Salmene 138:5
Ja, de skal synge etter Herrens vei, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge etter Herrens vei, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Ja, de skal synge om Herrens veier: for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens ære er stor.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Ja, de skal synge etter Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge Herrens lovsanger, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
They will sing of the ways of the Lord, for great is the glory of the Lord.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Og de skulle synge om Herrens Veie, thi Herrens Ære er stor.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Yes, they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.
Ja, de vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Yea, they shall sing{H7891} of the ways{H1870} of Jehovah;{H3068} For great{H1419} is the glory{H3519} of Jehovah.{H3068}
Yea, they shall sing{H7891}{(H8799)} in the ways{H1870} of the LORD{H3068}: for great{H1419} is the glory{H3519} of the LORD{H3068}.
Yee they shal synge in the wayes of the LORDE, that greate is the glory of the LORDE.
And they shall sing of the wayes of the Lord, because the glory of the Lord is great.
Yea they wyll sing of the wayes of God: for great is the glory of God.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.
Yes, they will sing of the ways of Yahweh; For great is Yahweh's glory.
And they sing in the ways of Jehovah, For great `is' the honour of Jehovah.
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.
They will make songs about the ways of the Lord; for great is the glory of the Lord.
Yes, they will sing of the ways of Yahweh; for great is Yahweh's glory.
Let them sing about the LORD’s deeds, for the LORD’s splendor is magnificent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører dine ord.
4 Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, forkynn hans gjerninger blant folket, og fortell at hans navn er opphøyet.
5 Syng for HERREN, for han har gjort store ting, og det er kjent over hele jorden.
13 La dem prise Herrens navn; for hans navn alene er enestående, og hans herlighet stiger opp over jorden og himmelen.
3 Herren er stor og skal tilbes med stor iver; hans storhet kan ingen fatte.
4 En generasjon skal prise dine underverk for den neste og fortelle om dine mektige gjerninger.
5 Jeg vil tale om den praktfulle æren din majestet og om dine underfulle gjerninger.
6 Folk skal fortelle om styrken i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.
7 De skal rikelig fremheve minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.
11 De skal tale om herligheten i ditt rike og fortelle om din makt;
12 La dem prise Herren og forkynne hans lovsang på øyene.
2 Syng ut æren for hans navn; la hans lovsang være herlig.
31 Herrens herlighet varer evig; Herren fryder seg over sine gjerninger.
14 De skal løfte sine røster, synge for Herrens storhet og rope ut fra havet.
4 La hele jorden gi ut sitt jubelrop for Herren; lag et rungende rop, gled dere og syng lovsang.
5 Syng til Herren med harpe, med harpe og med en salmes stemme.
3 Fra at solen stiger opp til at den legger seg, skal Herrens navn loves.
4 Herren er høyt over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.
15 Så skal folkeslagene frykte Herrens navn, og alle jordens konger skal anerkjenne din herlighet.
1 Lovpris Herren, for det er godt å prise vår Gud; det er behagelig, og lovprisning er vakkert.
2 Lov ham for hans kraftfulle gjerninger, lov ham for hans utsøkte storhet.
5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den, for Herrens munn har talt det.
3 La dem prise hans navn i dans, la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.
2 Min sjel skal skryte av Herren, og de ydmyke skal høre det og frydes.
2 Syng for ham, syng salmer til ham, og fortell om alle hans underfulle gjerninger.
3 Herliggjør hans hellige navn, og la hjertene til dem som søker Herren fryde seg.
1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere tjenere av Herren.
10 Prist hans hellige navn, og la hjertene til dem som søker Herren fryde seg.
27 Ære og herlighet fyller hans nærvær; styrke og glede finnes hos ham.
16 La alle som søker deg, glede seg og finne lyst i deg; la dem som elsker din frelse, stadig si: ‘HERREN være opphøyet.’
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.
6 Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.
5 Hans herlighet er stor i din frelse: du har gitt ham ære og storhet.
1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du har satt din herlighet over himmelen.
3 Lov Herren; for Herren er god: syng lovsanger til hans navn, for det er behagelig.
5 Opphøy, O Gud, over himlene, og la din herlighet være over hele jorden;
2 Herrens gjerninger er store, og de som finner glede i dem, søker dem ivrig.
1 Lov Herren. Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.
15 Velsignet er folket som hører den gledelige beskjeden; de skal vandre, o HERREN, i lyset av ditt åsyn.
16 I ditt navn skal de fryde seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de bli opphøyde.
4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal prise ditt navn. Selah.
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi gleder oss over det.
27 La dem juble og være glade for min rettferdige sak; ja, la dem stadig si: ‘La Herren forherliges, han som har glede i sin tjeneres velferd.’
3 Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja jeg, skal synge for Herren, og prise Herren, Israels Gud.
30 Jeg skal prise Herren sterkt med min munn; ja, jeg skal prise ham foran mengdene.
3 Fortell om hans herlighet blant folkeslagene, og om hans underverker blant alle mennesker.
2 Den skal blomstre i full prakt og fryde seg med jubel og sang; Libanons prakt skal tilkomme den, og Karmels og Sharons herlighet skal vise seg – de skal se Herren sin herlighet og vår Guds fortreffelighet.
1 Lov Herren! Lov ham fra himmelen; lov ham i himmelens høyder.
1 Lov Herren. Syng til Herren en ny sang, og lov hans navn i de helliges forsamling.