Salmene 82:4
Befri de fattige og trengende; løs dem ut fra de onde.
Befri de fattige og trengende; løs dem ut fra de onde.
Redd den fattige og trengende; fri dem ut av de ondes hånd.
Redd den svake og den trengende, fri dem ut av de ondes hånd.
Redd den svake og den nødlidende, fri dem fra de ugudeliges hånd.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
Frigjør de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
Redd den svake og fattige, fri ham fra de ondes grep.
Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende, redd dem fra de ugudeliges hånd.
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.
Frigjør de svake og trengende; frels dem fra de ondes hånd.
Redder en Ringe og Fattig, frier ham af de Ugudeliges Haand.
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
Redd de fattige og trengende: fri dem ut av de ondes hånd.
Deliver the poor and needy; rescue them from the hand of the wicked.
Redde de svake og trengende. Fri dem fra de ondes hånd."
La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.
Redd de fattige og nødstedte; fri dem fra de ondes hånd.
Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
Rescue{H6403} the poor{H1800} and needy:{H34} Deliver{H6403} them out of the hand{H3027} of the wicked.{H7563}
Deliver{H6403}{H8761)} the poor{H1800} and needy{H34}: rid{H5337}{H8685)} them out of the hand{H3027} of the wicked{H7563}.
Delyuer the outcaste & poore, & saue hym from the hande of the vngodly.
Deliuer the poore and needie: saue them from the hand of the wicked.
Deliuer the poore and outcast: saue them from the hande of the vngodly.
Deliver the poor and needy: rid [them] out of the hand of the wicked.
Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked."
Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.
Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.
Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.
Be the saviour of the poor and those who have nothing: take them out of the hand of the evil-doers.
Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked."
Rescue the poor and needy! Deliver them from the power of the wicked!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og favorisere de onde? Selah.
3 Forsvar de fattige og foreldreløse; døm rettferdig blant de lidende og trengende.
4 De jager de trengende bort, og jordens fattige samles i skjul.
4 Frels meg, min Gud, fra de ugudeliges hender, fra den urettferdige og grusomme mann.
12 For han skal frelse de trengende når de roper på ham, de fattige og den som ikke har noen hjelper.
13 Han skal skåne de fattige og trengende, og bevare sjelene til de hjelpeløse.
4 Han skal dømme de fattige i folket, frelse de trengendes barn og knuse undertrykkeren.
13 Syng for Herren, lov Herren! For han har frelst den fattiges sjel fra de onde.
15 Men han frelser de fattige fra sverdet, fra deres egen munn, og fra den mektiges hånd.
2 Å lede den nødstedte bort fra rettferdig dom og frata fattige i mitt folk deres rett, slik at enker kan bli deres bytte og de kan plyndre de foreldreløse!
15 Han redder de fattige midt i deres nød og åpner deres ører når de er undertrykt.
8 Åpne din munn for den stumme, i sak for alle dem som er bestemt til undergang.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal for de fattige og trengende.
1 Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
12 For jeg reddet den fattige som ropte, den foreldreløse, og den som ikke hadde noen til å hjelpe seg.
10 Alle mine bein skal erklære: ‘Herre, hvem er lik deg, som redder den fattige fra den som er for mektig, den fattige og trengende fra den som plundrer ham?’
4 Hør dette, dere som undertrykker de trengende og forårsaker ruin for landets fattige,
14 Du har sett det, for du observerer ondska og bitterhet, og du skal gjengjelde det med din hånd; de fattige betror seg til deg, og du er hjelperen for foreldreløse.
6 Han lar ikke de ugudelige leve, men gir rettferdighet til de fattige.
12 Jeg vet at HERREN vil støtte den trengendes sak og ivareta de fattiges rett.
4 Bevar meg, HERRE, fra de ugudeliges hender; beskytt meg fra den voldelige som har bestemt seg for å undergrave mine veier.
7 Den rettferdige tar vare på de fattiges sak, mens de onde ikke bryr seg om det.
9 De river den foreldreløse bort fra morsmelken og tar pant i den fattiges eiendel.
21 Og jeg skal redde deg fra de ugudelige, og jeg skal løse deg fri fra de fryktelige.
2 Den onde, i sin stolthet, forfølger de fattige; la han bli fanget av de planer han har utankret.
5 De forstår ikke og vil ikke forstå; de ferdes i mørke, og alle jordens grunnvoller er ute av kurs.
14 De onde har dratt frem sverdet og spenn buen for å slå ned de fattige og trengende og for å drepe dem som lever rettferdig.
6 Du skal ikke forvrenge dommen i din fattiges sak.
22 Rov ikke den fattige fordi han er fattig, og undertrykk ikke den trengende ved byens inngang.
23 For Herren vil føre deres sak, og han vil ødelegge sjelen til dem som foruretter dem.
21 La ikke de undertrykte vende tilbake skamfulle; la de fattige og nødstedte prise ditt navn.
1 Redd meg, HERRE, fra den onde; bevare meg fra den voldelige.
23 Eller, fri meg fra fiendens hånd? Eller, løskjøp meg fra den mektiges grep?
30 Han skal redde den uskyldiges øy, og den blir frelst ved renheten i dine hender.
17 De rettferdige roper, og Herren hører dem, og redder dem fra alle deres problemer.
18 For å dømme de foreldreløse og undertrykte, så ingen mann på jorden lenger kan utnytte dem.
4 Herren er rettferdig; han har kuttet de ugudeliges bånd.
22 Dette er et folk som har blitt ranet og plyndret; de er alle fanget i feller og skjult i fengsler. De er som bytte, og ingen redder dem; ingen roper: «Gjenopprett det!»
11 Befri meg og løs meg fra de fremmede barnas hånd, hvis munn taler tomhet og hvis høyre hånd er full av bedrag.
5 For undertrykkelsen av de fattige og for den nødstedtes stønninger skal jeg nå reise meg, sier HERREN; jeg skal sette ham i trygghet fra den som håner ham.
18 For de trengende skal ikke for alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for evig.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med en rettferdig dom.
40 Herren vil hjelpe dem og befri dem fra de onde; han frelser dem fordi de setter sin lit til ham.
11 Gud har overlatt meg til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.
28 slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
19 Mange er de lidelser som rammer de rettferdige, men Herren redder dem fra alt.
31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å redde ham fra dem som fordømmer hans sjel.
1 Dom meg, o Gud, og tal for min sak mot en ugudelig nasjon: fri meg fra den bedragerske og urettferdige mannen.
9 Du har sendt enker bort tomhendt, og de foreldreløse har fått sin styrke fratatt.
28 De har blitt fete og prangende; ja, de overgår de onde gjerningene, men de dømmer ikke den foreldreløses sak, de trives, og de gir ikke den nødstedtes rett.