Jesaia 33:10
Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet, nå vil jeg løfte meg opp.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet, nå vil jeg løfte meg opp.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet, nå vil jeg løfte meg.
Nå reiser jeg meg, sier Herren, nå løfter jeg meg, nå hever jeg meg.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren, nå blir jeg opphøyet, nå løfter jeg meg.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg heve meg, nå vil jeg sette meg i stand.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg opphøyes, nå vil jeg bli løftet opp.
Nå vil jeg reise meg, sier HERREN; nå vil jeg bli opphøyd; nå vil jeg heve meg.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren, nå vil jeg opphøye meg selv.
'Nå vil jeg reise meg,' sier Herren, 'nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg løfte meg opp.'
Nå vil jeg reise meg, sier Herren. Nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg løfte meg.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren. Nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg løfte meg.
Nå vil jeg reise meg, sier Herren, nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg løfte meg opp.
"Now I will arise," says the LORD. "Now I will be exalted; now I will lift myself up."
«Nå vil jeg reise meg,» sier Herren. «Nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg bli løftet opp.»
Nu vil jeg gjøre mig rede, siger Herren, nu vil jeg ophøie mig, nu vil jeg ophøies.
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
Nå vil jeg reise meg, sier HERREN; nå vil jeg bli opphøyet; nå vil jeg løfte meg selv.
Now I will arise, says the LORD; now I will be exalted, now I will lift myself up.
Nå vil jeg reise meg, sier Yahweh; nå vil jeg løfte meg; nå vil jeg bli opphøyd.
Nå står jeg opp, sier Herren, nå blir jeg opphøyet, nå blir jeg løftet opp.
Nå vil jeg reise meg, sier Jehova; nå vil jeg løfte meg opp; nå vil jeg bli opphøyet.
Nå vil jeg stå frem, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet; nå vil min makt bli sett.
Now will I arise,{H6965} saith{H559} Jehovah;{H3068} now will I lift up{H5375} myself; now will I be exalted.{H7426}
Now will I rise{H6965}{(H8799)}, saith{H559}{(H8799)} the LORD{H3068}; now will I be exalted{H7426}{(H8735)}; now will I lift up{H5375}{(H8735)} myself.
And therfore saieth ye LORDE: I wil vp, now wil I get vp, now wil I aryse.
Now will I arise, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift vp my selfe.
And therfore saith the Lorde, I wyll vp nowe, nowe wyll I be aduaunced, nowe wyll I be exalted.
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
Now will I arise, says Yahweh; now will I lift up myself; now will I be exalted.
Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
Now will I come forward, says the Lord; now will I be lifted up; now will my power be seen.
"Now I will arise," says Yahweh; "Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
“Now I will rise up,” says the LORD.“Now I will exalt myself; now I will magnify myself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 For undertrykkelsen av de fattige og for den nødstedtes stønninger skal jeg nå reise meg, sier HERREN; jeg skal sette ham i trygghet fra den som håner ham.
9 Jorden sørger og visner; Libanon skammer seg og blir hugget ned; Sharon er som en ødemark, og Bashan og Karmel mister sin frukt.
14 Jeg skal stige opp over skyenes tinder og bli som den aller høyeste.
6 Stå opp, Å HERRE, i din vrede! Løft deg opp på grunn av min fiendes raseri, og våkne for meg med den dom du har befalt.
1 Jeg vil prise deg, Herre; for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
21 For Herren vil reise seg som på fjellet Perazim, han vil være vred som i Gibeon-dalen, for å utføre sitt verk – sitt underfulle verk – og for å gjennomføre sin merkverdige handling.
11 Menneskets stolte blikk skal bli ydmyket, og menns hovmod skal bøyes ned, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.
12 For Herrenes Herres dag skal ramme alle som er stolte og opphøyde, alle som reiser seg; de skal bli brakt ned.
5 Herren blir opphøyet, for han bor på høye tinder; han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
31 Se, jeg er mot deg, du stolte, sier Herren Gud Sebaot, for din dag er kommet, tiden for at jeg skal komme til deg.
32 De mest stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise dem opp; jeg vil tenne en ild i hennes byer som skal fortære alt omkring henne.
3 Ved tordenen fra tumulten flyktet folket; da du steg opp, ble nasjonene spredt.
13 Herren vil tre frem som en mektig mann; han vil vekke strid som en krigshelt; han vil rope, ja, brøle, og seire over sine motstandere.
14 Jeg har lenge holdt min ro; jeg har vært stille og holdt meg tilbake. Nå vil jeg rope som en kvinne i fødestad, og straks ødelegge og fortære alt.
33 Se, Herren, Herrenes Herre, skal hugge ned grenen med skrekk, de høye skal felles, og de hovmodige bli ydmyket.
10 Vær stille og innse at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant hedningene, og jeg skal bli opphøyet i hele jorden.
10 Derfor sier Herren, Gud: Fordi du har hevet deg i høyde, og han har skjøt opp sitt topppunkt blant de tette grenene, og hans hjerte er opphøyet i sin høyde;
8 Vent derfor på meg, sier HERREN, inntil den dagen jeg reiser meg for å innhente byttet. Mitt mål er å samle nasjonene, forene rikene, og utgyte min vrede og all min brennende harme over dem, for hele jorden skal fortære av ilden av min sjalusi.
18 Slik jeg lever, sier kongen, hvis navn er HERREN, allmakters Herre, for like sikkert som Tabor ligger blant fjellene og Karmel ved havet, slik skal han komme.
23 Slik vil jeg opphøye meg selv og hellige meg; og jeg skal bli kjent for mange nasjoner, så de alle skal vite at jeg er Herren.
1 Stå opp, strål, for ditt lys har kommet, og Herrens herlighet har opplyst deg.
8 De har blitt beseiret og falt, men vi har reist oss og står faste.
1 Hør nå hva HERREN sier: Reis deg, gjør motstand foran fjellene, og la åsene høre din røst.
13 For nå vil jeg bryte hans okke fra deg og rive dine lenker i stykker.
12 Reis deg, Herre! Gud, løft opp din hånd og glem ikke de ydmyke.
8 Stå opp, HERREN, til din hvile; du og arken for din styrke.
8 Våk opp, min herlighet; våkne, salmespill og harpe; jeg vil selv stå opp tidlig.
17 Menneskets stolthet skal senkes, og menns hovmod skal gjøres lavt, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.
5 Jeg vil være som dugg over Israel; han skal vokse som en lilje og spre sine røtter som Libanon.
3 For se, Herren kommer fra sin bolig, og han vil stige ned og tråkke på jordens høysteder.
19 Stå opp, o Herre; la ikke mennesker seire, men la hedningene bli dømt for din åsyns skyld.
24 Derfor sier Herren, Herren over himmelens hær, Israels mektige: 'Å, jeg skal befri meg fra mine motstandere og hevne meg over mine fiender!'
6 For det skal komme en dag da de som holder vakt på Efraims fjell roper: «Stå opp, la oss gå til Sion, til HERREN vår Gud!»
2 Min sjel skal skryte av Herren, og de ydmyke skal høre det og frydes.
10 Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
24 Og alle trærne på marken skal få vite at jeg, Herren, har senket den høye treet, opphøyet den lave, tørket den grønne, og fått den tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt, og det er gjort.
4 For slik sa HERREN til meg: Jeg skal hvile, og i min bolig vil jeg betrakte dette som en klar varme over urtene, og som en duggsøyle i innhøstens hete.
23 Rør deg, og våkne til min dom, til min sak, min Gud og min Herre.
12 Jeg skal styrke dem i Herren, og de skal vandre opp og ned i hans navn, sier Herren.
16 HERREN skal brøle ut fra Sion og avgi sin røst fra Jerusalem; himlene og jorden skal skjelve, men HERREN skal være håpet for sitt folk og styrken til Israels barn.
11 Den dagen skal du ikke skamme deg for alle dine handlinger, der du har syndet mot meg; for da vil jeg fjerne de som fryder seg over din stolthet fra midten av deg, og du skal ikke lenger være hovmodig på grunn av mitt hellige fjell.
11 Dere skal avle strå, dere skal bringe frem halm; deres ånde skal fortære dere som ild.
13 Bli opphøyet, Herre, med din egen styrke: da vil vi synge og lovprise din makt.
11 Men nå skal jeg ikke behandles mot den gjenværende del av dette folket slik jeg gjorde i forrige tid, sier HERRENs hærskarer.
8 Gå opp til fjellet, hent ved, og bygg Herrens hus, så vil jeg finne glede i det og bli herliggjort, sier Herren.
29 Jeg vil oppreise for dem en velkjent plante, så de ikke lenger blir fortært av sult i landet, og de skal ikke lenger bære hedningenes vanære.
11 For slik jorden spirer med knopper, og som hagen får det sådd i den til å spire, slik vil Herren, Gud, få rettferdighet og lovsang til å blomstre blant alle nasjoner.
10 Alle de ugudeliges horn skal jeg kutte av, men de rettferdiges horn skal bli opphøyet.
13 Herren trer frem for å argumentere og for å dømme folket.