Jobs bok 40:13
Skjul dem alle i støvet, og bind deres ansikter i hemmelighet.
Skjul dem alle i støvet, og bind deres ansikter i hemmelighet.
Gjem dem alle sammen i støvet; bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
Begrav dem alle sammen i støvet, skjul deres ansikter.
Skjul dem i støvet sammen og bind deres ansikter i det skjulte.
Begrav dem sammen i støvet; og skjul ansiktene deres.
Beinene er som bronserør, og knoklene er som jernstenger.
Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.
Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.
Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.
Gjem dem i støvet sammen, bind deres ansikter i det skjulte.
Bury them together in the dust; bind their faces in the hidden place.
Gjem dem alle i støvet sammen, bind deres ansikter skjult i graven.
Dens Been ere (som) stærkt Kobber, (ja) dens Been ere ligesom en Jernstang.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Skjul dem i støvet sammen; og bind ansiktene deres i mørket.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Skjul dem sammen i støvet. Bind ansiktene deres i det skjulte.
Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.
Skjul dem til støv sammen; bind ansiktene deres på det skjulte stedet.
Hans bein er som rør av bronse, hans ben er som stenger av jern.
cast the downe in to the myre, and couer their faces with darcknesse:
(40:8) Hide them in the dust together, and binde their faces in a secret place.
Hide them in the dust together, and couer their faces in secrete:
Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden `place'.
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden [place] .
His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron.
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Hide them in the dust together, imprison them in the grave.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Slipp løs din vrede; se på alle de stolte, og ydmyk dem.
12Se på alle de stolte, og gjør dem lave; trå ned de ugudelige der de står.
20Du vil gjemme dem i den trygge nærværet av deg, borte fra menneskers stolthet, og holde dem i lyet fra tungenes strid.
16Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, o Herre.
17La dem bli forvirret og plaget for alltid; la dem skamme seg og gå fortapt,
10Gå inn i klippen og gjem deg i støvet, av frykt for Herren og for hans majestæts herlighet.
4For du har skjult deres hjerte for innsikt; derfor vil du ikke opphøye dem.
2Skjul meg for de onde som samles i hemmelige råd; fra de opprørske krefter som bedriver urett.
15Ve dem som dypt forsøker å skjule sine planer for Herren, mens deres handlinger foregår i mørke, og som sier: 'Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?'
24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?
14La dem som søker å ødelegge sjelen min, skamme seg og bli forvirret; la dem som ønsker meg ondt, bli drevet tilbake og ydmyket.
14Da vil jeg også tilstå for deg at din egen høyre hånd kan frelse deg.
4At de i det skjulte skal angripe de fullkomne; plutselig retter de sine angrep mot ham uten å frykte.
5De trøster seg i ondskap; de forsamles i det skjulte for å legge snarer, og sier: Hvem skal oppdage dem?
26De skal legge seg ned likt i støvet, og ormene skal dekke dem.
9Skjul ditt ansikt for mine synder, og fjern all min urett.
9Når det gjelder lederen for dem som omgir meg, la ondskapen fra deres lepper dekke ham.
10La glødende kull falle over dem; kast dem inn i ilden og i dype grøfter, slik at de ikke reiser seg igjen.
4De jager de trengende bort, og jordens fattige samles i skjul.
42Da slo jeg dem ned som støv foran vinden; jeg kastet dem ut som skitt på gatene.
23La deres øyne bli mørke, så de ikke ser, og la deres kropper hele tiden skalve.
24La din vrede strømme over dem, og la din rasende harme gripe dem.
12La dem fanges i sin hovmod på grunn av tungenes synd og leppenes ord – for den forbannelse og løgn de ytrer.
13Å, skulle du bare skjule meg i graven og bevare min eksistens i hemmelighet til din vrede er lagt bort, slik at du fastsetter en tid for meg og husker meg!
24Hvorfor skjuler du ansiktet ditt og glemmer vår nød og våre lidelser?
24Etter deres urenhet og overtredelser handlet jeg slik, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.
16Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
11De har nå omringet mine steg; de har senket sine øyne mot jorden.
43Så slo jeg dem som jordens støv, jaget dem ned som gatemøkk og spredte dem vidt omkring.
22La et rop gå opp fra deres hjem når du plutselig sender en hær mot dem, for de har gravd en grop for å fange meg og lagt feller for mine føtter.
23Men HERRE, du kjenner til alle deres planer mot meg for å drepe meg; ikke tilgi deres urett, og slett heller ikke fjerne deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli styrtet for deg—døm dem slik i din vrede.
9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de bekjenner sin synd som Sodom uten å skjule den. Ve deres sjeler, for de har gitt seg selv ondskapens lønn.
18Jeg vil helt sikkert gjemme mitt ansikt den dagen for alle de onde gjerningene de har utført, fordi de vender seg til andre guder.
8For å binde deres konger med lenker og deres adelsmenn med jerngrep;
10La deres øyne bli gjort mørke, så de ikke kan se, og la deres rygg alltid forbli bøyd.
16Nasjonene skal se og bli forbløffet over all deres makt; de skal legge hånden over munnen, og ørene deres skal bli døve.
6For å bo i dalens klipper, i jordhuler og i fjellskråninger.
18La løgnaktige lepper tie, de som hovmodig og foraktfullt taler ondskap mot de rettferdige.
26La dem som fryder seg over min nød, skamme seg og drukne i forvirring; la dem som oppblåser seg mot meg, bli kledd i skam og vanære.
15Jeg har kledd kroppen min i sekkduk, og gjort mitt horn til skam i støvet.
29Når du vender bort ditt ansikt, blir de forstyrret; du berøver dem deres ånd, og de dør og vender tilbake til støvet.
22Jeg vil vende mitt ansikt bort fra dem, og de vil vanhellige mitt hellige sted, for røvere skal trenge inn og vanhelge det.
17Se, Herren vil bortføre deg med en mektig fangenskap, og han vil uten tvil omgi deg.
3De har lagt utspekulerte planer mot ditt folk og forent sine krefter mot dine skjulte.
40De skal også samle en hær mot deg, steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.
26«Derfor vil jeg avdekke dine skjørt for ditt ansikt, så din skam kan vise seg.»
4Du skal bli nedbrutt og tale fra jorden; din tale skal stamme lavt opp fra støvet, og stemmen din skal lyde som hos en med en besett ånd, som stiger opp fra jorden, og dine ord skal hviske opp fra støvet.
15For da skal du løfte ansiktet uten skam; ja, du skal være stødig og ikke frykte.
8Du har stilt våre misgjerninger foran deg, og våre skjulte synder i lyset av ditt åsyn.
18De vil også ta på seg sekkeklær, og angst vil overvelde dem; skam skal ligge over alle ansikter, og alle hoder vil være skallede.