jeg har forfulgt dem med ilden av mitt raseri, og deres egne gjerninger skal de få i møte over hodet, sier Herren Gud.
10Du blåste med din vind, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.