Salmenes bok 132:8
Stå opp, HERREN, til din hvile; du og arken for din styrke.
Stå opp, HERREN, til din hvile; du og arken for din styrke.
Reis deg, Herre, og kom til din hvile, du og din styrkes ark.
Reis deg, HERRE, til ditt hvilested, du og din styrkes paktkiste.
Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes paktkiste.
Reis deg, Herre, og kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark.
Reis deg, HERRE, til din hvile, du og din styrkes ark.
Stå opp, Herre, til din hvile; du, og din sterke paktsark.
Herre, reis deg til ditt hvilested, du og din ark av styrke.
Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.
Reis deg, Herre, til ditt hvilested; du og din styrkes ark.
Reis deg, Herre, til ditt hvilested; du og din styrkes ark.
Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og styrkens ark!
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Stå opp, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.
Herre! staa op til din Rolighed, du og din Magts Ark.
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Reis deg, HERRE, til ditt hvilested, du og din makts ark.
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Stå opp, Yahweh, til ditt hvilested; du og din krafts ark.
Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.
Reis deg, Herre, til din hvileplass; Du og kraftens ark.
Vend tilbake, Herre, til din bolig, du og din styrkes ark.
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Arise (o LORDE) in to thy restinge place, thou & ye arke of yi stregth.
Arise, O Lord, to come into thy rest, thou, and the Arke of thy strength.
Aryse O God for to come into thy resting place: thou and the arke of thy strength.
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Arise, Yahweh, into your resting place; You, and the ark of your strength.
Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Come back, O Lord, to your resting-place; you and the ark of your strength.
Arise, Yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.
Ascend, O LORD, to your resting place, you and the ark of your strength!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41«Stå derfor opp, å, Israels HERRE, Gud, til din hvileplass, du og arken med din styrke; la dine prester, å, Herren Gud, bli kledd med frelse, og la dine hellige fryde seg over godhet.»
7Vi skal gå inn i hans telt, og vi vil tilbe ved hans fotskammel.
9La dine prester være kledd i rettferdighet, og la dine hellige juble av fryd.
35Da paktarken gikk foran, sa Moses: «Stig frem, Herre, og spre dine fiender; la dem som hater deg fly foran deg.»
36Og da den hvilte, sa han: «Vend tilbake, o Herre, til Israels mange tusener.»
6Stå opp, Å HERRE, i din vrede! Løft deg opp på grunn av min fiendes raseri, og våkne for meg med den dom du har befalt.
2David reiste seg og gikk med hele folket som var med ham fra Baale i Juda, for å hente arken til Gud derfra, den som bærer navnet til HERRENS hærskarer, som bor mellom keruber.
19«Nå, la deres hjerte og sjel søke Herren, deres Gud! Reis dere opp og bygg HERRENS helligdom, slik at arken med Herrens pakt og Guds hellige kar kan bli ført inn i huset som skal bygges til Herrens navn.»
3Og alle Israels eldste kom, og prestene tok opp arken.
4De førte opp Herrens ark, forsamlingsteltet og alle de hellige redskapene som var i teltet, og det var prestene og levittene som førte disse opp.
13Bli opphøyet, Herre, med din egen styrke: da vil vi synge og lovprise din makt.
6Prestene førte Herrens paktsark inn til sitt sted, inn i det aller helligste rom, helt under cherubene.
7For cherubene strakte ut sine to vinger over arken, og de dekket arken og dens stenger med sine vinger.
6David gikk opp med hele Israel til Baalah, det vil si til Kirjathjearim, som tilhørte Juda, for å hente Herrens ark derfra, arken som hviler mellom keruber, og der navnet hans blir påkalt.
25David, Israels eldste og hærfører for tusener, gikk med glede for å føre Herrens paktark ut av Obededoms hus.
23Våk opp, hvorfor sover du, O Herre? Reis deg, og forlat oss ikke for evig.
21«Jeg har også satt et sted for arken, der Herrens pakt er forseglet, den han inngikk med våre fedre da han førte dem ut av Egypt.»
14Dette er min evige hvile: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
12Han sa til dem: Dere er overhodene for levittenes fedre. Helliggjør dere selv, både dere og deres brødre, så dere kan føre Herrens Gud Israels ark opp til det stedet jeg har gjort klart for den.
12Josva sto tidlig opp om morgenen, og prestene tok opp HERRENS ark.
19Stå opp, o Herre; la ikke mennesker seire, men la hedningene bli dømt for din åsyns skyld.
8Våk opp, min herlighet; våkne, salmespill og harpe; jeg vil selv stå opp tidlig.
14Derfor helliggjorde prestene og levittene seg for å føre opp Herrens Gud Israels ark.
7Og prestene førte Herrens pakts ark til sin plass, til orakelet i Guds hus, inn i det aller helligste, under cherubenes vinger:
8For cherubene bredte ut vingene over arken, og de dekket arken og stengene sine ovenpå.
11I det huset har jeg plassert arken, hvor Herrens pakt med Israels barn er oppbevart.
4Alle Israels eldste kom, og levittene bar arken.
10Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet, nå vil jeg løfte meg opp.
17De førte inn arken til HERREN og satte den på sin plass midt i teltet som David hadde reist for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer for HERREN.
3Så samlet David hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark opp til det stedet jeg hadde gjort klart for den.
8De har blitt beseiret og falt, men vi har reist oss og står faste.
7Vend tilbake til hvilen din, å min sjel; for Herren har vist deg sin gavmildhet.
13Stå opp, o HERRE, sett ham til skamme og kast ham ned; fri min sjel fra de onde, som er ditt sverd.
4Men Guds ark hadde David ført opp fra Kirjathjearim til det stedet David hadde forberedt for den, for han hadde satt opp et telt for den i Jerusalem.
15Så David og hele Israels hus førte opp arken til HERREN med jubel og trompetklang.
2Løft opp hendene deres i helligdommen og velsign Herren.
2Da reiste kong David seg og sa: Hør til meg, mine brødre og mitt folk! For min del hadde jeg bestemt meg for å bygge et hvilested for paktens ark, og for Guds hvilestol, og hadde forberedt byggearbeidet.
28Din Gud har fastsatt din styrke; styrk, o Gud, det du har gjort for oss.
7Løft opp hodene, dere porter, og stå opp, evige dører, for her kommer herlighetens konge.
5Inntil jeg finner et sted for HERREN, et opphold for den mektige Jakobs Gud.
8Herre, jeg elsker ditt hus og det sted hvor din ære hviler.
1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og i din frelse vil han fryde seg stort.
5Da Herrens paktark kom inn i leiren, ropte hele Israel et mektig jubelrop, slik at jorden skalv av lyden.
6Da filisterne hørte lyden av jubelen, spurte de: «Hva betyr dette store ropet i israelittenes leir?» Og de forsto at Herrens paktark hadde kommet inn i leiren.
33De forlot Herrens fjell etter en reise på tre dager, og Herrens paktark gikk foran dem i disse tre dagene for å finne et hvilested.
2Våk opp, psalter og harpe; jeg skal selv stå opp tidlig.
8Reis deg, Gud, og døm jorden, for du skal arve alle nasjoner.
2Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vårt Guds hus.
2Herren vil sende ut din styrkes stav fra Sion; hersk midt blant dine fiender.
13Vær stille, alle folk, foran Herren, for han har reist seg opp fra sin hellige bolig.