1 Samuelsbok 7:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og hans retur var til Rama, for der var hans hus; og der dømte han Israel, og der bygde han et alter for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 1:19 : 19 De sto opp tidlig om morgenen og tilba Herren. Deretter dro de tilbake til sitt hus i Rama. Elkana var sammen med sin kone Hanna, og Herren husket henne.
  • 1 Sam 8:4 : 4 Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama,
  • 1 Sam 1:1 : 1 Det var en mann fra Ramatajim-Zofim, i Efraims fjell, som het Elkana. Han var sønn av Jeroham, sønn av Elihu, sønn av Tohu, sønn av Zuf, en efraimitt.
  • 1 Sam 11:15 : 15 Hele folket dro til Gilgal, og der gjorde de Saul til konge for Herrens åsyn i Gilgal. Og der ofret de fredsoffer for Herren, og Saul og alle Israels menn gledet seg stort.
  • 1 Sam 19:18-23 : 18 Så David flyktet og slapp unna, og han kom til Samuel i Rama og fortalte ham alt Saul hadde gjort mot ham. Og han og Samuel bodde i Naiot. 19 Det ble fortalt til Saul: Se, David er i Naiot i Rama. 20 Saul sendte bud for å ta David, og da de så en gruppe profeter som profeterte, med Samuel som ledet dem, kom Guds ånd over Sauls bud, og de begynte selv å profetere. 21 Da Saul hørte dette, sendte han andre bud, og de profeterte også. Saul sendte bud igjen for tredje gang, og de profeterte også. 22 Da dro han selv til Rama og kom til den store brønnen som er i Seku, og han spurte og sa: Hvor er Samuel og David? Og noen svarte: Se, de er i Naiot i Rama. 23 Han dro deretter til Naiot i Rama, og Guds ånd kom også over ham, og han fortsatte å profetere mens han gikk til Naiot i Rama.
  • 1 Kong 18:30-36 : 30 Elia sa til hele folket: Kom nær til meg! Og hele folket kom nær til ham. Han reparerte Herrens alter som var nedbrutt. 31 Elia tok tolv steiner etter tallet på stammene til Jakobs sønner, han som Herrens ord kom til og sa: Israel skal være ditt navn. 32 Med steinene bygde han et alter i Herrens navn. Han gravde en grøft rundt alteret, så stor at den kunne romme to mål med såkorn. 33 Deretter la han veden i orden, parterte oksen og la den på veden. Han sa: Fyll fire fat med vann og hell det over brennofferet og på veden. 34 Så sa han: Gjør det en gang til. Og de gjorde det en gang til. Han sa: Gjør det for tredje gang. Og de gjorde det for tredje gang. 35 Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også grøften med vann. 36 Ved tiden for kveldsofferet kom profeten Elia nær og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent i dag at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord.
  • 1 Mos 12:7-8 : 7 Herren åpenbarte seg for Abram og sa: Din ætt vil jeg gi dette landet. Der bygde han et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham. 8 Derfra flyttet han til et fjell øst for Betel, der han slo opp sitt telt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
  • 1 Mos 33:20 : 20 Der oppførte han et alter og kalte det El-Elohe-Israel.
  • 1 Mos 35:7 : 7 Der bygde han et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde vist seg for ham der da han flyktet fra sin bror.
  • Dom 21:4-5 : 4 Den neste dagen tidlig bygde folket et alter og ofret brennoffer og fredsoffer. 5 Israels barn spurte: Hvem av alle Israels stammer kom ikke opp til Herren i samlingen? For de hadde avlagt en stor ed om at den som ikke kom opp til Herren i Mispa, skulle dø.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 7:15-16
    2 vers
    85%

    15 Og Samuel dømte Israel alle livets dager.

    16 Og han reiste hvert år rundt til Betel, Gilgal og Mispa, og dømte Israel på alle disse stedene.

  • 1 Sam 8:4
    70%

    4 Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama,

  • 1 Mos 33:20
    70%

    20 Der oppførte han et alter og kalte det El-Elohe-Israel.

  • 2 Krøn 33:16
    70%

    16 Han reparerte Herrens alter og ofret fredsoffer og takkeoffer derpå, og han bød Juda å tjene Herren, Israels Gud.

  • Dom 19:13
    69%

    13 Og han sa til sin tjener: 'Kom, la oss nærme oss et av disse stedene og overnatte i Gibea eller Rama.'

  • 2 Sam 19:15
    69%

    15 Da vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • 1 Mos 12:8
    69%

    8 Derfra flyttet han til et fjell øst for Betel, der han slo opp sitt telt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • Dom 4:5
    69%

    5 Hun bodde under Deboras palme mellom Rama og Betel i Efraimfjellene, og Israels barn kom til henne for å få dom.

  • 1 Krøn 17:5-6
    2 vers
    69%

    5 For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp til denne dag; men jeg har gått fra telt til telt, og fra et tabernakel til et annet.

    6 Hvor enn jeg har vandret med hele Israel, har jeg noensinne sagt et ord til noen av Israels dommere, som jeg befalte å vokte mitt folk, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

  • Dom 17:7-8
    2 vers
    69%

    7 Det var en ung mann fra Betlehem-Juda, fra Judas slekt, som var en levitt, og han holdt til der.

    8 Den unge mannen dro fra Betlehem-Juda for å bo hvor han kunne finne et sted; og han kom til fjellet Efraim til Mika sitt hus, mens han reiste.

  • 2 Sam 7:11
    69%

    11 og slik det var fra den tid jeg satte dommere over mitt folk Israel, og jeg har gitt deg fred fra alle dine fiender. Også Herren har sagt til deg at han vil bygge et hus for deg.

  • 2 Krøn 34:7
    69%

    7 Når han hadde revet ned altrene og asjerapålene, slått bildene til pulver og hogget ned alle avgudene i hele Israels land, vendte han tilbake til Jerusalem.

  • Dom 6:24
    69%

    24 Gideon bygde der et alter for Herren og kalte det Jehova-Shalom. Det står fortsatt i Ofra, tilhørende abiesrittene.

  • 1 Krøn 22:1
    68%

    1 Da sa David: Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

  • Dom 8:29
    68%

    29 Jerubbaal, Joas sønn, gikk og bodde i sitt eget hus.

  • 2 Krøn 19:4-6
    3 vers
    68%

    4 Jehosjafat ble værende i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Beersheba til Efraims fjell, og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

    5 Og han satte dommere i landet, i alle de befestede byene i Juda, by for by.

    6 Og han sa til dommerne: Vær varsomme med hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommen.

  • 1 Sam 2:11
    68%

    11 Og Elkanah dro til sitt hus i Rama. Men gutten tjente Herren foran Eli, presten.

  • 2 Krøn 33:4-5
    2 vers
    68%

    4 Han bygde også altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: I Jerusalem skal mitt navn være for alltid.

    5 Og han bygde altere for hele himmelens hær i de to forgårdene til Herrens hus.

  • 1 Mos 35:7
    68%

    7 Der bygde han et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde vist seg for ham der da han flyktet fra sin bror.

  • 1 Sam 15:34
    68%

    34 Samuel dro til Rama, men Saul dro opp til sitt hus i Sauls Gibea.

  • 2 Kong 21:4-5
    2 vers
    68%

    4 Han bygde altere i Herrens hus, hvor Herren hadde sagt: I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.

    5 Han bygde altere for hele himmelens hærskare i de to forgårdene til Herrens hus.

  • Dom 21:4
    68%

    4 Den neste dagen tidlig bygde folket et alter og ofret brennoffer og fredsoffer.

  • 1 Sam 7:5
    68%

    5 Og Samuel sa: Samle hele Israel til Mispa, og jeg skal be til Herren for dere.

  • 1 Krøn 21:29
    68%

    29 For Herrens tabernakel, som Moses hadde laget i ørkenen, og brennofferalteret var på den tiden på høysletten i Gibeon.

  • Dom 12:8-9
    2 vers
    67%

    8 Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel.

    9 Han hadde tretti sønner og tretti døtre. Døtrene sendte han ut, og han hentet inn tretti døtre fra utsiden til sine sønner. Han var dommer over Israel i sju år.

  • 2 Sam 7:6-7
    2 vers
    67%

    6 Jeg har ikke bodd i noe hus fra den tid jeg førte Israels barn ut av Egypt, til denne dag, men har vandret i et telt og en tabernakel.

    7 I alle de steder hvor jeg har vandret med alle Israels barn, har jeg noen gang talt et ord til noen av Israels stammer, som jeg befalte å gjete mitt folk Israel, og sagt: Hvorfor bygger dere ikke et hus av sedertre til meg?

  • Dom 15:20
    67%

    20 Og han dømte Israel i filisternes dager i tjue år.

  • Jos 19:50
    67%

    50 Etter Herrens ord ga de ham byen han ba om, Timnat-Serah i Efraims fjellområde. Og han bygde byen og bosatte seg der.

  • 2 Krøn 19:8
    67%

    8 I Jerusalem satte Jehosjafat dessuten levittene, prestene, og overhodene for Israels familier, til å utføre Herrens dom og behandle stridssaker når de vendte tilbake til Jerusalem.

  • 1 Krøn 21:26
    67%

    26 Og David bygde der et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer, og kalte på Herren; og han svarte ham fra himmelen med ild over brennofferalteret.

  • 1 Krøn 17:10
    67%

    10 Og siden den tiden jeg satte dommere over mitt folk Israel. Jeg vil også beseire alle dine fiender. Videre kunngjør jeg deg at Herren vil bygge deg et hus.

  • 1 Kong 13:32
    67%

    32 For det budskapet han ropte med Herrens ord mot alteret i Betel, og mot alle husene for de høye stedene som er i byene i Samaria, skal sannelig skje.

  • 1 Sam 10:17
    67%

    17 Og Samuel kalte folket sammen til Herren i Mispa.

  • 1 Sam 30:27
    67%

    27 Han sendte det til dem som var i Betel, og til dem som var i Sør-Ramot, og til dem som var i Jattir,

  • 4 Mos 23:14
    67%

    14 Og han førte ham til Zofims mark, til Pisgas topp, og bygde syv altrene, og ofret en okse og en vær på hvert alter.

  • Apg 7:47
    67%

    47 Men det var Salomo som bygde huset for ham.

  • 1 Sam 14:35
    67%

    35 Saul bygde et alter til Herren. Dette var det første alteret han bygde til Herren.

  • 2 Krøn 1:4
    67%

    4 Men Guds ark hadde David hentet fra Kirjat-Jearim til stedet han hadde forberedt for den, for han hadde reist et telt for den i Jerusalem.

  • Dom 16:31
    67%

    31 Hans brødre og hele hans fars hus kom ned, hentet ham opp og begravde ham mellom Sora og Esjtaol i graven til hans far Manoah. Han hadde vært dommer i Israel i tyve år.