Nehemja 12:9
Bakbukiah og Unni, deres brødre, var også ansvarlige for vaktordningen sammen med dem.
Bakbukiah og Unni, deres brødre, var også ansvarlige for vaktordningen sammen med dem.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett imot dem i vaktordningen.
Bakkbukja og Unni, brødrene deres, stod overfor dem etter vaktlagene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem etter vaktordningen.
Bakbukja og Unni, brødrene deres, var tempelvakter.
Bakbukja og Unni, deres brødre, vakter overfor dem i sine skift.
Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett overfor dem for å holde vakt.
Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.
And Bakbukiah, Unni, and their brothers stood opposite them to guard the duties of service.
Bakbukja, Unni, og deres brødre, stod mot dem i sine vaktavdelinger.
Og Bakbukja og Unni, deres Brødre, vare tvært over for dem til (at holde) Vagterne.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem som vakt.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, stood opposite them in the watches.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, stod overfor dem i sine tjenester.
og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem etter deres oppgaver.
Og Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem på sine poster.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Bacbuchia & Vnni and their brethre, were aboute them in the watches.
And Bakbukiah & Vnni, and their brethren were about them in the watches.
Bacbucio, and Hanni, and their brethren, were about them in the watches.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, [were] over against them in the watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
and Bakbukiah and Unni, their brethren, `are' over-against them in charges.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Bakbukiah and Unni, their colleagues, stood opposite them in the services.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Shemaiah og Joiarib, Jedaiah,
7Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. Dette var de øverste blant prestene og deres brødre i Jeshuas tid.
8I tillegg levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah og Mattaniah, som hadde ansvaret for takksigelsen, han og hans brødre.
24Og de øverste blant levittene var Hashabiah, Sherebiah og Jeshua, Kadmiels sønn, sammen med sine brødre som skulle lovsynge og takke, i henhold til budet til David, Guds mann, for å holde vakt fra port til port.
25Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon og Akkub var portvakter som holdt vakt ved tersklene til portene.
26Disse levde i dager under Joiakim, Jeshuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas tid som guvernør og Ezra, presten og skribenten.
9Og levittene: Jeshua, Azanias sønn; Binnui, av Henadads sønner; og Kadmiel.
10Samt deres brødre: Shebania, Hodia, Kelita, Pelaia og Hanan.
11Mika, Rehob og Hashabia.
12Zakkur, Sherebia og Shebania.
13Hodia, Bani og Beninu.
18Sammen med dem ble deres brødre av den andre grad utpekt: Zecharia, Ben og Jaasiel, videre Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseia, Mattithia, Elipheleh, Mikneia, Obededom og Jeiel, porterne.
14og deres brødre, tapre krigere, var hundre og tjueåtte; og deres tilsynsmann var Zabdiel, sønn av en av de store menn.
15Blant levittene: Shemaiah, sønn av Hashub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabiah, sønn av Bunni;
16og Shabbethai og Jozabad, blant de fremste levittene, hadde ansvaret for de ytre tjenestene i Guds hus.
17Mattaniah, sønn av Micha, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, var den ledende for å innlede takkebønnen, mens Bakbukiah var nestemann blant hans brødre, og Abda, sønn av Shammua, sønn av Galal, sønn av Jeduthun.
10Jeshua fødte Joiakim, og Joiakim fødte Eliashib, og Eliashib fødte Joiada,
15og Bakbakkar, Heresh og Galal, samt Mattaniah, sønn av Mikah, sønn av Zichri, sønn av Asaf;
36og hans brødre, Shemaiah, Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel og Judah, Hanani, med de musikalske instrumentene som David, Guds mann, og Ezra, skribenten, førte med seg.
34og Judah, Benjamin, Shemaiah og Jeremiah,
18av Bilgah kom Shammua, og av Shemaiah kom Jehonathan;
19av Joiarib kom Mattenai, og av Jedaiah kom Uzzi;
9Da stilte Jeshua seg opp med sine sønner og sine brødre, sammen med Kadmiel og hans sønner, Judas sønner, for å sette i gang arbeidet i Guds hus, og med Henadads sønner, deres sønner og brødre, levittene.
12Og deres brødre, som utførte arbeidet med huset, var åtte hundre og tottjuetall; Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelaliah, sønn av Amzi, sønn av Secharja, sønn av Pashur, sønn av Malchiah,
12Blant disse var inndelingene av portene, altså blant de fremste menn, som hver hadde sin gruppe å føre til synsvaret for tjenesten i Herrens hus.
37Mattaniah, Mattenai og Jaasau,
38og Bani, Binnui og Shimei,
13Det sjette loddet gikk til Bukkiah; han, hans sønner og brødre var tolv.
2Amariah, Malluch, Hattush,
4Så steg levittene Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani og Chenani opp på trappene og ropte med høy røst til Herren, deres Gud.
23Så de og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, det vil si teltets hus, fordelt etter vakter.
36Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaia, Asaia, Adiel, Jesimiel og Banaia,
9Og Joel, sønn av Zichri, var deres tilsynsmann, mens Juda, sønn av Senuah, var nestestyrende over byen.
25Og deres brødre i landsbyene skulle fra tid til annen komme til dem etter syv dager.
26For disse levittene, de fire øverste porterne, var i sine faste verv og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
12Mennene utførte arbeidet trofast, og tilsynsmennene deres var Jahath og Obadiah, levitter fra Meraris ætt; og Zechariah og Meshullam, tilhørende Kohathittene, førte an, sammen med andre dyktige levitter som spilte musikk.
42og Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam og Ezer. Sangerne sang høyt, med Jezrahiah som deres tilsynsmann.
10Og blant prestene: Jedaiah, Jehoiarib og Jachin,
22Tilsynsmannen for levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hashabiah, sønn av Mattaniah, sønn av Micha. Av Asafs sønner hadde sangerne ansvaret for virksomheten i Guds hus.
12Det ellevte til Eliashib, det tolvte til Jakim.
12Johanan, den åttende; Elzabad, den niende.
7Også Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah og levittene fikk folket til å forstå loven, og folket stod stille og lyttet.
7Meshullam, Abia og Mijamin.
16av Iddo kom Zechariah, og av Ginnethon kom Meshullam;
15Bak ham kom Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaia, Amaria og Shekania, i prestebyene, i sine fastsatte verv, for å tildele andeler til sine brødre etter deres oppgaver, både for de store og de små.
4Iddo, Ginnetho, Abijah,
13Jeg utnevnte forvaltere for skattekassene: prest Shelemia, scriptor Zadok og levitten Pedaia; ved siden av dem sto Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattania, for de ble ansett som trofaste, og deres oppgave var å fordele til sine brødre.
15Bunni, Azgad og Bebai.
17Og porterne var: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Shallum var lederen.
38Og den andre gruppen av de takknemlige fulgte etter dem, og jeg fulgte etter dem med halvparten av folket på muren, fra bak ovnstårnet helt til den brede muren;