Lukas 6:23

o3-mini KJV Norsk

«Gled dere den dagen og sprang av fryd, for se, deres lønn er stor i himmelen, slik som deres fedre en gang fikk blant profetene.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:12 : 12 Gled dere og vær overordentlig glade, for deres belønning i himmelen er stor. Slik ble også profetene før dere forfulgt.
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de hånet Guds budbringere, foraktet hans ord og mishandlet hans profeter, inntil Herrens vrede reiste seg mot hans folk, uten at det var noe håp igjen.
  • Åp 2:7 : 7 Den som har øre, hør hva Ånden sier til menighetene. Den som seirer, skal få spise av livets tre, som står midt i Guds paradis.
  • Åp 21:7 : 7 Den som seirer, skal arve alt, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.
  • Åp 2:10-11 : 10 Frykt ikke det du skal lide. Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å prøve dere, og dere vil få trengsler i ti dager. Vær tro til døden, så skal jeg gi deg livets krone. 11 Den som har øre, hør hva Ånden sier til menighetene. Den som seirer, skal ikke lide under den andre døden.
  • Åp 2:17 : 17 Den som har øre, hør hva Ånden sier til menighetene. Den som seirer, skal få spise av den skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein med et nytt navn skrevet på, et navn ingen kjenner bortsett fra den som får det.
  • Åp 2:26 : 26 Den som seirer og holder fast mine gjerninger til slutten, skal jeg gi makt over nasjonene.
  • Åp 3:5 : 5 Den som er seirende, skal kle seg i hvite klær, og jeg vil ikke slette hans navn fra livets bok; jeg vil heller bekjenne hans navn for min Far og for hans engler.
  • Åp 3:12 : 12 Til den som er seirende skal jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal ikke gå ut igjen. Jeg vil skrive Guds navn på ham, og navnet på Guds by, den nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud; og jeg vil skrive mitt nye navn på ham.
  • Neh 9:26 : 26 Likevel var de ulydige og gjorde opprør mot deg; de kastet din lov bak ryggen og drepte dine profeter, som vitnet for dem for å få dem til å vende seg om til deg, og de begikk store overgrep.
  • Jes 35:6 : 6 Da skal den lamme hoppe som en hjort, og den stumme skal synge; for i ørkenen skal vann bryte frem, og bekker skal flyte i villmarken.
  • Jer 2:30 : 30 For forgjeves har jeg straffet deres barn; de tok imot ingen tilrettevisning, og deres eget sverd har fortært profetene deres, som en ødeleggende løve.
  • 2 Sam 6:16 : 16 Da arken til HERREN kom inn i Davids by, kikket Michal, Sauls datter, gjennom et vindu og så kong David hoppe og danse for HERREN; og hun foraktet ham i sitt hjerte.
  • 1 Kong 18:4 : 4 For slik var det: da Isebel drepte Herrens profeter, tok Obadja hundre av dem, skjulte dem i en grotte – femti om gangen – og sørget for at de fikk brød og vann.)
  • 1 Kong 19:2 : 2 Da sendte Jezebel en budbringer til Elijah og sa: «La gudene gjøre mot meg, og enda mer, om jeg ikke gjør ditt liv til likt livet til en av dem innenfor omtrent denne tid i morgen.»
  • 1 Kong 19:10 : 10 Han svarte: «Jeg har vært usedvanlig ivrig for Herrens hærers Gud, for Israels barn har forrådt din pakt, ødelagt dine altere og drept dine profeter med sverdet; og jeg, bare jeg, er igjen, og de søker mitt liv for å ta det.»
  • 1 Kong 19:14 : 14 Han svarte: «Jeg har vært usedvanlig ivrig for Herrens hærers Gud, for Israels barn har forrådt din pakt, ødelagt dine altere og drept dine profeter med sverdet; og jeg, bare jeg, er igjen, og de søker mitt liv for å ta det.»
  • 1 Kong 21:20 : 20 Ahab spurte da Elias: «Har du funnet meg, min fiende?» Elias svarte: «Jeg har funnet deg, for du har solgt deg selv til å gjøre ondt for Herrens åsyn.»
  • 1 Kong 22:8 : 8 Da svarte Israels konge: «Det finnes ennå én mann, Mikaia, Imlahs sønn, gjennom hvem vi kan forhøre oss hos Herren; men jeg hater ham, for han profeterer ikke godt om meg, men ondt.» Josjafat svarte: «La ikke kongen si så.»
  • 1 Kong 22:27 : 27 Og si: «Slik sier kongen: Sett denne mannen i fengsel og hold ham oppe med nødbrød og nødvann, inntil jeg kommer i fred.»
  • Matt 6:1-2 : 1 Pass på at dere ikke gir almisse foran mennesker for å vise dere frem; ellers får dere ingen belønning fra deres Far i himmelen. 2 Derfor, når du gir din almisse, slå ikke i basunen for deg, slik som hyklerne gjør i synagogene og på gatene, for at de skal få ære blant folk. Sannelig, jeg sier deg, de har sin lønn.
  • Matt 21:35-36 : 35 Jordbrukerne tok imot hans tjenere; den ene slo de, den andre drepte, og den tredje steinet. 36 På nytt sendte han flere tjenere, men de ble behandlet på samme måte.
  • Matt 23:31-37 : 31 Derfor vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene. 32 Fyll da opp den målestokken deres fedre etterlot dere! 33 Dere slanger, dere viperslekten! Hvordan kan dere unnslippe helvedes dom? 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftemenn; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, mens andre vil dere piske i deres synagoger og forfølge fra by til by, 35 slik at over dere vil komme alt det rettferdige blod som har blitt utgytt på jorden, fra den rettferdige Abels blod til Zacharias, Barachias' sønn, som dere drepte mellom tempelet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal ramme denne generasjonen. 37 O Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, slik en høne samler sine kyllinger under sine vinger, men dere nektet!
  • Luk 1:41 : 41 Da Elisabeth hørte Marias hilsen, hoppet barnet i hennes mage, og Elisabeth ble fylt med Den Hellige Ånd.
  • Luk 1:44 : 44 «For straks da din hilsen nådde mine ører, hoppet barnet i min mage av fryd.»
  • Luk 6:35 : 35 Men elsk deres fiender, gjør godt og lån ut uten å forvente noe tilbake; deres lønn skal være stor, og dere skal kalles Den Høyerstes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.
  • Apg 3:8 : 8 Med et hopp reiste han seg, begynte å gå, og fulgte med dem inn i tempelet, mens han gikk, hoppet og lovpriste Gud.
  • Apg 5:41 : 41 De forlot rådet og gledet seg over å bli ansett som verdige til å lide vanære for hans navn.
  • Apg 7:51-52 : 51 Dere er sta og uforskammede i hjerte og ører; dere motsetter dere stadig Den Hellige Ånd, slik som deres fedre gjorde, så gjør også dere nå. 52 Hvilke av profetene har ikke deres fedre forfulgt? De drepte dem som forutsa ankomsten av den Rettferdige, og dere har vært hans forrædere og mordere.
  • Apg 14:10 : 10 Med høy røst ropte Paul: «Reis deg opp og stå på føttene dine!» Og mannen sprang opp og gikk.
  • Rom 5:3 : 3 Og ikke bare det, men vi roser oss også i trengsler, for vi vet at trengsel virker tålmodighet;
  • 2 Kor 12:10 : 10 Derfor gleder jeg meg over svakhet, spot, nød, forfølgelse og trengsel for Kristi skyld, for når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Kol 1:24 : 24 Som nå gledes over mine lidelser for deres skyld, og som fullbyrder det som mangler av den lidelsen Kristus bar for min kropp, for hans legems skyld, som er kirken.
  • 1 Tess 2:14-15 : 14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus; og dere har også lidd lignende ting fra deres medborgere, slik jødene har gjort. 15 De som både drepte vår Herre Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker.
  • 2 Tess 1:5-7 : 5 Dette er et åpenbart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, for hvilket dere også lider. 6 For det er rettferdig hos Gud å gjengjelde trengsel til dem som volder dere ubehag; 7 Og til dere som lider, hvile med oss når Herren Jesus åpenbares fra himmelen sammen med sine mektige engler.
  • 2 Tim 2:12 : 12 om vi lider, skal vi også herske med ham; om vi fornekter ham, vil han også fornekte oss;
  • 2 Tim 4:7-8 : 7 Jeg har kjempet en god kamp, fullført min ferd og bevart troen. 8 For meg er det heretter forberedt en krone av rettferdighet, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg på den dag – og ikke bare til meg, men også til alle som elsker hans komme.
  • Hebr 11:6 : 6 Men uten tro er det umulig å gjøre Gud behagelig, for den som nærmer seg Ham, må tro at han eksisterer og at han belønner dem som søker Ham med iver.
  • Hebr 11:26 : 26 Han regnet Kristi vanære som rikere enn Egypts skatter, for han så frem til den belønning som ventet.
  • Hebr 11:32-39 : 32 Hva mer skal jeg si? For tiden ville ikke strekke til å fortelle om Gideon, Barak, Samson og Jefta, om David, Samuel og profetene. 33 Ved tro underla de kongedømmer, utførte rettferdige gjerninger, mottok løfter og stengte løvenes munn. 34 Ved tro slukket de ilden, unnslapp sverdets drepende kraft, fant styrke midt i sin svakhet, ble modige i kamp og drev de fremmede hærene til flukt. 35 Kvinner fikk sine døde brakt tilbake til liv, mens andre gjennomgikk tortur og avslo frelse for å oppnå en bedre oppstandelse. 36 Andre ble utsatt for brutal hån og pisking, og til og med lenket og fengslet. 37 De ble steinet, savet i to, fristet og drept med sverdet; de vandret i saueskinn og geiteskinn, var fattige, plaget og lidende. 38 Av disse var verden ikke verdig; de vandret i ørkener, på fjell, i huler og skjulesteder over hele jorden. 39 Alle disse, som oppnådde et godt vitnesbyrd gjennom tro, mottok likevel ikke løftet.
  • Jak 1:2 : 2 Mine brødre, anse det som ren glede når dere møter forskjellige fristelser.
  • 1 Pet 4:13 : 13 Men gled dere, ettersom dere er delaktige i Kristi lidelser; for når hans herlighet åpenbares, vil dere også frydes med overmåte glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 5:10-12
    3 vers
    87%

    10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket tilhører dem.

    11Salige er dere når folk forbanner dere, forfølger dere og lyver for å tilskrive dere all slags ondskap for min skyld.

    12Gled dere og vær overordentlig glade, for deres belønning i himmelen er stor. Slik ble også profetene før dere forfulgt.

  • Luk 6:20-22
    3 vers
    81%

    20Han løftet øynene mot disiplene sine og sa: «Salige er dere som er fattige, for Guds rike tilhører dere.»

    21«Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mette, og salige er dere som nå sørger, for dere skal le.»

    22«Salige er dere når mennesker hater dere, når de utstøter dere fra sine samfunn, taler ondt om dere og kaller dere onde – alt dette for menneskesønnens skyld.»

  • Luk 6:24-28
    5 vers
    77%

    24«Ve dere som er rike, for dere har allerede mottatt deres trøst.»

    25«Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte, og ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.»

    26«Ve dere når alle mennesker taler vel om dere, for slik gjorde også deres fedre med de falske profetene.»

    27Men jeg sier til dere som hører: Elsk deres fiender, og gjør godt mot dem som hater dere.

    28Velsign dem som forbanner dere, og be for dem som mishandler dere.

  • Luk 6:35-36
    2 vers
    73%

    35Men elsk deres fiender, gjør godt og lån ut uten å forvente noe tilbake; deres lønn skal være stor, og dere skal kalles Den Høyerstes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde.

    36Vær derfor barmhjertige, slik som deres Far også er barmhjertig.

  • Matt 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Pass på at dere ikke gir almisse foran mennesker for å vise dere frem; ellers får dere ingen belønning fra deres Far i himmelen.

    2Derfor, når du gir din almisse, slå ikke i basunen for deg, slik som hyklerne gjør i synagogene og på gatene, for at de skal få ære blant folk. Sannelig, jeg sier deg, de har sin lønn.

  • Luk 14:14
    72%

    14Da vil du bli velsignet, for de kan ikke gi deg noe tilbake; du får din lønn ved de rettferdiges oppstandelse.

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13Men gled dere, ettersom dere er delaktige i Kristi lidelser; for når hans herlighet åpenbares, vil dere også frydes med overmåte glede.

  • Åp 18:20
    72%

    20Gled dere over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter; for Gud har hevnet dere over henne.

  • Joh 16:20
    72%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og sørge, men verden skal glede seg; dere skal være triste, men sorgen deres skal bli forvandlet til glede.

  • Matt 5:44-46
    3 vers
    71%

    44Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som behandler dere med forakt og forfølger dere.

    45Da skal dere vise at dere er Guds barn, for han lar solen stige over både de onde og de gode og sender regn over de rettferdige og de urettferdige.

    46Om dere bare elsker dem som elsker dere, hvilken belønning får dere da? Er ikke tollere det samme?

  • Matt 6:16
    71%

    16Når dere faster, skal dere ikke være like triste som hyklerne; for de gjør ansiktet sitt trist for å vise for mennesker at de faster. Sannelig, jeg sier dere, de får sin lønn.

  • Luk 10:20
    71%

    20Men bli ikke glade over at ånder er underlagt dere; gled dere heller over at deres navn er skrevet i himmelen.

  • Matt 10:41
    71%

    41Den som tar imot en profet i profetens navn, skal få en profets belønning; og den som tar imot en rettferdig mann i den rettferdiges navn, skal få den rettferdiges belønning.

  • Luk 13:28
    71%

    28Det skal bli gråt og gnissing av tenner når dere ser Abraham, Isak, Jakob og alle profetene i Guds rike, mens dere selv blir utstøtt.

  • Rom 12:14-15
    2 vers
    70%

    14Velsign dem som forfølger dere; forbann dem ikke, men velsign.

    15Gled dere sammen med dem som gleder seg, og gråt sammen med dem som gråter.

  • Luk 6:31-33
    3 vers
    70%

    31Og slik som dere vil at andre skal gjøre mot dere, skal dere også gjøre mot dem.

    32For om dere bare elsker dem som elsker dere, hvilken fortjeneste er det da? For selv syndere elsker dem som elsker dem.

    33Og om dere bare gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hva er da gevinsten? For syndere gjør det samme.

  • Matt 10:23
    70%

    23Men når de forfølger dere i denne byen, flykt til en annen by; for sannelig, jeg sier dere, før Menneskesønnen kommer, skal dere ikke ha reist gjennom alle Israels byer.

  • Matt 6:4-5
    2 vers
    70%

    4Slik at din almisse skjer i det skjulte, og din Far, som ser det du gjør i det skjulte, skal belønne deg åpent.

    5Og når du ber, skal du ikke være som hyklerne; for de elsker å be mens de står i synagogene og i gatene, for å bli sett av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har sin lønn.

  • Luk 18:30
    70%

    30uten å få mange ganger mer, både i dette livet og evig liv i den kommende verden.'

  • Matt 13:16
    70%

    16Men velsignet er øynene deres, for de ser, og ørene, for de hører.

  • 1 Pet 3:14
    69%

    14Men om dere lider for rettferdighetens skyld, er dere salige; frykt ikke deres trusler, og la dere ikke bli uroet.

  • Luk 11:47
    69%

    47«Ve dere! Dere bygger profetenes gravsteder, og deres forfedre drepte dem.»

  • Matt 5:3
    69%

    3Salige er de fattige i ånden, for himmelriket tilhører dem.

  • Ordsp 23:25
    69%

    25Din far og din mor vil glede seg, og den som fødte deg, skal også fryde seg.

  • Matt 23:31-32
    2 vers
    69%

    31Derfor vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.

    32Fyll da opp den målestokken deres fedre etterlot dere!

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6I dette har dere stor grunn til glede, selv om dere nå, for en stund om nødvendig, måtte bære en tung byrde på grunn av mange fristelser:

  • Mark 13:9
    69%

    9«Men pass på dere selv, for de vil overgi dere til rådslag, og i synagogene vil dere bli pisket. For min skyld skal dere også bli ført for herskere og konger som et vitnesbyrd mot dem.»

  • Joh 16:22
    69%

    22Dere har nå sorg, men jeg vil se dere igjen, og hjertene deres skal frydes, og ingen skal kunne ta fra dere den gleden.

  • Mark 10:30
    69%

    30men han vil motta hundre ganger så mye nå i dette livet – hus, søsken, mødre, barn og eiendom – sammen med forfølgelser, og i den kommende verden evig liv.'

  • Matt 13:43
    69%

    43Himmelriket er også som en skatt gjemt i en mark; da en mann fant den, gjemte han den, og med stor glede solgte han alt han eide for å kjøpe den marken.

  • 2 Tess 1:6
    69%

    6For det er rettferdig hos Gud å gjengjelde trengsel til dem som volder dere ubehag;

  • Luk 12:32
    69%

    32Frykt ikke, lille flokk; for det gleder deres Far å gi dere riket.

  • Jes 66:5
    69%

    5Hør HERRENs ord, dere som skjelver for hans ord; deres brødre, som hatet dere og kastet dere ut for mitt navns skyld, sa: La Herren bli herliggjort. Men han skal vise seg i deres glede, og de skal skamme seg.