1 Krønikebok 22:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

David sørget også for å ha nok jern til spiker til dørene i portene, og til koblinger, samt en mengde kobber som ikke kunne vektes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 22:14 : 14 Se nå, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter gull, og en million talenter sølv, og kobber og jern uten tall; for det er i stor mengde: også tømmer og stein har jeg forberedt, og du kan legge til mer.
  • 1 Krøn 29:2 : 2 «Nå har jeg forberedt med all min kraft til min Guds hus: gullet til ting som skal være av gull, sølvet til ting av sølv, bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner i ulike farger, alle slags edelstener, og marmor i overflod.»
  • 1 Kong 7:47 : 47 Og Salomo lot være å veie alle redskapene, fordi de var svært mange: vekten av bronsen ble ikke funnet ut.
  • 1 Krøn 29:7 : 7 De ga til tjenesten i Guds hus fem tusen talenter gull, ti tusen drakmer, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse, og hundre tusen talenter jern.
  • 2 Krøn 4:18 : 18 Slik laget Salomo alle disse redskapene i stort antall: for vekten av bronset kunne ikke fastsettes.
  • Jer 52:20 : 20 De to søylene, ett hav, og tolv messing-oksene som sto under soklene, som kong Salomo hadde laget i Herrens hus: messingen fra alle disse karene kunne ikke veies.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    78%

    1Da sa David: Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

    2Og David befalte at alle fremmede i Israels land skulle samles, og han satte steinhoggere til å hugge ut bearbeidede steiner for å bygge Guds hus.

  • 1 Krøn 29:2-4
    3 vers
    78%

    2«Nå har jeg forberedt med all min kraft til min Guds hus: gullet til ting som skal være av gull, sølvet til ting av sølv, bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner i ulike farger, alle slags edelstener, og marmor i overflod.»

    3«Videre, fordi jeg har satt min kjærlighet til min Guds hus, har jeg fra min egen eiendom gitt gull og sølv for Herrens hus utover alt det jeg har forberedt for den hellige bygning.»

    4«Tre tusen talenter gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å kle veggene i husene med.»

  • 1 Krøn 22:4-5
    2 vers
    78%

    4Også et stort antall sedertre: for sidonerne og de fra Tyre brakte mye sedertre til David.

    5Og David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren, må være overmåte storslagent, til berømmelse og herlighet i alle land; derfor vil jeg nå gjøre forberedelser for det. Så David forberedte i stor menge før sin død.

  • 1 Krøn 22:14-16
    3 vers
    76%

    14Se nå, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter gull, og en million talenter sølv, og kobber og jern uten tall; for det er i stor mengde: også tømmer og stein har jeg forberedt, og du kan legge til mer.

    15Dessuten har du mange arbeidere, steinhoggere og tømmermenn, og alt mulig dyktige menn for all slags arbeid.

    16Gull, sølv, kobber og jern er uten tall. Reis deg derfor og gå i gang, og måtte Herren være med deg.

  • 2 Krøn 3:9
    74%

    9Vekten av naglene var femti sekel gull. Og han dekket de øvre kamrene med gull.

  • 2 Mos 38:28-31
    4 vers
    74%

    28Og av de 1775 sykler laget han kroker til søylene og kledte deres chapiteler og forsynt dem med beslag.

    29Og bronsen som ble ofret var 70 talenter og 2400 sykler.

    30Og med dem laget han soklene til inngangen til møteteltet, det bronsede alteret, og risten til det, samt alle alterets redskaper.

    31Og soklene rundt forgården, og soklene til porten i forgården, og alle telthakene til tabernaklet, samt alle telthakene rundt forgården.

  • 1 Krøn 18:8
    74%

    8Fra Tibhath og Chun, som var byer under Hadarezer, tok David mye bronse som Salomo senere brukte til å lage det store havet, søylene og bronsefartøyene.

  • 2 Krøn 2:9
    74%

    9For å forberede meg rikelig med tømmer, for huset jeg er i ferd med å bygge skal være vidunderlig stort.

  • 2 Sam 8:8
    73%

    8Fra Betah og Berotai, Hadadezers byer, tok kong David svært mye bronse.

  • 2 Krøn 4:18
    73%

    18Slik laget Salomo alle disse redskapene i stort antall: for vekten av bronset kunne ikke fastsettes.

  • 2 Krøn 4:9
    73%

    9Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.

  • 2 Krøn 24:12
    73%

    12Kongen og Jojada ga det til dem som utførte arbeidet med tjenesten i Herrens hus, og de ansatte murere og tømrermenn til å reparere Herrens hus, og slik som arbeidet med jern og bronse for å styrke Herrens hus.

  • 1 Krøn 29:7
    72%

    7De ga til tjenesten i Guds hus fem tusen talenter gull, ti tusen drakmer, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse, og hundre tusen talenter jern.

  • 2 Kong 22:6
    72%

    6til tømmermenn, byggmestere og murmestere, og for å kjøpe trevirke og tilhugget stein for å reparere huset.

  • 1 Kong 6:7
    71%

    7Templet ble bygget av stein som allerede var bearbeidet før de ble fraktet dit, slik at man verken hørte hammer eller øks eller noe annet jernverktøy i templet mens det ble bygget.

  • 2 Kong 25:16
    71%

    16De to søylene, den ene sjøen og basene som Salomo hadde laget til Herrens hus, bronsen av alle disse redskapene var uten mål.

  • 2 Sam 5:11
    71%

    11Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David, samt sedertre, tømmermenn og steinhuggere, og de bygde et hus for David.

  • 2 Krøn 2:7
    71%

    7Send meg derfor en mann som er dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, skarlagenrødt og blått, og som kan skjære, sammen med de dyktige menn som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David sørget for.

  • 2 Krøn 34:11
    71%

    11Håndverkerne og byggmestrene ga dem penger til å kjøpe tilhugget stein, tømmer til sammenføyninger og til gulvlegging av husene som Judas konger hadde ødelagt.

  • Jes 41:7
    71%

    7Så oppmuntret snekkeren gullsmeden, og han som stryker med hammeren oppmuntret han som slo på ambolten, og sa: Det er klart for loddet; og han festet det med spiker, så det ikke skulle rokkes.

  • 1 Kong 5:18
    70%

    18Og Salomos bygningsarbeidere og Hirams bygningsarbeidere, sammen med steinhuggerne, formet dem, og de forberedte tømmer og steiner til å bygge huset.

  • 2 Kong 12:12
    70%

    12Og til steinhoggere og murere, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere skadene på Herrens hus, og for alt annet som var nødvendig for å reparere huset.

  • 2 Krøn 3:5-7
    3 vers
    70%

    5Det store huset kledde han innvendig med sedertre, som han dekket med fint gull, og han satte opp palmer og kjeder der.

    6Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.

    7Han dekket også huset, bjelkene, søylene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.

  • 2 Mos 38:19-20
    2 vers
    70%

    19Deres søyler var fire, og deres bronseføtter fire; krokene var av sølv, og dekselet og beslagene deres var også av sølv.

    20Alle telthakene til tabernaklet og forgården rundt var av bronse.

  • 2 Mos 35:32-33
    2 vers
    70%

    32til å lage kunstferdige arbeider, til å arbeide i gull, sølv og kobber,

    33til å slipe steiner for innfatning, til å skjære tre, til å lage kunsthåndverk.

  • 1 Krøn 14:1
    70%

    1Kong Hiram av Tyrus sendte sendebud til David, samt sedertre, steinhuggere og tømmermenn, for å bygge et hus til ham.

  • 2 Mos 31:4
    69%

    4til å forme kunstferdige verk, til å arbeide i gull, sølv og bronse,

  • Jer 52:20
    69%

    20De to søylene, ett hav, og tolv messing-oksene som sto under soklene, som kong Salomo hadde laget i Herrens hus: messingen fra alle disse karene kunne ikke veies.

  • 2 Mos 38:17
    69%

    17Og soklene for søylene var av bronse, krokene på søylene og beslagene var av sølv, og dekselet på hodene deres var av sølv; alle søylene i forgården var forsynt med beslag av sølv.

  • Job 28:2
    69%

    2Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.

  • 2 Mos 38:6
    69%

    6Han laget stengene av akasietre og kledde dem med bronse.

  • 1 Kong 10:17
    69%

    17Og han laget tre hundre mindre skjold av hamret gull; tre pund gull gikk til hvert skjold. Disse satte kongen i Libanons skoghuset.

  • 2 Krøn 2:14
    69%

    14Sønnen av en kvinne av Dans døtre, hans far var en mann fra Tyrus, dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, stein og tømmer, i purpur, blått, fint lin og skarlagenrødt; også til å skjære alle slags utskjæringer, og til å finne på enhver form for arbeid som gis ham, sammen med dine dyktige menn, og med de dyktige menn hos min herre David, din far.

  • Neh 3:6
    69%

    6Den gamle porten reparerte Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja. De la bjelkene, satte opp dørene, låsene og bommene.

  • Esek 41:17
    68%

    17Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

  • Jes 22:23
    68%

    23Og jeg vil feste ham som en nagle på et sikkert sted; og han skal være som en herlig trone for sin fars hus.

  • 1 Krøn 15:1
    68%

    1David bygde seg hus i Davids by, og forberedte et sted for Guds ark, og satte opp et telt for den.