Jesaia 33:5
Herren blir opphøyet, for han bor på høye tinder; han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren blir opphøyet, for han bor på høye tinder; han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
Herren er opphøyd, for han troner i det høye; han har fylt Sion med rett og rettferd.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rett og rettferd.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rettferd og orden.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
HERREN er opphøyet; for han er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Zion med rett og rettferdighet.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
The LORD is exalted, for He dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rett og rettferdighet.
Herren er ophøiet, thi han boer i det Høie; han haver opfyldt Zion med Ret og Retfærdighed.
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
HERREN er opphøyet; for han bor i høyden: han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
The LORD is exalted, for he dwells on high; he has filled Zion with judgment and righteousness.
Yahweh er opphøyd, for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
Jehova er opphøyet; for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
Herren er opphøyet; hans plass er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og sann religion.
Jehovah{H3068} is exalted;{H7682} for he dwelleth{H7931} on high:{H4791} he hath filled{H4390} Zion{H6726} with justice{H4941} and righteousness.{H6666}
The LORD{H3068} is exalted{H7682}{(H8737)}; for he dwelleth{H7931}{(H8802)} on high{H4791}: he hath filled{H4390}{(H8765)} Zion{H6726} with judgment{H4941} and righteousness{H6666}.
Stonde vp LORDE, thou that dwellest on hie: Let Sio be fylled with equyte and rightuousnesse.
The Lorde is exalted: for hee dwelleth on hie: he hath filled Zion with iudgement & iustice.
The Lorde is exalted, for it is he that dwelleth on hye, he hath fylled Sion with iudgement and rygteousnesse.
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Yahweh is exalted; for he dwells on high: he has filled Zion with justice and righteousness.
Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion `with' judgment and righteousness,
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
The Lord is lifted up; his place is on high: he has made Zion full of righteousness and true religion.
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
The LORD is exalted, indeed, he lives in heaven; he fills Zion with justice and fairness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Herren hersker; la folket skjelve: han sitter mellom keruberne; la jorden ristes.
2 Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle mennesker.
16 Men Herren Sebaot skal bli opphøyet i dom, og den hellige Gud skal bli helliggjort i rettferdighet.
4 Herren er høyt over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.
5 Hvem er som Herren, vår Gud, som bor i det høye?
5 Han elsker rettferdighet og dom, og jorden er full av HERRENs godhet.
16 Når Herren gjenoppbygger Sion, skal han vise seg i sin herlighet.
8 Sion hørte og ble glad; Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
9 For du, Herre, er høyere enn hele jorden; du er opphøyd langt over alle guder.
10 Herren skal råde for evig, din Gud, Sion, for alle slekter. Lov Herren!
11 La Sions fjell glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.
2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er tilholdsstedet ved hans trone.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.
1 Stor er Herren, og stor er hans pris i vår Guds by, på hans hellighetsfjell.
2 Vakker i beliggenhet og glede for hele jorden er Sions fjell, på den nordlige side, den store Kongens by.
3 Gud er kjent i byens palasser som et tilfluktssted.
13 For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
6 Visdom og kunnskap skal være grunnmuren i dine tider og styrken bak frelsen; Herrens frykt er hans skatt.
35 For Gud vil frelse Sion og gjenoppbygge Judas byer, slik at de kan bo der og eie dem.
27 Sion skal bli forløs med rettferdighet, og de som vender om til henne med rettferdighet.
7 Men Herren skal vare evig; han har gjort sin trone klar for dom.
8 Han skal dømme verden med rettferdighet, og utøve sin dom over folkeslagene med rettskaffenhet.
9 Herren skal også være et tilfluktssted for de undertrykte, et fristed i trengselsstunder.
6 Rop ut og syng det med jubel, du som bor i Sion, for Israels Hellige er stor midt iblant deg.
10 HERREN har frembrakt vår rettferdighet: Kom, la oss forkynne i Sion HERRENS, vår Guds, verk.
11 Syng lovsang til Herren, som bor i Sion, og forkynn blant folkeslagene hva han har gjort.
4 Kongens styrke elsker dom; du opprettholder rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.
12 Lov Herren, Jerusalem, og lov din Gud, du Zion.
16 han skal bo høyt oppe; hans tilflukt skal være blant klippefestningene. Han skal gis brød, og hans kilder skal være pålitelige.
5 Bli opphøyet, o Gud, over himmelen; la din herlighet være over hele jorden.
1 Herren hersker, han er ikledd majestet; Herren er iført styrke, med hvilken han har rustet seg selv. Jorden er også fast forankret, slik at den ikke kan vakle.
5 Og med barmhjertighet skal tronen bli etablert; han skal sitte på den i sannhet i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og fremskynde det rette.
5 Opphøy, O Gud, over himlene, og la din herlighet være over hele jorden;
16 Hvorfor hopper dere, høye åser? Dette er den ås som Gud har valgt som sin bolig; ja, Herren skal bo der for evig.
2 For Herren, den aller høyeste, er skremmende; han er en stor konge over hele jorden.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med en rettferdig dom.
3 Fjellene skal gi folket fred, og de små åsene med rettferdighet.
16 HERREN skal brøle ut fra Sion og avgi sin røst fra Jerusalem; himlene og jorden skal skjelve, men HERREN skal være håpet for sitt folk og styrken til Israels barn.
6 Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.
6 Din rettferdighet er som de store fjell, og dine dommer som de dypeste hav. Herre, du verner både mennesker og dyr.
13 Herren trer frem for å argumentere og for å dømme folket.
9 Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden; med rettferdighet skal han dømme verden og folkeslagene med likebehandling.
5 Og dere skal se, og dere skal si: 'Herren blir forherliget helt ut til Israels yttergrenser.'
1 Hans grunnvoll hviler i de hellige fjell.
2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
7 For den rettferdige HERREN elsker rettferdighet, og han vender sitt blikk mot de oppriktige.
17 Men på Sions fjell skal frelse komme, og der skal det være hellighet; Jakobs hus skal få beholde sine eiendommer.
21 Herren er fornøyd med hans rettferdighet; han vil opphøye loven og gjøre den ærverdig.
3 For se, Herren kommer fra sin bolig, og han vil stige ned og tråkke på jordens høysteder.
4 Herren er rettferdig; han har kuttet de ugudeliges bånd.