2 Korinterbrev 13:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men jeg håper at dere skal finne ut at vi består prøven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at jeg, når jeg kommer, kanskje ikke finner dere slik jeg ønsker, og at jeg heller ikke blir funnet av dere slik dere ønsker; at det kanskje vil være strid, misunnelse, vrede, konflikter, baktalelser, sladder, hovmod og uorden.
  • 2 Kor 13:3-4 : 3 For dere søker et bevis på at Kristus taler gjennom meg, han som ikke er svak overfor dere, men mektig blant dere. 4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han likevel ved Guds kraft. For vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft rettet mot dere.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, slik at jeg, når jeg er til stede, ikke må være streng og bruke myndigheten som Herren har gitt meg til å bygge opp, ikke til å rive ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 13:7-8
    2 vers
    86%

    7Jeg ber nå til Gud om at dere ikke må gjøre noe ondt, ikke for at vi skal fremstå som godkjente, men at dere skal gjøre det som er rett, selv om vi skulle regnes som forkastelige.

    8For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, bare for sannheten.

  • 2 Kor 13:5
    80%

    5Ransak dere selv om dere er i troen. Prøv dere selv! Kjenner dere ikke selv at Jesus Kristus er i dere? Hvis ikke, består dere ikke prøven.

  • 2 Kor 1:12-14
    3 vers
    74%

    12For vår ros er dette, vår samvittighets vitnesbyrd, at vi har levd i enkelhet og oppriktig gudsfrykt, ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde; dette gjelder vår livsførsel i verden, og særlig hos dere.

    13For vi skriver ikke noe annet til dere enn hva dere leser eller kjenner igjen, og jeg håper dere vil erkjenne det helt til enden;

    14slik dere delvis også har erkjent oss, at vi er deres ros, på samme måte som dere er vår ros på Herrens Jesu dag.

  • Tit 1:16
    73%

    16De bekjenner at de kjenner Gud, men i gjerningene fornekter de ham, og er avskyelige, ulydige og udugelige til all god gjerning.

  • 2 Kor 5:11-12
    2 vers
    71%

    11Da vi altså kjenner frykten for Herren, søker vi å overbevise mennesker; men vi er åpenbare for Gud, og jeg håper vi også er åpenbare for deres samvittighet.

    12For vi anbefaler oss ikke igjen for dere, men gir dere en anledning til å rose dere på våre vegne; slik at dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke i hjertet.

  • Hebr 6:9
    71%

    9Men når det gjelder dere, kjære, er vi overbevist om bedre ting, som har med frelsen å gjøre, selv om vi taler på denne måten.

  • 2 Kor 11:5-6
    2 vers
    71%

    5For jeg mener at jeg ikke står tilbake for de aller ypperste apostlene.

    6Men selv om jeg er ulærd i taleferdighet, er jeg det ikke i kunnskap, og vi har på alle måter gjort det klart og tydelig for dere.

  • 2 Kor 10:7
    70%

    7Ser dere kun på det ytre? Hvis noen har den tiltro til seg selv at han tilhører Kristus, bør han igjen tenke over at slik han selv er Kristi, så er også vi Kristi.

  • 1 Tess 2:4
    70%

    4Men siden Gud har prøvd oss og betrodd oss evangeliet, taler vi slik, ikke for å behage mennesker, men for å behage Gud, han som prøver hjertene våre.

  • Hebr 13:18
    70%

    18Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet og ønsker å leve aktverdig i alle ting.

  • 2 Kor 7:2-3
    2 vers
    69%

    2Gi plass til oss i deres hjerter! Vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke fordervet noen, vi har ikke utnyttet noen.

    3Jeg sier ikke dette for å fordømme dere; for jeg har tidligere sagt at dere er i våre hjerter, både i liv og død.

  • Hebr 6:11
    69%

    11Og vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver etter den fulle sikkerhet i håpet helt til slutt;

  • 1 Tess 1:5
    69%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og full visshet, slik dere selv vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 1 Kor 1:8
    69%

    8Han skal også stadfeste dere inntil enden, slik at dere kan stå ulastelige fram på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 2 Kor 1:7-9
    3 vers
    69%

    7Og vårt håp for dere er fast, fordi vi vet at slik dere har del i lidelsene, skal dere også ha del i trøsten.

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den trengselen vi ble utsatt for i Asia; at vi ble belastet langt utover vår evne og styrke, slik at vi til og med mistet håpet om å berge livet.

    9Ja, vi hadde allerede en dødsdom i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud, Han som oppreiser de døde.

  • 2 Kor 5:6-7
    2 vers
    68%

    6Derfor er vi alltid ved godt mot, og vi vet at så lenge vi er hjemme i kroppen, er vi borte fra Herren.

    7For vi vandrer ved tro og ikke ved det som sees.

  • 2 Kor 10:15
    68%

    15Vi roser oss ikke utenfor vårt mål med andres arbeid. Men vi har et håp om at når deres tro vokser, vil vår innflytelse blant dere bli stadig utvidet innenfor vårt tildelte område,

  • 1 Tess 2:1
    68%

    1For dere vet selv, brødre, hvordan vårt komme til dere ikke var forgjeves.

  • 2 Joh 1:8
    68%

    8Pass på dere selv, slik at vi ikke mister det vi har arbeidet for, men at vi kan få full lønn.

  • 2 Kor 6:8-9
    2 vers
    68%

    8under ære og vanære, gjennom dårlig rykte og godt rykte; regnet som bedragere, men likevel oppriktige;

    9som ukjente, men likevel velkjente; som døende, men se, vi lever; som tuktet, men ikke slått ihjel;

  • 2 Kor 3:4
    68%

    4En slik tillit har vi gjennom Kristus overfor Gud.

  • 2 Kor 2:17
    68%

    17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord. Nei, i renhet og oppriktighet, som fra Gud, og for Guds åsyn, taler vi i Kristus.

  • Rom 2:2
    68%

    2Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.

  • 2 Tess 3:4
    68%

    4Og vi har tillit i Herren angående dere, at dere gjør og fortsatt vil gjøre det som vi befaler dere.

  • 2 Kor 3:2
    68%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • 1 Joh 3:19
    68%

    19Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi kan stille våre hjerter til ro for hans ansikt.

  • Fil 1:10
    68%

    10slik at dere kan prøve hva som er det beste, og kan stå rene og ulastelige frem til Kristi dag,

  • Rom 1:28
    68%

    28Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg.

  • 2 Tess 3:7
    68%

    7Dere vet jo selv hvordan dere bør følge vårt eksempel; vi oppførte oss ikke utilbørlig hos dere,

  • 1 Tess 3:5
    68%

    5Derfor sendte jeg bud for å få vite hvordan det sto til med troen deres da jeg ikke lenger klarte å holde ut, av frykt for at fristeren kanskje hadde fristet dere, og alt vårt arbeid skulle ha vært forgjeves.

  • 1 Tess 2:10
    68%

    10Dere er våre vitner, og det er Gud også, på hvor hellig, rettferdig og ulastelig vi oppførte oss blant dere som tror.

  • 2 Kor 9:4
    67%

    4Ellers kan det hende at makedonerne kommer med meg og finner dere uforberedt, og vi— for ikke å si dere— ville bli skamfulle over denne sikre tilliten.

  • 2 Kor 12:19
    67%

    19Igjen, tror dere at vi prøver å rettferdiggjøre oss selv overfor dere? Nei, for Guds ansikt taler vi i Kristus; men alt dette, kjære venner, er til deres oppbyggelse.

  • 2 Tess 3:2
    67%

    2og slik at vi kan bli befridd fra urimelige og onde mennesker; for det er ikke alle som har tro.

  • 2 Kor 4:2
    67%

    2Men vi har tatt avstand fra hemmelige skammelige ting, og går ikke frem med list eller mishandler Guds ord med falskhet. I stedet anbefaler vi oss selv for ethvert menneskes samvittighet for Guds øyne, gjennom sannhetens åpenbarelse.

  • 1 Kor 4:10
    67%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er æret, men vi er foraktet.

  • 2 Kor 10:11
    67%

    11Slike personer bør tenke på dette: Det vi er i ord gjennom brev når vi er fraværende, det skal vi også være i handling når vi er nærværende.

  • 2 Kor 10:2
    67%

    2Men jeg ber dere, at jeg ikke skal bli nødt til å opptre modig når jeg kommer, med den frimodighet som jeg vurderer å vise mot enkelte som mener at vi lever på verdslig vis.

  • 2 Tim 3:8
    67%

    8Slik Jannes og Jambres stod Moses imot, slik gjør også disse motstand mot sannheten, mennesker med fordervede sinn, forkastet i troen.

  • 2 Tess 3:9
    67%

    9Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel slik at dere kunne følge oss.