1 Krønikebok 9:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og andre av deres brødre, av Kahatittenes sønner, hadde ansvar for skuebrødet, for å forberede det hver sabbat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 24:5-8 : 5 Og du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det: to tideler av en efa skal være i hver kake. 6 Og du skal legge dem i to rader, seks i hver rad, på det rene bordet for Herrens åsyn. 7 Og du skal legge ren røkelse på hver rad, så det kan være på brødet som et minne, et ildoffer for Herren. 8 Hver sabbat skal han ordne det for Herrens åsyn uten opphør, tatt fra Israels barn ved en evig pakt.
  • 1 Krøn 6:33-48 : 33 Og disse tjente med sine barn. Av Kahats sønner: Heman, sangeren, Joels sønn, Samuels sønn. 34 Elkana, Jerohams sønn, Eliels sønn, Toahs sønn. 35 Zufs sønn, Elkana hans sønn, Mahats sønn, Amasai hans sønn. 36 Elkana hans sønn, Joels sønn, Asarjas sønn, Sefanjas sønn. 37 Tahaths sønn, Asirs sønn, Ebiasafs sønn, Korahs sønn. 38 Jishars sønn, Kahats sønn, Levis sønn, Israels sønn. 39 Og hans bror Asaf sto på hans høyre side, Asaf Berakjas sønn, Sjimas sønn. 40 Mikaels sønn, Baasejas sønn, Malkias sønn. 41 Etnis sønn, Seras sønn, Adaijas sønn. 42 Etans sønn, Simmats sønn, Sjimis sønn. 43 Jahats sønn, Gersjons sønn, Levis sønn. 44 Deres brødre, Meraris sønner, sto på venstre hånd: Etan, Kisjis sønn, Abdis sønn, Malluks sønn. 45 Hasjabjas sønn, Amatsjas sønn, Hilkias sønn. 46 Amsis sønn, Banis sønn, Sjomers sønn. 47 Mahli, hans sønn Musji, hans sønn Merari, Levis sønn. 48 Deres brødre, levittene, ble satt til alle slags tjenester i Guds hus.
  • 2 Mos 25:30 : 30 På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    28Og noen av dem hadde ansvar for tjenestens redskaper, at de skulle bringe dem inn og ut etter tellet.

    29Noen av dem var også satt til å ha tilsyn med redskapene, og alle de hellige instrumentene, og det fine melet, og vinen, og oljen, og røkelsen, og krydderne.

    30Og noen av prestesønnene laget salven av krydderne.

    31Og Mattitja, en av levittene, som var den førstefødte av Sjallum korahitten, hadde ansvaret for de ting som ble laget i pannene.

  • 28For deres oppgave var å bistå Arons sønner i tjenesten for Herrens hus, i forgårdene, i rommene, og i renselsen av alle hellige ting, og for arbeidet med tjenesten ved Guds hus;

    29både for skuebrød, fint mel til matoffer, usyrede brød, det som stekes i pannen, og for det som er fritert, samt alle typer mål og størrelse;

  • 36Bordet med alle dets kar og skuebrødet,

  • 33Og dette er sangerne, lederne blant levittene, som oppholdt seg i kamrene og var frie; for de var opptatt med det arbeidet dag og natt.

  • 31Og for å bære frem alle brennofre til Herren på sabbatene, ved nymånedagene og på de fastsatte høytidene, etter antallet, slik det er påbudt for dem, kontinuerlig for Herrens ansikt,

    32og til å ta vare på tabernaklets tjenesteredskaper og det hellige stedet, og å bistå Arons sønner, deres brødre, i tjenesten for Herrens hus.

  • 13bordet med stengene, alle redskapene og skuebrødet,

  • 30På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg.

  • 72%

    7Og du skal legge ren røkelse på hver rad, så det kan være på brødet som et minne, et ildoffer for Herren.

    8Hver sabbat skal han ordne det for Herrens åsyn uten opphør, tatt fra Israels barn ved en evig pakt.

  • 31Deres ansvar skal være arken, bordet, lysestaken, alterne, de hellige karene som de gjør tjeneste med, forhenget og alt det som hører til tjenesten.

  • 14Etterpå gjorde de i stand for seg selv og for prestene, ettersom prestenes, Arons sønners, oppgaver var å ofre brennoffer og fett til kvelden; derfor gjorde levittene i stand for seg selv og for prestenes, Arons sønner.

  • 48Deres brødre, levittene, ble satt til alle slags tjenester i Guds hus.

  • 6Så ga presten ham det hellige brødet, for det var ikke annet brød der enn skuebrødene, som var tatt bort fra Herrens nærvær for å bli erstattet med varmt brød den dagen de ble fjernet.

  • 33Til skuebrødene, de stadig brennofferne, sabbatene, nymånedagene og festene, og til de hellige tingene og syndofrene for å gjøre soning for Israel, og alt arbeidet i vår Guds hus.

  • 7Og på skuebrødsbordet skal de bre en blå klut og legge på det fatene, skjeene, bollene og dekkene til å dekke med: og det kontinuerlige brødet skal også være der.

  • 9Men til Kehats sønner ga han ingen, fordi deres oppgave ved helligdommen var å bære den på sine skuldre.

  • 70%

    25Og deres brødre, som var i sine landsbyer, skulle komme etter syv dager fra tid til annen med dem.

    26For disse levittene, de fire hovedportvakter, var i sine plikter og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

  • 2Og usyret brød, og kaker av usyret brød rørt med olje, og usyrede lefser smurt med olje: du skal lage dem av hvetemel.

  • 23og et rundstykke, en oilekake og en Levebrødskive fra kurven med de usyrede brødene som står foran Herren.

  • 9Prestene fra de høye stedene kom ikke opp til Herrens alter i Jerusalem, men de spiste usyret brød blant sine brødre.

  • 16Og Sjabbtai og Jozabad, sjefer blant levittene, hadde oppsyn med de ytre oppgavene ved Guds hus.

  • 23Og han la brødet i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.

  • 19Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, fra hans fars hus, korahittene, hadde ansvar for å tjene, og var voktere av tabernakelets porter: og deres fedre var voktere for inngangen til Herrens leir.

  • 11Hver morgen og kveld brenner de offer og søt røkelse for Herren. Og de legger skuebrødet i orden på det rene bordet, og den gyldne lysestaken med sine lamper tenner de hver kveld; for vi holder Herrens, vår Guds, forskrifter, men dere har forlatt ham.

  • 4hvordan han gikk inn i Guds hus, tok skuebrødene og spiste, og ga også til dem som var med ham, skjønt det kun er tillatt for prestene å spise dem?»

  • 8Og de skal ta vare på alle instrumentene til menighetens tabernakel og ansvaret for Israels barn, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

  • 34Men prestene var for få til å flå alle brennofferne, så deres brødre, levittene, hjalp dem til arbeidet var ferdig, og til de andre prestene hadde helliget seg, for levittene var mer samvittighetsfulle i å hellige seg enn prestene.

  • 16I tillegg til registreringen av hannene, fra tre år gamle og oppover, til hver som går inn i Herrens hus, deres daglige andel for deres tjeneste i deres embeter i henhold til deres skift;

  • 32Aron og hans sønner skal spise værekjøttet og brødet i kurven ved inngangen til møteteltet.

  • 9Og hundreårsførerne gjorde alt som Jojada presten hadde befalt. Hver av dem tok sine menn som skulle komme inn på sabbaten, sammen med dem som skulle gå ut på sabbaten, og de kom til Jojada presten.

  • 12Mennene gjorde arbeidet trofast; tilsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, Sakarja og Mesjullam, av Kehats sønner, som ledet fremdriften i arbeidet; og andre levitter som kunne spille på musikkinstrumenter.

  • 2For et tabernakel ble bygget: det første rommet, der lysestaken sto, og bordet og skuebrødene; dette kalles det hellige.

  • 37Så lot han Asaf og hans brødre bli igjen der, foran Herrens paktsark, for å tjene der som hver dag krevde.

  • 10Så forberedelsene til tjenesten ble gjort, og prestene sto på sine plasser, og levittene i sine grupper, i henhold til kongens befaling.

  • 67%

    9Og på sabbatsdagen to lam av første året uten feil, og to tidels deler fint mel som matoffer, blandet med olje, og drikkoffret til det:

    10Dette er brennofferet for hver sabbat, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.

  • 19Men gjør dette med dem, så de kan leve og ikke dø, når de nærmer seg de helligste ting: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver av dem deres tjeneste og byrde.

  • 37Dette var de som ble talt fra Kehat-familiene, alle som kunne gjøre tjeneste i møteteltet, som Moses og Aron talte etter Herrens befaling ved Moses.

  • 29Se, Herren har gitt dere sabbaten, derfor gir han dere på den sjette dagen brød for to dager. Bli hver på sitt sted; ingen må gå ut av sitt sted på den sjuende dagen.

  • 28Antallet av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var åtte tusen seks hundre, som hadde ansvar for helligdommen.

  • 32Og det som er igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 5Og du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det: to tideler av en efa skal være i hver kake.

  • 18Så gikk de inn til kong Hiskia og sa: Vi har renset hele Herrens hus og brennofferalteret med alle tilhørende redskaper og skuebrødsbordet med alt utstyret.

  • 16Og resten derav skal Aron og hans sønner ete: det skal etes med usyret brød på det hellige sted; i forgården til møteteltet skal de ete det.