Ordspråkene 8:23
Jeg ble etablert fra evighetens begynnelse, før jorden fantes.
Jeg ble etablert fra evighetens begynnelse, før jorden fantes.
Fra evighet ble jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden fantes.
Fra evighet ble jeg innsatt, fra opphavet, før jorden var.
Fra evighet ble jeg innsatt, fra opphavet, før jorden fantes.
Fra evighet eksisterte jeg, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Jeg ble til fra evighet, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Jeg ble innsatt fra evighets dager, fra begynnelsen, før jorden ble skapt.
Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var.
From eternity I was established, from the beginning, before the origins of the earth.
Fra evighet er jeg dannet, fra begynnelsen, før jorden ble til.
Jeg er salvet af Evighed, fra det Første, fra Jordens Begyndelse.
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
Jeg ble oppsatt fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var til.
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth was.
Jeg ble innsatt fra evighet, fra begynnelsen, før jorden eksisterte.
Fra evighet ble jeg salvet, fra begynnelsen, Fra jordens eldste dager.
Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.
Fra evige dager fikk jeg min plass, fra tidenes begynnelse, før jorden var til.
I was set up{H5258} from everlasting,{H5769} from the beginning,{H7218} Before{H6924} the earth{H776} was.
I was set up{H5258}{(H8738)} from everlasting{H5769}, from the beginning{H7218}, or ever{H6924} the earth{H776} was.
I haue bene ordened fro euerlastige, & fro ye beginnynge or euer the earth was made.
I was set vp from euerlasting, from the beginning and before the earth.
I haue ben ordayned from euerlasting, and from the beginning or euer the earth was made.
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth existed.
From the age I was anointed, from the first, From former states of the earth.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.
From eternal days I was given my place, from the birth of time, before the earth was.
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
From eternity I have been fashioned, from the beginning, from before the world existed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Herren tok meg i besittelse helt fra begynnelsen, før hans eldgamle gjerninger.
24 Før dypene fantes, ble jeg til; før kilder med overflod av vann var tilstede.
25 Før fjellene var satt på plass og åsene dannet, ble jeg til:
26 Da han ennå ikke hadde skapt jorden, markene eller den høyeste del av verdens støv.
27 Da han gjorde himmelen klar, var jeg til stede; da han satte en sirkel rundt dypet:
29 Da han fastsatte sin befaling for havet, slik at vannene ikke skulle overskride hans ordre, og da han satte opp jordens fundamenter:
30 Da var jeg hos ham, som en som ble tatt opp sammen med ham, og jeg var hans daglige glede, alltid frydfull foran ham;
31 Jeg frydet meg over den beboelige delen av hans jord, og min glede var med menneskene.
2 Før fjellene ble skapt, eller før du dannet jorden og verden, er du Gud – fra evighet til evighet.
10 Du, Herre, la i begynnelsen jordens grunnmur, og himlene er dine henders verk;
4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Forklare det om du har innsikt.
16 Kom nærmere, lytt nøye; fra begynnelsen har jeg ikke talt i det skjulte. Så snart alt var til, var jeg der – og nå har Herren, Gud, og hans Ånd sendt meg.
5 Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; og før du kom ut fra mors liv, helliget jeg deg og utpekte deg til å være en profet for folkeslagene.
15 Min skapelse ble ikke holdt skjult for deg, da jeg ble formet i det skjulte og nøye utarbeidet i jordens dypeste deler.
16 Dine øyne fikk se mitt ufullkomne vesen, og alle mine lemmer var nedskrevet i din bok før de ennå fantes.
2 Din trone er grunnfestet fra eldgamle tider; du er evig.
7 Er du den første som ble født, eller ble du skapt før fjellene?
25 For allerede i eldgamle tider la du grunnlaget for jorden, og himmelen er skapt av dine hender.
7 De er nå skapt, og ikke fra begynnelsen; de fantes ikke før den dagen du hørte om dem, for at du ikke skal kunne si: 'Se, jeg kjente dem.'
8 Ja, du hørte dem ikke, ja, du kjente dem ikke, helt siden øret ditt var lukket; for jeg visste at du ville handle forrædersk, og at du allerede fra din fødsel ble kalt en overtreders.
3 Jeg har forkynt de første ting allerede fra begynnelsen, og de gikk ut av min munn; jeg viste dem, handlet brått, og de skjedde.
5 Jeg har fra begynnelsen kunngjort dette for deg; før det skjedde, viste jeg deg hva som skulle komme, for at du ikke skal si: 'Min avgud har gjort det, mitt utskårne og smeltede bilde har befalt det.'
1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
2 Ordet var i begynnelsen hos Gud.
10 Fra min fødsel ble jeg overlatt til deg; du har vært min Gud helt fra min mors mage.
10 Jeg forkynner enden fra begynnelsen, og fra eldgamle tider de ting som ennå ikke er gjort, og sier: Mitt råd skal bestå, og jeg vil oppfylle alt som gjenspeiler min vilje.
58 Jesus svarte til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Før Abraham var, er jeg.»
1 Hør, øyer, til meg, og lytt, folk fra fjerne land! Herren kalte meg allerede i livmoren; fra min mors dyp gjorde han omtale om mitt navn.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
23 Jeg har vært rettferdig for ham og holdt meg borte fra mine synder.
12 Og for min del opprettholder du min integritet, og du setter meg for ditt ansikt for evigheten.
12 Et herlig høyt trone, fra begynnelsen, har vært plassen for vår helligdom.
13 Ja, før dagen var, eksisterte jeg – jeg er den! Og ingen kan befrie seg ut av min hånd. Jeg skal virke, og hvem skal kunne stanse meg?
21 Har dere ikke visst det? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt fra begynnelsen, og forstått fra jordens fundament?
4 Hvem utførte og fullførte dette, som innkalte alle slekter fra begynnelsen? Det er jeg, Herren, den første og den siste; jeg er han.
5 Se, jeg ble formet i urett, og i synd ble jeg undfanget av min mor.
24 Jeg var rettferdig for hans øyne og holdt meg unna min ugudelighet.
7 Hvem, som jeg, kan kalle det fram, forklare det og sette det i orden for meg, ettersom jeg har fastsatt det eldgamle folk? La dem vise frem både det som har vært og det som skal komme.
6 Gjennom deg har jeg blitt båret opp helt fra livets begynnelse; du er den som førte meg ut fra min mors livmor, og min lovsang skal hele tiden være til deg.
12 Hør etter meg, o Jakob og Israel, mine utvalgte; jeg er han. Jeg er den første, og jeg er også den siste.
13 Min hånd la jordens grunnlag, og min høyre hånd strakte himmelen ut; når jeg kaller den, reiser den seg samlet.
4 Som i mine unge dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt tabernakel;
5 Da Den Allmektige ennå var med meg, og mine barn var nær omkring meg;
25 Har du ikke nylig hørt hvordan jeg har gjort det, og at jeg fra eldgamle tider har formet det? Nå har jeg sørget for at byer med murer skal legges til grunne og bli til ruiner.
7 Jeg skal kunngjøre forordningen: HERREN har sagt til meg, Du er min sønn; i dag har jeg født deg.
8 Dine hender har skapt meg og formet meg fullstendig; likevel ødelegger du meg.
19 HERREN grunnla jorden med visdom, og ved innsikt etablerte han himmelen.
16 Eller som et uoppdaget, for tidlig født barn, som spedbarn som aldri fikk se lyset.
18 Med meg er rikdom og ære; ja, varig rikdom og rettferdighet.