Ordspråkene 6:8
men som sørger for seg selv om sommeren og samler sin mat under innhøstingen.
men som sørger for seg selv om sommeren og samler sin mat under innhøstingen.
og likevel skaffer den seg mat om sommeren og samler sin føde ved innhøstingen.
Likevel gjør den i stand sin mat om sommeren og samler sin føde ved innhøstingen.
I sommeren sørger den for sitt brød, under innhøstingen samler den sin mat.
Forbereder den sin mat om sommeren og samler inn sin føde i høsttiden.
men sørger for sin mat om sommeren og samler inn sin føde ved høsten.
forbereder seg sitt føde om sommeren, og samler sin mat i høsten.
men om sommeren forbereder den seg mat, samler sin føde i innhøstingen.
men sørger for sitt brød om sommeren og samler inn sin mat under innhøstingen.
men sørger for maten sin om sommeren, og samler inn sin føde i høsttiden.
men sørger for maten sin om sommeren, og samler inn sin føde i høsttiden.
men den forbereder sin mat om sommeren, samler inn sin forsyning i innhøstningstiden.
yet she prepares her food in the summer and gathers her provisions at harvest.
men den sørger for føden om sommeren og samler sin mat i høsttiden.
bereder den sin Mad om Sommeren, den samler sin Spise om Høsten,
ovideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
men den forbereder sin mat om sommeren og samler inn sitt forråd om høsten.
Provides her food in the summer, and gathers her food in the harvest.
men forbereder sin mat om sommeren og samler sitt forråd i innhøstningen.
Men hun forbereder om sommeren sin mat, Hun samler inn føden om høsten.
men sanker sin mat om sommeren og samler sin næring ved innhøstingen.
Men samler sin mat om sommeren, og lagrer opp forsyninger ved innhøstingen.
Provideth{H3559} her bread{H3899} in the summer,{H7019} And gathereth{H103} her food{H3978} in the harvest.{H7105}
Provideth{H3559}{(H8686)} her meat{H3899} in the summer{H7019}, and gathereth{H103}{(H8804)} her food{H3978} in the harvest{H7105}.
yet in the sommer she prouideth hir meate, & gathereth hir foode together i ye haruest.
Prepareth her meat in the sommer, & gathereth her foode in haruest.
Yet in the sommer she prouideth her meate, and gathereth her foode together in the haruest.
Provideth her meat in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
Provides her bread in the summer, And gathers her food in the harvest.
She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.
Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
She gets her meat in the summer, storing up food at the time of the grain-cutting.
provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest.
yet it would prepare its food in the summer; it gathered at the harvest what it will eat.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Hvor lenge skal du sove, du late? Når skal du reise deg fra døs?
10 Litt søvn, litt døs, og en kort stund med foldede hender i roen:
13 Hun søker etter ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
14 Hun er som kjøpmennenes skip, som bringer inn forsyninger fra fjerne land.
15 Hun reiser seg mens det ennå er natt, og gir mat til sin husstand og andeler til sine tjenestepiker.
16 Hun vurderer et felt og kjøper det; med arbeidet fra sine hender planter hun en vingård.
17 Hun snører seg med styrke og styrker sine armer.
18 Hun ser at hennes vare er god, og hennes lampe slukker ikke om natten.
19 Hun legger hendene til spinnestokken og holder fast ved nystedelen.
5 Redd deg selv som en hjort fra jegerens hånd, og som en fugl fra en fuglefanger.
6 Gå til mauren, du late; betrakt dens ferd og bli vis.
7 Som ikke har noen leder, tilsynsmann eller hersker,
5 Den som samler om sommeren, er en vis sønn; men den som sover under innhøstingen, er en sønn som bringer skam.
25 Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin næring om sommeren.
27 Hun holder et våkent øye med husstanden sin og spiser ikke latskapens brød.
5 Se, som villaser i ørkenen drar de ut til sitt arbeid; de står tidlig opp for byttet, og ørkenen gir mat for dem og deres barn.
6 Hver høster sitt korn på marken, og de henter inn den ugudeliges vingard.
4 Den late pløyer ikke på grunn av kulda; derfor skal han tigge under innhøstingen og ha ingenting.
28 For jorden bærer sitt eget frukt; først spirer kornet, så utvikles aksen, og til slutt modnes hele aksen.
27 Alle disse venter på deg, for at du skal gi dem næring til rett tid.
28 Når du gir dem, samles de, og du åpner din hånd som fyller dem med godhet.
7 Med dette blir ikke den som klipper utmattet, og den som binder buntene, får ikke sin bryst overfylt.
26 Se på himmelens fugler; de sår ikke, de høster ikke og samler ikke i løkker, likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er dere ikke mye mer verdt enn dem?
31 La henne nyte fruktene av sitt arbeid, og la hennes gjerninger forherlige henne ved byportene.
26 Den som arbeider, arbeider for sin egen vinning; for hans munn krever det fra ham.
5 Deres sloving skal vare til innhøstingen, og innhøstingen til såingstiden; dere skal spise deres brød i rikelig monn og bo trygt i landet deres.
6 Om morgenen så ditt frø, og om kvelden nøl ikke med å så mer, for du vet ikke om ett eller det andre vil lykkes, eller om de begge vil bære frukt.
20 Og hvis dere sier: ‘Hva skal vi spise i det syvende året? For da vil vi verken så eller høste av avlingen.’
7 Alt menneskets slit er for hans egen nytelse, og likevel blir ikke appetitten mett.
15 Latskap kaster en ned i dyp søvn, og en inaktiv sjel vil lide sult.
26 For via en hor kan en mann bli fristet til å ta et stykke brød, og en utro kvinne vil angripe hans dyrebare liv.
27 Den late mannen tilber ikke det han har fanget i jakten, men byttet tilhørende en flittig mann er dyrebart.
3 I seks år skal du så ditt jorde og i seks år beskjære din vingård og samle inn frukten derav;
6 Bonden som arbeider, har fortrinnsrett til fruktene.
37 De sår i markene og anlegger vinmarker som gir rikelig avling.
15 Alle venter på deg, og du gir dem deres daglige brød i rett tid.
16 Du skal også feire høstingen – de førstefrukter av ditt arbeid i marken – og innhøstingsfesten som inntreffer ved årets slutt, når du har samlet inn avlingene.
41 Hvem sørger for ravnens mat, når dens unger roper til Gud, og famler etter mat?
27 Forbered arbeidet ute, og gjør det klart for deg selv på åkeren; bygg deretter ditt hus.
10 Du skal så marken din i seks år, og samle inn avlingene derfra.
5 Den sultne spiser opp avlingen, og tar den selv ut av tornebuskene, mens røveren svelger opp deres rikdom.
14 Hun legger sine egg i jorden og varmer dem med støvet.
9 Han gir mat til dyrene og til de unge ravnene som roper.
21 «I seks dager skal du arbeide, men på den syvende dagen skal du hvile. Du skal hvile både ved kornhøsting og innsamling av avlingen.»
12 Vil du tro ham for at han skal bringe hjem ditt frø og samle det i din låve?
23 I den fattiges jordarbeid finnes det mye mat, men noen går til grunne på grunn av mangel på dømmekraft.
23 Vær nøye med å kjenne til tilstanden i dine flokker, og se godt til dine besetninger.
23 Da vil han gi regnet for dine frø, slik at du kan så jorden, og gi brød av jordens grøde som skal være rikt og overflodig; den dagen skal dine dyr beite på store marker.
9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for til rett tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.
24 Se på kråkene; de sår ikke, høster ikke, og har verken lager eller låve, men Gud gir dem mat. Hvor mye mer verdifulle er dere enn fuglene!