4 Mosebok 5:16
Presten skal da føre henne nær og stille henne foran Herren.
Presten skal da føre henne nær og stille henne foran Herren.
Presten skal føre henne fram og stille henne for Herren.
Presten skal føre henne fram og stille henne for Herren.
Presten skal føre henne fram og stille henne fram for Herren.
Presten skal så føre henne fram og stille henne framfor Herren.
Og presten skal føre henne fram og stille henne for Herren.
Og presten skal føre henne nær og sette henne foran Herren:
Presten skal føre henne fram og stille henne for Herrens ansikt.
Presten skal føre henne nær og stille henne framfor Herren.
Og presten skal føre henne nær, og sette henne foran Herren:
Og presten skal føre henne nær, og sette henne foran Herren:
Presten skal føre henne frem og stille henne for Herrens åsyn.
The priest is to bring her forward and have her stand before the Lord.
Presten skal føre henne fram og stille henne for Herrens åsyn.
Og Præsten skal føre hende nær til og stille hende for Herrens Ansigt.
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:
Og presten skal føre henne fram og stille henne for Herrens åsyn.
And the priest shall bring her near and set her before the LORD:
Presten skal føre henne fram, og stille henne framfor Herren;
Og presten skal føre henne frem og stille henne for Herren.
Og presten skal føre henne fram og sette henne foran Herren.
Og presten skal la henne komme nær og stille henne frem for Herren;
And the priest{H3548} shall bring her near,{H7126} and set{H5975} her before{H6440} Jehovah:{H3068}
And the priest{H3548} shall bring her near{H7126}{(H8689)}, and set{H5975}{(H8689)} her before{H6440} the LORD{H3068}:
And let the preast brynge her and sett her before the Lorde
Then shall the prest brynge her, and sett her before the LORDE,
And the Priest shall bring her, and set her before the Lord.
And the priest shall bryng her, and set her before the Lorde.
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:
The priest shall bring her near, and set her before Yahweh;
`And the priest hath brought her near, and hath caused her to stand before Jehovah,
And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah:
And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah:
And the priest will make her come near and put her before the Lord;
The priest shall bring her near, and set her before Yahweh;
“‘Then the priest will bring her near and have her stand before the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Og Herren talte til Moses og sa:
12 Tal til israelittene og si: Om en manns kone forlater ham og begår en overtredelse mot ham,
13 og om en mann har samleie med henne, og dette holdes skjult for hennes mann og i hemmelighet, slik at hun blir uren, uten at det finnes noe vitne mot henne, og hun ikke blir tatt på fersk gjerning;
14 eller om sjalusens ånd inntreffer, slik at han blir sjalu på sin kone, enten hun dermed blir uren, eller selv om hun ikke blir uren:
15 Da skal mannen føre sin kone til presten, og han skal gi henne et offer: den tiendedel av et ephah med byggemel; han skal ikke salve det med olje, ei heller legge røkelse på det, for dette er et sjalusiens offer, et minneoffer som bringer overtredelsen til minne.
17 Presten skal ta hellig vann i en leirkrukke, og han skal ta noe av støvet fra teltets gulv og blande det i vannet.
18 Deretter skal presten stille kvinnen foran Herren, avdekke hennes hode og legge minneofferet, som er sjalusiens offer, i hennes hender; mens presten holder i sin hånd det bitre vannet som forårsaker forbannelsen.
19 Presten skal så pålegge kvinnen en ed og si til henne: ’Dersom ingen mann har hatt samleie med deg, og du ikke har vært utro med en annen i stedet for din ektemann, skal du bli fri fra det bitre vannets forbannelse.’
20 Men om du har vært utro med en annen enn din ektemann, og dermed blitt uren, slik at en annen har hatt samleie med deg ved siden av din ektemann,
21 da skal presten pålegge kvinnen en ed med forbannelse og si til henne: ’Må Herren gjøre deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, når Herren får låret ditt til å råtne og magen din til å hovne opp.’
23 Presten skal nedtegne disse forbannelsene i en bok, og deretter viske dem ut med det bitre vannet.
24 Han skal få kvinnen til å drikke det bitre vannet som forårsaker forbannelsen, og det skal trenge inn i henne og bli bittert.
25 Så skal presten ta sjalusiens offer fra kvinnens hånd, vifte med det foran Herren og ofre det på alteret.
26 Presten skal ta en håndfull av offeret, det vil si en del av minneofferet, og brenne det på alteret; deretter skal han få kvinnen til å drikke vannet.
27 Når hun har drukket vannet, skal det skje at dersom hun er uren og har begått overtredelse mot sin mann, trer det bitre vannet inn i henne og blir bittert, magen hennes hovner og låret hennes råtner; og kvinnen skal være til forbannelse blant sitt folk.
28 Men hvis kvinnen ikke er uren, men er ren, skal hun bli frifinnet og få barn.
29 Dette er sjalusens lov, når en kone forlater sin ektemann og blir uren;
30 eller når sjalusens ånd inntreffer og han blir sjalu på sin kone, og fører henne for Herren, slik at presten kan utføre alle disse forskriftene over henne.
31 Da vil mannen bli ansett for uskyldig for synd, mens kvinnen skal bære sin overtredelse.
16 Presten skal føre dem fram for HERREN og ofre sitt syndoffer og brennoffer.
17 Han skal ofre væreret som et fredsoffer til HERREN sammen med kurven med usyret brød; presten skal også ofre sitt kjøttoffer og drikkeoffer.
29 Og på den åttende dagen skal hun ta med seg to turtelduer eller to unge duer og bringe dem til presten ved forsamlingens telt.
30 Presten skal ofre den ene som et syndoffer og den andre som et brennoffer, og han skal gjøre soning for henne foran HERREN for utfloden hennes.
3 Dere skal gi henne til presten Eleazar, slik at han fører henne ut av leiren, og noen skal slakte henne foran hans åsyn.
4 Presten Eleazar skal med sin finger ta noe av blodet og strø det direkte foran forsamlingens telt syv ganger.
15 Presten skal ofre den ene som et syndoffer og den andre som et brennoffer, og han skal gjøre soning for ham foran HERREN for utfloden hans.
8 Du skal bringe spisofferet, som er laget av disse tingene, til Herren; og når det blir fremlagt for presten, fører han det til alteret.
6 Når renselsesdagene er fullført, enten det er for en sønn eller for en datter, skal hun bringe et ettårig lam som brennoffer og en ung due eller turteldue som syndoffer, til inngangen av forsamlingens telt, for presten.
7 Presten skal ofre dem for Herren og foreta soning for henne, så hun blir renset fra sitt blod. Dette er loven for en kvinne som har født, enten det er en gutt eller en jente.
8 Om hun ikke er i stand til å ofre et lam, skal hun i stedet bringe to turtelduer, eller to unge duer – den ene som brennoffer og den andre som syndoffer. Da skal presten foreta soning for henne, og hun skal bli ren.
4 Presten skal ta kurven ut av hånden din og stille den foran Herrens, din Guds, alter.
12 Da skal han føre det til presten, og presten tar en håndfull av det som et minnesymbol, og brenner det på alteret, i samsvar med de ildofringer som gis til HERREN: dette er et syndoffer.
11 Og presten som renser ham, skal føre fram den som skal renses, sammen med disse tingene, for HERREN, ved døren til møtets telt.
12 Og presten skal ta ett yrkens lam og ofre det som et gjerningsoffer, sammen med logen med olje, og vifte med dem som en bølgeoffring for HERREN.
14 og han uttaler seg nedsettende om henne, kaster et skammelig rykte over henne og sier: ‘Jeg tok denne kvinnen, men da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru’,
15 skal brudens far og mor hente frem bevis på hennes jomfruelighet og vise dem for byens eldste ved porten.
5 For at Israels barn skal få frembringe sine ofre – selv de som de bringer ut på marken – må de føre dem til HERREN, til forsamlingsteltets dør, til presten, og ofre dem som fredsoffer til HERREN.
23 Og han skal ta dem med på den åttende dagen for sin renselse til presten, ved døren til møtets telt, for HERREN.
24 Presten skal da ta lammet fra gjerningsoffret og logen med olje, og vifte med dem som en bølgeoffring for HERREN.
21 Han skal bringe sitt overtrampsoffer til Herren, ved inngangen til forsamlingens telt, en væren til overtrampsoffer.
5 Og de førte fram det som Moses hadde befalt, foran forsamlingens telt, og hele forsamlingen nærmet seg og stod foran Herren.
7 Om han ofrer et lam som sitt offer, skal han bringe det for HERREN.
12 Og dersom hans offer er en geit, skal han ofre den for HERREN.
16 Presten skal brenne en del av det knuste kornet, en del av oljen og alt røkelsens innhold på alteret, som et minneoffer; det er et brennoffer til Herren.
6 Og han skal bringe sitt forseelsesoffer til HERREN, et vædder uten feil fra hjorden, etter din vurdering, som offer for overtredelsen, til presten:
6 Før Levi-stammen til, og før dem fram for Aron presten, slik at de kan tjene ham.
6 Og han skal bringe sitt syndoffer til HERREN for den synd han har begått, et hunnlam fra flokken, enten et lam eller en bukunge, som syndoffer; og presten skal gjøre forsoning for ham for hans synd.
9 Du skal føre levittene fram for forsamlingens telt og samle hele forsamlingen av Israels barn.
12 Hvis prestens datter er gift med en fremmed, får hun ikke spise av et offer som hører til de hellige tingene.
20 Presten skal ofre brennoffretet og kjøttofferet på alteret, og gjøre soning for ham, slik at han blir ren.