3 Mosebok 25:55
For Israels barn er mine tjenere, de jeg førte ut av Egypt. Jeg er HERRN, deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere, de jeg førte ut av Egypt. Jeg er HERRN, deres Gud.
For for meg er Israels barn tjenere; de er mine tjenere, som jeg førte ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
For israelittene er mine tjenere; de er mine tjenere, som jeg førte dem ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
For israelittene er mine tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere, som jeg har ført ut av Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere; de er mine tjenere, som jeg førte ut av landet Egypt: Jeg er Herren deres Gud.
For til meg er Israels barn tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egypt: jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere, de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere, mine tjenere som jeg førte ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land: jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land: jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.
For the Israelites are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. I am the LORD your God.
For israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere som jeg førte ut fra Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
Thi Israels Børn ere mine Tjenere, ja de ere mine Tjenere, som jeg udførte af Ægypti Land; jeg er Herren eders Gud.
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
For Israels barn er mine tjenere, de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.
For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
For Israels barn er mine tjenere; de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land. Jeg er Yahweh deres Gud.
For Israels barn er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud."
For til meg er Israels barn tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land: jeg er Herren deres Gud.
For Israels barn er tjenere for meg; de er mine tjenere som jeg tok ut fra Egypts land: Jeg er Herren deres Gud.
For unto me the children{H1121} of Israel{H3478} are servants;{H5650} they are my servants{H5650} whom I brought forth{H3318} out of the land{H776} of Egypt:{H4714} I am Jehovah{H3068} your God.{H430}
For unto me the children{H1121} of Israel{H3478} are servants{H5650}; they are my servants{H5650} whom I brought forth{H3318}{(H8689)} out of the land{H776} of Egypt{H4714}: I am the LORD{H3068} your God{H430}.
for the childern of Israel are my seruauntes which I broughte out of the lande of Egipte. I am the Lorde youre God.
for the childre of Israel are my seruauntes, which I haue brought out of the londe of Egipte. I am the LORDE youre God.
For vnto me the children of Israel are seruants: they are my seruants, who I haue brought out of the land of Egypt: I am ye Lord your God.
For vnto me the children of Israel are seruauntes, they are my seruauntes which I brought out of the lande of Egypt: I am the Lorde your God.
For unto me the children of Israel [are] servants; they [are] my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I [am] the LORD your God.
For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.
For to Me `are' the sons of Israel servants; My servants they `are', whom I have brought out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
For the children of Israel are servants to me; they are my servants whom I took out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.
because the Israelites are my own servants; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the LORD your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
42 For de er mine tjenere, de jeg førte ut av Egypt; de skal ikke selges som slaver.
43 Du skal ikke herske over ham med strenghet, men heller frykte din Gud.
44 Dine mannlige og kvinnelige slaver skal være blant hedningene rundt deg; fra dem skal du kjøpe slaver.
45 Også blant de fremmede som bor hos dere, og fra deres familier som de får her i landet, skal du kjøpe, og de skal bli din eiendom.
46 Dere skal gjøre dem til arv for deres etterkommere, slik at de arver dem som eiendom; de skal være deres slaver for alltid, men over deres brødre, Israels barn, skal dere ikke herske med strenghet.
38 Jeg er HERRN, deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å gi dere Kanaan og være deres Gud.
39 Om din bror som bor hos deg blir fattig og selges til deg, skal du ikke tvinge ham til å tjene som slave.
40 Han skal i stedet arbeide som leiearbeider og innflytter, og tjene deg til jubelåret.
33 som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Jeg er HERREN.
41 «Jeg er HERREN deres Gud, som førte dere ut av Egypts land for å bli deres Gud. Jeg er HERREN deres Gud.»
6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypts land, fra trelldommens hus.
13 Jeg er Herren, deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for at dere ikke skulle bli deres treller; jeg brøt deres åk og gjorde dere frie.
2 Jeg er HERREN din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trelldommens hus.
54 Og om han ikke blir kjøpt tilbake i løpet av disse årene, skal han og hans barn bli løslatt i jubelåret.
2 Si til Israels barn: «Jeg er HERREN, deres Gud.»
45 Men for deres skyld skal jeg minnes deres fedres pakt, som jeg førte ut av Egypt foran hedningene, for at jeg skulle være deres Gud; jeg er Herren.
5 Jeg har hørt Israelittenes sukk, dem egypterne holder i slaveri, og jeg har erindret min pakt.
6 Derfor, si til israelittene: ‘Jeg er HERREN, og jeg vil føre dere ut fra egypternes byrder, løsne dere fra deres slaveri, og jeg vil løse dere fri med min utstrakte arm og med mektige dommer.’
7 Jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Da skal dere vite at jeg er HERREN, deres Gud, som førte dere ut fra egypternes byrder.
8 Jeg vil også føre dere inn i det landet som jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi det til dere som en arv: Jeg er HERREN.
4 som jeg befalte deres fedre da jeg førte dem ut av Egypt, fra den jernovn, og sa: Adlyd min røst og følg alt jeg befaler dere! Slik skal dere bli mitt folk, og jeg skal være deres Gud:
45 For jeg er HERREN som førte dere opp fra Egypt for å være deres Gud. Derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.
13 Slik sier HERREN, Israels Gud: Jeg inngikk en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut fra Egypt, fra husene til deres slaver, og sa:
18 Han sa til Israels barn: Slik sier HERREN, Israels Gud: Jeg førte Israel opp ut av Egypt, og leverte dere fra egypternes hender, fra alle kongers makt og fra dem som undertrykte dere.
45 Jeg skal bo blant Israels barn og være deres Gud.
46 De skal da vite at jeg er Herren, deres Gud, som førte dem ut av Egypt, for at jeg skal bo blant dem; jeg er Herren, deres Gud.
22 Du skal si til Farao: ‘Slik sier Herren: Israel er min sønn, min førstefødte.’
5 Og egypterne skal vite at jeg er HERREN når jeg rækker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut blant dem.
4 Men jeg er Herren din Gud fra Egypts land, og du skal ikke kjenne noen annen gud enn meg, for det finnes ingen frelser utenom meg.
15 Og du skal huske at du en gang var en tjener i Egypt, og at Herren din Gud løste deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.
31 Derfor skal dere holde mine bud og gjøre som de sier. Jeg er HERREN.
8 at Herren sendte en profet til Israels barn, som sa: Slik sier Herren, Israels Gud: ‘Jeg førte dere opp fra Egypt og tok dere ut av trelldommen.’
1 Hør dette ordet som HERREN har talt mot dere, Israels barn, mot hele den slekten jeg førte opp fra landet Egypt:
5 Dersom dere virkelig vil adlyde min røst og holde min pakt, skal dere være en særskilt skatt for meg blant alle folk, for hele jorden tilhører meg.
10 Dette er dine tjenere og ditt folk, som du har løst fri med din store makt og med din sterke arm.
20 Jeg har gitt ham Egypts land for den innsats han ytet mot den, fordi de arbeidet for meg, sier Herren, Gud.
16 Å Herre, virkelig er jeg din tjener; jeg er din tjener og sønn av din tjenestepike: du har løsnet mine bånd.
1 Da Israel var et barn, elsket jeg ham og kalte min sønn ut av Egypt.
45 Overgi levittene til meg i stedet for alle de førstefødte blant Israelittene, og overgi levittenes dyr i stedet for deres dyr; levittene skal være mine, sier HERREN.
51 For de er ditt folk og din arv, som du førte ut av Egypt, fra midt i jernens ild.
7 Og den nasjonen de skal være trell under, vil jeg dømme, sa Gud; etter det skal de komme frem og tjene meg på dette stedet.
13 For alle førstefødte er mine; for den dagen jeg slo alle de førstefødte i Egypt, helliggjorde jeg alle førstefødte i Israel, både mennesker og dyr, og de skulle være mine, sier HERREN.
14 Se, dagene kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: «Herren lever, som ledet Israels barn ut av Egypts land»,
15 Jeg er Herren, din Hellige, Israels Skaper og din Konge.
1 Da sa HERREN til Moses: «Gå til Farao og si til ham: Slik sier HERREN, den hebreernes Gud: La mitt folk få gå, så de kan tjene meg.»
15 Husk at du en gang var en tjener i Egypts land, og at Herren din Gud førte deg derfra med et mektig grep og en utstrakt arm. Derfor påbudte Herren din Gud deg å holde sabbatsdagen.
43 Slik skal deres etterkommere vite at jeg fikk Israels barn til å bo i løvhytter da jeg førte dem ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
5 Men om tjeneren klart sier: «Jeg elsker min herre, min kone og mine barn; jeg vil ikke gå fri»
20 Men HERREN tok dere og førte dere ut av jerngryten, ut av Egypt, for at dere skulle bli et arvfolk for ham, slik dere er den dag i dag.
22 «For du gjorde ditt folk Israel til ditt eget for evig, og du, Herre, ble deres Gud.»