Jobs bok 28:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 8:9 : 9 Et land der du kan spise brød uten knapphet, og der du ikke mangler noe; et land med jernmalm i sine steiner, og hvor du kan utvinne kobber fra fjellene.
  • 1 Mos 4:22 : 22 Også Silla fødte, Tubalkain, som var lærer for alle som smir i bronse og jern. Tubalkains søster var Naama.
  • 4 Mos 31:22 : 22 Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
  • 1 Krøn 22:14 : 14 Se nå, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter gull, og en million talenter sølv, og kobber og jern uten tall; for det er i stor mengde: også tømmer og stein har jeg forberedt, og du kan legge til mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 28:1
    86%

    1Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull som de foredler.

  • Job 28:3
    81%

    3Han setter en ende for mørket, og gransker ut alt til det fullkomne: mørkets steiner og dødsskyggens.

  • Job 28:5-6
    2 vers
    78%

    5Når det gjelder jorden, fra den kommer brød: og under den blir det som ild snudd opp.

    6Dens steiner er stedet for safirer: og den har gullstøv.

  • Job 41:27
    75%

    27Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.

  • Ordsp 25:4
    75%

    4Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram for en gullsmed et brukbart kar.

  • 5 Mos 28:23
    74%

    23Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.

  • 5 Mos 8:9
    74%

    9Et land der du kan spise brød uten knapphet, og der du ikke mangler noe; et land med jernmalm i sine steiner, og hvor du kan utvinne kobber fra fjellene.

  • 2 Mos 31:4
    73%

    4til å forme kunstferdige verk, til å arbeide i gull, sølv og bronse,

  • Jer 15:12
    73%

    12Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?

  • Job 28:15
    72%

    15Den kan ikke kjøpes for gull, heller ikke kan sølv veies som dens pris.

  • Job 40:18
    72%

    18Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    72%

    9Han rekker hånden mot berget; han omkaster fjellene fra røttene.

    10Han hugger ut elver blant klippene; og hans øye ser alt som er verdifullt.

  • Jer 10:9
    72%

    9Sølv i plater blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, arbeidet til håndverkeren og støperens hender: blått og purpur er deres klær. De er alle arbeid utført av dyktige menn.

  • Job 22:24
    72%

    24Da skal du samle opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steiner i bekkene.

  • Jes 60:17
    71%

    17I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern. Jeg vil gjøre dine embetsmenn til fred og dine myndigheter til rettferdighet.

  • 4 Mos 31:22
    71%

    22Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,

  • 1 Krøn 29:2
    71%

    2«Nå har jeg forberedt med all min kraft til min Guds hus: gullet til ting som skal være av gull, sølvet til ting av sølv, bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner i ulike farger, alle slags edelstener, og marmor i overflod.»

  • Dan 2:35
    71%

    35Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust til biter sammen, og ble som agner fra en treskeplass om sommeren; og vinden feide dem bort uten spor, mens steinen som traff billedstøtten ble et stort fjell og fylte hele jorden.

  • Job 19:24
    71%

    24At de ble risset inn med jernpenn og bly i stein for alltid!

  • 2 Mos 35:32
    71%

    32til å lage kunstferdige arbeider, til å arbeide i gull, sølv og kobber,

  • Job 6:12
    71%

    12Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?

  • Job 28:19-20
    2 vers
    70%

    19Topasen fra Etiopia kan ikke likestilles med den, heller ikke kan den verdsettes med rent gull.

    20Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • Jer 6:29
    70%

    29Belg blåser, blyet forbrukes av ilden, men smelteren smelter forgjeves, for de onde er ikke skilt ut.

  • Ordsp 17:3
    70%

    3Sølvet kan finrenses i en smelteovn, og gull i en smelteovn, men Herren prøver hjertene.

  • Job 14:18
    70%

    18Og sannelig faller fjellet i stykker og blir til intet, og klippen blir flyttet fra sitt sted.

  • Jes 40:19
    70%

    19Håndverkeren lager et utskåret bilde, og gullsmeden dekker det med gull og lager sølvkjeder.

  • 1 Krøn 22:16
    70%

    16Gull, sølv, kobber og jern er uten tall. Reis deg derfor og gå i gang, og måtte Herren være med deg.

  • Esek 22:18
    70%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt som slagg for meg. De er alle kobber, tinn, jern og bly i smeltedigelen; de er selv slagg av sølv.

  • Dan 2:33
    70%

    33benene av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.

  • Jes 44:12
    69%

    12Smeden arbeider med tenger over kulene, former det med hammeren, og jobber med sterk arm. Likevel blir han sulten og mister styrken; han drikker ikke vann og blir utmattet.

  • Job 28:12
    69%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • Ordsp 27:21
    69%

    21Som smeltepotten for sølv og ovnen for gull, slik er en mann for sin ros.

  • Sal 114:8
    69%

    8Han som forvandlet klippen til en innsjø, den harde steinen til en vannkilde.

  • 1 Krøn 22:3
    69%

    3David sørget også for å ha nok jern til spiker til dørene i portene, og til koblinger, samt en mengde kobber som ikke kunne vektes.

  • Job 28:17
    69%

    17Gull og krystall kan ikke likestilles med den: og byttet for den skal ikke være for edle stener av fint gull.

  • 1 Mos 2:12
    69%

    12Og gull i det landet er godt; der finnes også bedellium og onyksstein.

  • 2 Krøn 4:18
    69%

    18Slik laget Salomo alle disse redskapene i stort antall: for vekten av bronset kunne ikke fastsettes.

  • Esek 27:12
    69%

    12Tarsis var din kjøpmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de på dine markeder.

  • Esek 22:20
    69%

    20Som man samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i smeltedigelen for å blåse på ilden for å smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og harme og etterlate dere der og smelte dere.

  • Job 28:27
    69%

    27Så han den, og forkynte den; han forberedte den, ja, og gransket den ut.

  • Ordsp 2:4
    69%

    4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • Job 12:22
    69%

    22Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • 3 Mos 26:19
    69%

    19Jeg vil bryte stoltheten av deres makt; jeg vil gjøre himmelen som jern og jorden som kobber for dere.

  • Job 38:13-14
    2 vers
    69%

    13slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

    14Den blir formet som leire under seglet, og alt står fram som et plagg.

  • Hab 2:11
    68%

    11For steinen skal rope ut fra veggen, og bjelken fra treverket skal svare.