Salmenes bok 66:14
Som mine lepper har uttalt og min munn har sagt, da jeg var i trengsel.
Som mine lepper har uttalt og min munn har sagt, da jeg var i trengsel.
som mine lepper har uttalt og min munn talte da jeg var i nød.
Som mine lepper uttalte, og min munn sa i min nød.
Løftene som mine lepper uttalte, som min munn talte i min nød.
de løftene som mine lepper avla, og min munn talte i min nød.
som mine lepper uttalte, og min munn talte da jeg var i trengsel.
Som mine lepper har sagt, og min munn har talt til deg i min nød.
løfter som leppene mine fremsa og munnen min talte da jeg var i nød.
dem som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.
som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød.
som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød.
som mine lepper uttalte og min munn talte i min nød.
The vows my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.
Løftene som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.
dem, som mine Læber oplode (sig med), og min Mund talede, da jeg var i Angest.
Which my li have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
løfter mine lepper ga, og min munn talte da jeg var i nød.
Which my lips have uttered, and my mouth has spoken, when I was in trouble.
som mine lepper lovet, og min munn talte i min nød.
Løfter som min munn uttalte, som jeg talte i min nød.
som jeg uttalte med leppene mine, som jeg talte med munnen min i min nød.
Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.
which I promised wt my lippes, and spake with my mouth, when I was in trouble.
Which my lippes haue promised, and my mouth hath spoken in mine affliction.
whiche I promised with my lippes, and spake with my mouth when I was in trouble.
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
which my lips promised, And my mouth spoke, when I was in distress.
For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:
Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble.
which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.
which my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Jeg vil ofre deg brennoffer av fete dyr med røkelse fra værer, og jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
16Kom og hør, alle dere som frykter Gud, for jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
17Jeg ropte til ham med min munn, og min tunge hyllet ham.
13Jeg skal gå inn i ditt hus med brennoffer, og jeg skal innløse mine løfter til deg.
14Fri meg fra blodskyld, o Gud, du som er min frelses Gud, og la min tunge lovsynge din rettferdighet.
15O Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
13Med mine lepper har jeg bekjent alle dommerne som kommer fra din munn.
1Jeg ropte til HERREN med min røst; med samme røst frembragte jeg min bønn.
2Jeg utla min klage for ham; jeg viste ham min trengsel.
3Da min ånd ble overveldet i meg, kjente du min vei; på den stien jeg vandret, hadde de i all hemmelighet lagt en snare for meg.
1I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
10Jeg trodde, derfor sa jeg: Jeg var sterkt plaget.
20Se, O HERRE, for jeg er i nød; mine indre følelser er urolige, og mitt hjerte er vendt mot meg selv, for jeg har syndet grufullt. Ute tar sverdet liv, og hjemme råder død.
171Mine lepper skal prise deg når du har lært meg dine bud.
11Derfor vil jeg ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds smerte og klage med min sjels bitterhet.
23Mine lepper skal frydes stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har løst fri, skal juble.
6I min nød ropte jeg til Herren og til min Gud; han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
2Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge har snakket.
3Mine ord skal stamme fra hjertets rettferdighet, og mine lepper skal tydelig formidle visdom.
22For jeg sa i min fortvilelse: ‘Jeg er fravendt fra ditt åsyn’; likevel hørte du stemmen til mine bønner da jeg ropte til deg.
2Hør bønnen min, Gud; lytt til ordene som kommer fra min munn.
2I den dag jeg var i trengsel søkte jeg Herren; min lidelse raste inn om natten og tok ikke slutt, og min sjel nektet å finne trøst.
3Jeg husket Gud og ble berørt; jeg klagde, og min ånd ble overveldet. Selah.
4Du holder øynene mine våkne, og jeg er så plaget at jeg ikke kan tale.
12Dine løfter hviler over meg, Gud; jeg vil ære Deg med lovsang.
5Min sjel skal bli mett som av marg og fett, og mine lepper skal prise deg med glede.
16Når det gjelder meg, har jeg ikke skyndt meg bort fra min oppgave som hyrde for å følge deg, og jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet at alt som har kommet ut av mine lepper, har vært rett for deg.
14Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren nå, i nærværet av alle hans folk.
1Jeg skal prise Herren til alle tider; hans lovsang skal alltid være på min munn.
3Mitt hjerte var opphisset inni meg mens jeg funderte, og ilden brant; da talte jeg med min tunge.
7Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
17Smerter i mitt hjerte er mange; trekk meg ut av mine nødssituasjoner.
15«Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og selv oppfylt det. Hele mine dager skal forløpe stille, gjennom min sjels bitre smerte.»
15Kall på meg i trengselens dag; jeg skal frelse deg, og du skal prise meg.
18Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren nå, i nærværet av alle hans folk.
7For min munn vil tale sannhet, og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.
7I min nød vil jeg kalle på deg, for du vil svare meg.
7i min nød ropte jeg til Herren og henvendte meg til min Gud; han hørte min røst fra sitt tempel, og min bønn nådde hans ører.
14Jeg flyter ut som vann, og alle mine bein har løsnet; mitt hjerte er som voks, som har smeltet midt i min indre kjerne.
15Min styrke er uttørket som en ødelagt krukkeskår, og tungen min sitter fast ved kjeven; du har ført meg inn i dødens støv.
3Sett en vakt, HERRE, ved min munn; bevok porten til mine lepper.
3Dødsens sorg omga meg, og helvetes pine grep tak i meg: jeg fant trengsel og sorg.
6Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min bønn, HERRE.
25Min lovsang over deg skal fremføres i den store forsamlingen; jeg skal innfri mine løfter for dem som frykter ham.
14La ordene i min munn og tankene i mitt hjerte være velkomne for dine øyne, o Herre, min styrke og min frelser.
14Men jeg stolte på deg, Herre, og sa: Du er min Gud.
4Når jeg husker disse tingene, utgyter jeg min sjel; for jeg var med folkemengden, dro med dem til Guds hus, med jubel og lovsang, sammen med en folkemengde som feiret høytiden.
7Da min sjel sviktet i meg, husket jeg Herren, og min bønn nådde deg, inn i ditt hellige tempel.
20Jeg vil tale for å bli oppfrisket; jeg vil åpne mine lepper og svare.
13Ha miskunn med meg, o Herre; se på den nød jeg lider fra dem som hater meg, du som redder meg fra dødens porter.