Salmene 75:10
Alle de ugudeliges horn skal jeg kutte av, men de rettferdiges horn skal bli opphøyet.
Alle de ugudeliges horn skal jeg kutte av, men de rettferdiges horn skal bli opphøyet.
Alle de ondes horn vil jeg hugge av, men de rettferdiges horn skal bli opphøyet.
Men jeg vil for alltid forkynne, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.
Men jeg vil forkynne for alltid, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.
Men jeg vil forkynne det for alltid; jeg vil synge lovsang til Jakobs Gud.
Alle de ugudeliges horn vil jeg hugge av, men de rettferdiges horn skal bli opphøyet.
Alle de onde horn vil jeg kutte av; men de rettferdiges horn skal heves.
Og jeg vil forkynne om deg for alltid; jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.
Men jeg vil fortelle om det for alltid; jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.
Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal løftes opp.
Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal løftes opp.
Men jeg vil proklamere for evig, jeg vil synge til Israels Gud.
But as for me, I will declare this forever; I will sing praises to the God of Jacob.
Men jeg vil forkynne det for alltid, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.
Og jeg, jeg vil forkynde (om dig) evindeligen, jeg vil synge Jakobs Gud Psalmer.
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal bli opphøyd.
All the horns of the wicked I will also cut off, but the horns of the righteous shall be exalted.
Jeg vil kutte av alle hornene til de onde, Men hornene til de rettferdige skal løftes opp.
Og alle hornene til de onde vil jeg kutte av, men rettferdiges horn skal opphøyes!
De ugudeliges horn vil jeg også hogge av; Men de rettferdiges horn skal bli opphøyet.
Ved ham vil alle syndernes horn bli kappet av; men de rettskafnes horn vil bli løftet opp.
All the horns{H7161} of the wicked{H7563} also will I cut off;{H1438} But the horns{H7161} of the righteous{H6662} shall be lifted up.{H7311}
All the horns{H7161} of the wicked{H7563} also will I cut off{H1438}{H8762)}; but the horns{H7161} of the righteous{H6662} shall be exalted{H7311}{H8783)}.
But I wil talke of the God of Iacob, & prayse him for euer. All the hornes of the vngodly will I breake, & ye hornes of the rightuous shalbe exalted.
All the hornes of the wicked also will I breake: but the hornes of the righteous shalbe exalted.
And I wyll breake all the hornes of the vngodly: but the hornes of the ryghteous shalbe exalted.
All the horns of the wicked also will I cut off; [but] the horns of the righteous shall be exalted.
I will cut off all the horns of the wicked, But the horns of the righteous shall be lifted up.
And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!
All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up. Psalm 76 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a song.
All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up.
By him will all the horns of the sinners be cut off; but the horns of the upright will be lifted up.
I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up. For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by Asaph. A song.
God says,“I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Jeg sa til de tåpe: Handle ikke tåpelig, og til de ugudelige: Løft ikke hornet deres.
5 Løft ikke hornet ditt så høyt, og snakk ikke med en stolt holdning.
10 Men mitt horn skal du opphøye som hornet til en enhjørning; jeg skal bli salvet med ny olje.
16 I ditt navn skal de fryde seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de bli opphøyde.
17 For du er æren til deres styrke, og i din godhet skal vårt horn bli opphøyet.
9 Men jeg vil erklære dette for evig; jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.
17 For de onde skal få sine våpen knust, men Herren støtter den rettferdige.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham, og alle med et oppriktig hjerte skal prise ham.
17 Jeg vil prise HERREN etter hans rettferdighet og synge lovsang til navnet til den høyeste.
4 Herren er rettferdig; han har kuttet de ugudeliges bånd.
29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men undergang venter de som bedriver urett.
30 De rettferdige skal aldri bli fjernet, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
31 Den rettferdiges munn frembringer visdom, men en vridd tunge vil bli kuttet bort.
9 Han har spredd sine fiender og gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, og hans styrke skal bli opphøyd med ære.
10 De onde skal se dette og bli bedrøvet; de skal gnissle med tennene og oppløses, for de onde sine lyster skal gå til grunne.
8 Jeg vil tidlig utrydde all ondskap i landet, slik at jeg kan fjerne alle de onde fra Herrens by.
14 Han opphøyer også sitt folks horn, æren til alle sine hellige; til og med Israels barn, et folk som står ham nær. Lov Herren!
10 Herrens motstandere skal bli knust, og Han skal tordne mot dem fra himmelen; Herren vil dømme jordens ytterkanter, gi sin konge styrke og opphøye hornet til sin salvede.
8 De ugudelige vandrer overalt, når de laveste blant menn blir opphøyet.
5 Herren vil ved din høyre hånd nedkjempe konger på sin vredes dag.
7 For den rettferdige HERREN elsker rettferdighet, og han vender sitt blikk mot de oppriktige.
38 Men overtredere skal bli ødelagt sammen, og de onde skal bli utslettet.
15 Lyden av jubel og frelse fyller de rettferdiges tilhold; Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
16 Herrens høyre hånd er opphøyet; den handler med stor tapperhet.
6 Herren opphøyer de ydmyke og kaster de ugudelige ned på jorden.
12 Han vil nekte prinsenes ånd; han er fryktinngytende for jordens konger.
16 Men Herren Sebaot skal bli opphøyet i dom, og den hellige Gud skal bli helliggjort i rettferdighet.
10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet, nå vil jeg løfte meg opp.
13 Bli opphøyet, Herre, med din egen styrke: da vil vi synge og lovprise din makt.
15 Men dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
2 Når jeg samler forsamlingen, vil jeg dømme rettferdig.
7 De onde blir styrtet og forsvinner, men den rettferdiges hus vil bestå.
7 Når de onde spirer som gress, og når alle de ugudelige blomstrer, skal de for alltid gå til grunne.
31 Dette vil behage Herren bedre enn en okse eller tyr med horn og hover.
24 Min tunge skal hele dagen tale om din rettferdighet; for de som vil skade meg, blir forvirret og rødmer i skam.
12 For du, Herre, vil velsigne de rettferdige; du omgir dem med din gunst, som med et skjold.
9 La den onde i de ugudelige få en ende, men styrk de rettferdige; for den rettferdige Gud prøver både hjerter og sinn.
10 Min forsvar er fra Gud, han som frelser de som er oppriktige i sitt hjerte.
13 Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn, og de oppriktige skal bo i ditt nærvær.
42 De rettferdige skal se det og glede seg, og all urett skal dø i stillhet.
6 De rettferdige vil se ham, frykte ham og le av ham:
1 Gled dere i HERREN, dere rettferdige, for lovsang er vakker for de oppriktige.
3 For den onde sin stav skal ikke hvile over den rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke rekker ut sine hender mot synd.
11 Slik vil en mann si: 'Sannelig, for de rettferdige er det en belønning; sannelig, han er en Gud som dømmer på jorden.'
12 Den rettferdige betrakter klokt de onde sitt hus, men Gud velter de onde på grunn av deres ondskap.
9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vil bli stadig sterkere.
5 Bli opphøyet, o Gud, over himmelen; la din herlighet være over hele jorden.
17 Der vil jeg få Davids horn til å spire; jeg har fastsatt en lampe for min salvede.
11 Bli opphøyet, o Gud, over himmelen; la din herlighet være over hele jorden.
24 Men min trofasthet og min miskunn skal være med ham, og i mitt navn skal hans styrke bli opphøyet.