1 Samuelsbok 7:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han reiste hvert år rundt til Betel, Gilgal og Mispa, og dømte Israel på alle disse stedene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:10 : 10 Tal, dere som rir på hvite esler, som sitter i dom, og går langs veien.
  • Dom 10:4 : 4 Han hadde tretti sønner som red på tretti eselfoler, og de hadde tretti byer som fremdeles kalles Havot-Jair, i Gilead.
  • Dom 12:14 : 14 Han hadde førti sønner og tretti nevøer, som red på sytti eselfoler. Han var dommer over Israel i åtte år.
  • Sal 75:2 : 2 Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.
  • Sal 82:3-4 : 3 Forsvar de fattige og farløse; gjør rett mot de som lider nød og er trengende. 4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 7:17
    85%

    17Og hans retur var til Rama, for der var hans hus; og der dømte han Israel, og der bygde han et alter for Herren.

  • 1 Sam 7:15
    84%

    15Og Samuel dømte Israel alle livets dager.

  • 1 Sam 7:5-7
    3 vers
    73%

    5Og Samuel sa: Samle hele Israel til Mispa, og jeg skal be til Herren for dere.

    6Og de samlet seg i Mispa, og øste vann og helte det ut for Herren, og fastet den dagen, og sa der: Vi har syndet mot Herren. Og Samuel dømte Israels barn i Mispa.

    7Og da filistrene hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filisternes fyrster opp mot Israel. Og da Israels barn hørte det, ble de redde for filistene.

  • 1 Sam 8:3-4
    2 vers
    71%

    3Men hans sønner fulgte ikke i hans fotspor, men vendte seg etter uærlige gevinster, tok bestikkelser og forvrengte retten.

    4Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama,

  • 1 Sam 8:1
    71%

    1Og det skjedde da Samuel ble gammel, at han gjorde sine sønner til dommere over Israel.

  • 1 Sam 10:17
    71%

    17Og Samuel kalte folket sammen til Herren i Mispa.

  • Dom 15:20
    71%

    20Og han dømte Israel i filisternes dager i tjue år.

  • 2 Krøn 19:5-6
    2 vers
    70%

    5Og han satte dommere i landet, i alle de befestede byene i Juda, by for by.

    6Og han sa til dommerne: Vær varsomme med hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommen.

  • Dom 12:7-9
    3 vers
    70%

    7Jefta var dommer over Israel i seks år. Så døde Jefta fra Gilead, og han ble gravlagt i en av byene i Gilead.

    8Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel.

    9Han hadde tretti sønner og tretti døtre. Døtrene sendte han ut, og han hentet inn tretti døtre fra utsiden til sine sønner. Han var dommer over Israel i sju år.

  • Apg 13:20
    70%

    20Etter dette gav han dem dommere i omtrent fire hundre og femti år, fram til profeten Samuel.

  • 1 Sam 13:15
    69%

    15Og Samuel reiste seg og gikk opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Og Saul talte opp folket som var med ham, omkring seks hundre mann.

  • Dom 16:31
    68%

    31Hans brødre og hele hans fars hus kom ned, hentet ham opp og begravde ham mellom Sora og Esjtaol i graven til hans far Manoah. Han hadde vært dommer i Israel i tyve år.

  • 1 Sam 15:12
    68%

    12Da Samuel sto opp tidlig for å møte Saul om morgenen, ble det fortalt til Samuel: Saul har kommet til Karmel, og se, der har han satt opp et minnesmerke for seg selv. Han har gått videre og gått ned til Gilgal.

  • 1 Sam 15:34
    68%

    34Samuel dro til Rama, men Saul dro opp til sitt hus i Sauls Gibea.

  • 1 Sam 7:11-13
    3 vers
    68%

    11Og Israels menn dro ut av Mispa, forfulgte filistene og slo dem, helt til de kom under Bet-Kar.

    12Da tok Samuel en stein og satte den mellom Mispa og Sen, og kalte den Eben-Eser, og sa: Hit inntil har Herren hjulpet oss.

    13Så ble filistene undertrykt, og de kom ikke lenger inn i Israels land. Og Herrens hånd var mot filistene alle Samuels dager.

  • Dom 4:5
    68%

    5Hun bodde under Deboras palme mellom Rama og Betel i Efraimfjellene, og Israels barn kom til henne for å få dom.

  • 1 Sam 3:20-21
    2 vers
    68%

    20Hele Israel, fra Dan til Beersheba, visste at Samuel var blitt stadfestet som en profet for Herren.

    21Herren åpenbarte seg igjen i Sjilo, for Herren åpenbarte seg for Samuel der gjennom sitt ord.

  • 1 Sam 13:7-8
    2 vers
    68%

    7Noen av hebreerne krysset Jordan til Gad og Gileads land. Men Saul var fremdeles i Gilgal, og alt folket fulgte ham med frykt.

    8Og han ventet i syv dager, i henhold til den tiden Samuel hadde satt, men Samuel kom ikke til Gilgal, og folket spredte seg fra ham.

  • 1 Sam 16:4
    67%

    4Samuel gjorde det som Herren sa, og kom til Betlehem. Byens eldste skalv da de møtte ham, og sa: Kommer du med fred?

  • 1 Sam 11:14
    67%

    14Da sa Samuel til folket: Kom, la oss gå til Gilgal og fornye kongedømmet der.

  • 2 Sam 19:15
    67%

    15Da vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • 1 Sam 10:8-9
    2 vers
    67%

    8Og du skal gå ned foran meg til Gilgal. Se, jeg vil komme ned til deg for å ofre brennoffer og bringe fredsoffer. Du skal vente i syv dager til jeg kommer til deg og viser deg hva du skal gjøre.

    9Og det skjedde at da han snudde seg for å gå bort fra Samuel, ga Gud ham et nytt hjerte. Og alle disse tegnene inntraff den dagen.

  • 1 Sam 1:21
    67%

    21Mannen Elkana dro opp med hele sitt hus for å ofre den årlige offergaven til Herren og oppfylle sitt løfte.

  • 2 Mos 18:16
    67%

    16Når de har en sak, kommer de til meg, og jeg dømmer mellom dem og gjør kjent for dem Guds lover og bud.

  • 1 Sam 7:3
    67%

    3Og Samuel talte til hele Israels hus og sa: Hvis dere vender tilbake til Herren av hele deres hjerte, så fjern de fremmede gudene og Astarte fra blant dere, og forbered deres hjerter for Herren, og tjen ham alene. Så vil han fri dere fra filisternes hånd.

  • 5 Mos 1:16
    67%

    16Jeg ga deres dommere på den tiden denne befaling: Hør sakene mellom deres brødre og døm rettferdig mellom enhver mann og hans bror, og den fremmede som er med ham.

  • 1 Sam 12:1
    66%

    1Og Samuel sa til hele Israel: Se, jeg har lyttet til dere i alt det dere sa til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 5 Mos 17:9
    66%

    9og du skal komme til prestene, levittene, og til dommeren som er der på den tiden, og rådspørre deg; og de skal gi deg avgjørelse i saken.

  • 1 Sam 9:4
    66%

    4De dro gjennom Efraims fjellandskap og passerte landet Sjalisa, men de fant dem ikke. De dro videre gjennom landet Sjalim, men der var de heller ikke. Så gikk de gjennom benjaminittenes land, men de fant dem ikke.

  • Dom 17:7
    66%

    7Det var en ung mann fra Betlehem-Juda, fra Judas slekt, som var en levitt, og han holdt til der.

  • Dom 10:3
    66%

    3Etter ham stod Jair, en gileaditt, frem og dømte Israel i tjue-to år.

  • Dom 19:13
    66%

    13Og han sa til sin tjener: 'Kom, la oss nærme oss et av disse stedene og overnatte i Gibea eller Rama.'

  • 1 Sam 8:21
    66%

    21Samuel hørte alle folkets ord, og han gjentok dem for Herren.

  • 1 Sam 12:11
    66%

    11Og Herren sendte Jerubba'al, Bedan, Jefta og Samuel, og frelste dere fra deres fienders hånd på alle kanter, og dere bodde i sikkerhet.

  • Dom 21:19
    66%

    19Da sa de: Se, det er en årlig Herrens fest i Silo, som er nord for Betel, på østsiden av veien som går opp fra Betel til Sikem, og sør for Lebona.

  • 2 Krøn 34:6
    66%

    6Slik gjorde han også i byene Manasse, Efraim, Simeon og helt til Naftali, med hakkene rundt omkring.

  • Dom 11:11
    66%

    11Da gikk Jefta med de eldste i Gilead, og folket gjorde ham til leder og hærfører over seg. Og Jefta sa alle sine ord for Herrens åsyn i Mispa.

  • 5 Mos 16:18
    66%

    18Dommer og myndighetspersoner skal du sette over deg i alle dine porter som Herren din Gud gir deg, stamme for stamme, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

  • 1 Sam 1:3
    66%

    3Denne mannen dro hvert år fra byen sin for å tilbe og ofre til Herren over hærskarene i Sjilo. Der var Eli's to sønner, Hofni og Pinehas, prester for Herren.