Høysangen 1:10

o3-mini KJV Norsk

Dine kinn er vakre med rader av juveler, og din hals prydes av gullkjeder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 16:11-13 : 11 Jeg prydet deg med smykker, satte armbånd på dine hender og en kjede om din hals. 12 Jeg satte en juvel på din panne, øredobber i dine ører og en vakker krone på ditt hode. 13 Slik ble du pyntet med gull og sølv; dine klær var av fint lin, silke og broderi; du spiste det fineste mel, honning og olje, og du ble usedvanlig vakker og vokste til å bli et mektig rike.
  • 1 Pet 3:4 : 4 Nei, la prydelsen i stedet være den skjulte innsiden av hjertet – en uforgjengelig verdi, et ornament for en mild og stille ånd som hos Gud har stor verdi.
  • Høys 5:13 : 13 Hans kinn er som et teppe av krydder, som søte blomster; og hans lepper ligner liljer som drypper med den velduftende myrra.
  • Jes 3:18-21 : 18 På den dagen vil Herren fjerne den tindrende prakt av de tinklende smykkene ved føttene deres, deres hodeplagg og deres runde ornamenter som ligner månen. 19 Lenkene, armbåndene og skjerfene vil bli tatt bort. 20 Bonnetter, ornamenter for beina, pannebånd, tavler og øredobber vil forsvinne. 21 Ringene og nesesmykkene vil bli fjernet.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg skal fryde meg stort i Herren, og min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær og dekket meg med rettferdighetens kappe, slik en brudgom pryder seg med pyntegjenstander og en brud smykker seg med sine juveler.
  • 2 Pet 1:3-4 : 3 Ettersom hans guddommelige kraft har gitt oss alt som gjelder liv og gudfryktighet, gjennom kjennskapen til ham som har kalt oss til herlighet og dyd; 4 Gjennom dette har oss blitt gitt svært store og dyrebare løfter, så dere ved hjelp av dem kan bli delaktige i den guddommelige natur, etter å ha unnsluppet verdens fordervelse ved lystens korrupsjon.
  • 1 Mos 24:22 : 22 Da kamelene hadde drukket, tok han en gylden øredobb med en halv sikels vekt, og to gullarmbånd til hennes hender med ti siklers vekt til sammen;
  • 1 Mos 24:47 : 47 Jeg spurte henne: «Hvem er din fars datter?» Og hun svarte: «Datter av Betuel, Nahors sønn, som Milka fødte til ham.» Deretter la jeg øredobben om hennes ansikt og armbåndene om hennes hender.
  • 1 Mos 41:42 : 42 Farao tok ringen sin av hånden, satte den på Josef sin hånd, kledde ham i fin lin og satte en gullkjede om hans hals.
  • 4 Mos 31:50 : 50 «Derfor har vi brakt et offer til HERREN, alt hver enkelt har ervervet, med gullsmykker, lenker, armbånd, ringer, øreringer og skulderbrett – for å gjøre soning for våre sjeler for HERREN.»
  • Ordsp 1:9 : 9 For de skal være en pryd for ditt hode og en lenke om din hals.
  • Høys 4:9 : 9 Du har vunnet mitt hjerte, min søster, min elskede; du har fanget mitt hjerte med et blikk fra dine øyne, med et bånd fra din hals.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Vi skal lage for deg rammer av gull med pyntelementer av sølv.

  • 9Jeg har sammenlignet deg, min elskede, med en gruppe hester i Faraos vogner.

  • 81%

    1Se, du er vakker, min elskede; se, du er virkelig vakker; du har dueøyne blant dine lokker, og ditt hår ligner en flokk geiter som kommer fra Gilead-fjellet.

    2Dine tenner er som en flokk sauer som nylig er blitt klippet, og som nettopp har kommet opp fra vaskingen; alle bærer de to unger, og ingen er uten.

    3Dine lepper er som en tråd av skarlagenrødt, og dine ord er fortryllende; dine tinninger minner om et stykke granateple som hviler blant dine lokker.

    4Din hals er som Davids tårn, reist som et rustningslager, der tusen skjold henger – skjoldene til mektige krigere.

    5Dine to bryster er som to unge hjorter, tvillinger, som beiter blant liljene.

    6Inntil daggryet, og skyggene forsvinner, skal jeg vandre til myrrefjellet og til røkelsesbakkene.

    7Du er fullkomment vakker, min elskede; du bærer ingen plett.

  • 79%

    11Jeg prydet deg med smykker, satte armbånd på dine hender og en kjede om din hals.

    12Jeg satte en juvel på din panne, øredobber i dine ører og en vakker krone på ditt hode.

    13Slik ble du pyntet med gull og sølv; dine klær var av fint lin, silke og broderi; du spiste det fineste mel, honning og olje, og du ble usedvanlig vakker og vokste til å bli et mektig rike.

  • 78%

    1Hvor vakre er dine føtter med sko, å prinsens datter! Lårens ledd er som edelstener, mesterlig uttømt som av en dyktig håndverker.

    2Din navle er som et rundt beger som aldri mangler vin; din mage er som en haug med hvete omkranset av liljer.

    3Dine to bryster er som to unge rådyr som er tvillinger.

    4Din hals er som et elfenbtårn; øynene dine ligner fiskebassengene i Hesbon, ved porten til Bathrabbim; nesen din er som tårnet i Libanon som ser mot Damaskus.

    5Din hodekrone er som Karmel, og ditt hår som purpur; kongen hviler i salene.

    6Å, hvor vakker og tiltalende du er, min elskede, for dine gleder!

    7Din figur er som en palme, og dine bryster som klase med druer.

  • 78%

    9Hva er din elskede mer enn en annen elskede, o du vakreste blant kvinner? Hva har din elskede som en annen ikke har, for at du skal pålegge oss slike bud?

    10Min elskede er hvit og rødlig, den fremste blant ti tusen.

    11Hans hode skinner som det fineste gull, og hans lokker er fyldige og svarte som en ravn.

    12Hans øyne er som dueøynene ved de strømmende vann, vasket med melk og vakkert plassert.

    13Hans kinn er som et teppe av krydder, som søte blomster; og hans lepper ligner liljer som drypper med den velduftende myrra.

    14Hans hender er som gullringer prydet med beryl, og hans mage fremstår som lysende elfenben dekket med safirer.

    15Hans bein er som marmor søyler, støttet på sokler av fint gull; hans ansikt er som Libanon, like storslått som sedertrærne.

    16Hans munn er usedvanlig søt; ja, han er fullkomment skjønn. Dette er min elskede, og dette er min venn, o Jerusalems døtre.

  • 78%

    9Du har vunnet mitt hjerte, min søster, min elskede; du har fanget mitt hjerte med et blikk fra dine øyne, med et bånd fra din hals.

    10For vakker er din kjærlighet, min søster, min elskede! Den er langt bedre enn vin, og duften av dine salver overgår alle krydder.

    11Dine lepper, min elskede, renner som fra en bikake; under din tunge finnes honning og melk, og lukten av dine klær minner om Libanons dufter.

  • 75%

    4Du er vakker, min elskede, som Tirzah, like staselig som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med faner.

    5Vend øynene dine bort fra meg, for de har overvunnet meg; håret ditt ligner en flokk geiter som kommer fra Gilead.

    6Tennene dine er som en flokk sauer som stiger opp fra vaskingen, der hver enkelt bærer tvillinger og ingen er barren.

    7Dine tinninger, midt i ditt hår, ligner et stykke granateple.

  • 9For de skal være en pryd for ditt hode og en lenke om din hals.

  • 75%

    14Min elskede er for meg som en klase med kamfer i Engedis vingårder.

    15Se, du er vakker, min elskede; se, du er vakker, du har duer i øynene.

  • 73%

    20Bonnetter, ornamenter for beina, pannebånd, tavler og øredobber vil forsvinne.

    21Ringene og nesesmykkene vil bli fjernet.

  • 73%

    2La ham kysse meg med leppens kyss, for din kjærlighet er bedre enn vin.

    3På grunn av duften av dine gode salver blir ditt navn som en utgytt salve, og derfor elsker jomfruene deg.

    4Dra meg med deg! Vi skal løpe etter deg; kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi skal fryde oss og juble over deg, og minnes din kjærlighet mer enn vin, for de rettferdige elsker deg.

  • 73%

    8Alle dine klær dufter av myrra, agar og kassia fra elfenbenspalassene, og de fyller deg med glede.

    9Kongedøtre er blant dine ærverdige kvinner; ved din høyre hånd står dronningen, iført Ophirs gull.

  • 2Du er vakrere enn menneskehetens barn; nåde strømmer fra dine lepper, og derfor har Gud velsignet deg for evig tid.

  • 72%

    10Han lagde søylene av sølv, fundamentet av gull, dekket den med purpur, og midtpartiet var belegget med kjærlighet, for Jerusalems døtre.

    11Gå ut, o døtre av Sion, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på dagen for hans bryllup og i den dag da hans hjerte jublet.

  • 13Kongedatteren stråler i sin indre prakt, og hennes antrekk er av utsøkt, bearbeidet gull.

  • 10Min elskede talte og sa til meg: «Stå opp, min elskede, min skjønne, og bli med meg.»

  • 11Da vil kongen begjære din skjønnhet høyt, for han er din Herre; tilbe ham.