Hebreerbrevet 6:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver etter den fulle sikkerhet i håpet helt til slutt;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 3:6 : 6 Men Kristus er trofast som Sønn over sitt eget hus. Hans hus er vi, dersom vi holder fast på frimodigheten og den gledelige forventningen, urokkelig helt til enden.
  • Hebr 3:14 : 14 For vi har fått delaktighet med Kristus, dersom vi holder fast helt til enden på den trygghet vi hadde fra begynnelsen.
  • Rom 5:2-5 : 2 Gjennom ham har vi også ved troen fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi fryder oss i håp om Guds herlighet. 3 Og ikke bare det, men vi roser oss også i trengsler, fordi vi vet at trengsel virker tålmodighet; 4 og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp. 5 Men håpet gjør ikke til skamme, for Guds kjærlighet er utgytt i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rikelig i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Hebr 10:22 : 22 så la oss tre frem med oppriktig hjerte, i troens fulle visshet, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og med våre legemer vasket med rent vann.
  • Hebr 10:32-35 : 32 Men husk tilbake på tidligere dager da dere, etter at dere var blitt opplyst, holdt ut i harde lidelser, 33 noen ganger fordi dere ble stilt fram offentlig til spott og lidelse, og andre ganger fordi dere sto sammen med dem som ble behandlet slik. 34 For dere hadde medlidenhet med meg i mine lenker, og fant glede i at deres eiendeler ble plyndret, fordi dere visste at dere selv eier en bedre og varig eiendom i himmelen. 35 Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor lønn.
  • 1 Pet 1:3-5 : 3 Lovet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig og ren, og som aldri visner, oppbevart i himmelen for dere, 5 dere som ved Guds kraft bevares gjennom troen til den frelse som er ferdig til å bli åpenbart i den siste tid.
  • 1 Pet 1:21 : 21 Ved ham tror dere på Gud, som reiste ham opp fra de døde og gav ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.
  • 2 Pet 1:5-8 : 5 Legg nettopp derfor all iver til, og legg dyd til deres tro, og til dyd kunnskap, 6 og til kunnskap måtehold, og til måtehold tålmodighet, og til tålmodighet gudsfrykt, 7 og til gudsfrykt broderkjærlighet, og til broderkjærlighet kjærlighet. 8 For dersom disse egenskaper finnes hos dere og vokser, vil dere ikke være uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • 2 Pet 1:10 : 10 Derfor, brødre, gjør dere desto mer ivrige i å gjøre deres kall og utvelgelse fast; for dersom dere gjør dette, skal dere aldri snuble.
  • 2 Pet 3:14 : 14 Derfor, kjære, da dere venter på dette, gjør flid for å bli funnet av ham i fred, uten flekk og lyte.
  • 1 Joh 3:1-3 : 1 Se hvilken kjærlighet Faderen har vist oss, at vi skal kalles Guds barn! Derfor kjenner verden oss ikke, fordi den ikke kjente ham. 2 Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han åpenbares, skal vi bli lik ham, for vi skal se ham slik han er. 3 Og enhver som har dette håpet til ham, renser seg selv, likesom han er ren.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene; den som ikke elsker sin bror, blir værende i døden.
  • 1 Joh 3:19 : 19 Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi kan stille våre hjerter til ro for hans ansikt.
  • Åp 2:26 : 26 Og den som seirer og holder fast mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi makt over folkene.
  • Gal 5:5 : 5 For vi venter i Ånden ved troen på rettferdighetens håp.
  • Gal 6:9 : 9 Og la oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rette tid skal vi høste, så sant vi ikke gir opp.
  • Fil 1:9-9 : 9 Og dette ber jeg om: at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på kunnskap og all innsikt, 10 slik at dere kan prøve hva som er det beste, og kan stå rene og ulastelige frem til Kristi dag, 11 fylt med rettferdighetens frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Fil 3:15 : 15 La derfor oss som er modne ha samme sinn. Og er dere annerledes innstilt i noe, skal Gud åpenbare også det for dere.
  • Kol 1:5 : 5 på grunn av håpet som er lagt opp for dere i himmelen, det som dere før har hørt om i sannhetens ord i evangeliet.
  • Kol 1:23 : 23 så sant dere blir stående grunnfestet og faste i troen og ikke blir flyttet bort fra håpet i evangeliet, det som dere har hørt, og som er blitt forkynt for alle skapninger under himmelen, og som jeg, Paulus, har blitt en tjener for.
  • Kol 2:2 : 2 slik at deres hjerter kan bli oppmuntret og knyttet sammen i kjærlighet, og føres fram til hele rikdommen av den fulle visshet og innsikt, til erkjennelsen av Guds mysterium, både Faderen og Kristus.
  • 1 Tess 1:5 : 5 For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og full visshet, slik dere selv vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.
  • 1 Tess 4:10 : 10 Og det gjør dere jo også mot alle brødrene i hele Makedonia; men vi formaner dere, brødre, til å vokse enda mer i dette.
  • 2 Tess 2:16-17 : 16 Vår Herre Jesus Kristus selv og Gud vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde, 17 han trøste deres hjerter og styrke dere i all god tale og i all god gjerning.
  • 2 Tess 3:13 : 13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.
  • Rom 8:24-25 : 24 For i håpet ble vi frelst; men et håp som sees, er ikke håp, for hvorfor håper en fortsatt på det han kan se? 25 Men dersom vi håper på det vi ikke ser, da venter vi på det med tålmodighet.
  • Rom 12:8 : 8 den som formaner, med formaningen; den som gir, skal gjøre det med gavmildhet; den som leder, med iver; den som viser barmhjertighet, med glede.
  • Rom 12:11-12 : 11 Vær ikke late i det dere gjør; vær brennende i ånden, tjen Herren. 12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, utholdende i bønn;
  • Rom 15:13 : 13 Må så håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.
  • 1 Kor 13:13 : 13 Nå blir disse tre stående: tro, håp og kjærlighet. Men størst av disse er kjærligheten.
  • Hebr 6:18-20 : 18 slik at vi, gjennom to urokkelige ting der det er umulig for Gud å lyve, får en kraftig oppmuntring, vi som har søkt tilflukt og holder fast ved håpet som er lagt fram for oss. 19 Dette håpet har vi som sjelens anker, trygt og fast, og som når innenfor forhenget, 20 dit Jesus gikk inn for oss som en forløper, idet han ble yppersteprest til evig tid, etter Melkisedeks orden.
  • Jes 32:17 : 17 Og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt vil være ro og trygghet for alltid.
  • Matt 24:13 : 13 Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 6:12
    81%

    12 at dere ikke skal bli sløve, men etterfølge dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.

  • Hebr 6:9-10
    2 vers
    77%

    9 Men når det gjelder dere, kjære, er vi overbevist om bedre ting, som har med frelsen å gjøre, selv om vi taler på denne måten.

    10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme gjerningen deres og den kjærlighetsfulle innsatsen dere har vist mot hans navn ved at dere har tjent de hellige, og fortsatt gjør det.

  • Hebr 6:17-19
    3 vers
    75%

    17 Da Gud enda klarere ville vise løftets arvinger hvor urokkelig hans plan er, stadfestet han det med en ed,

    18 slik at vi, gjennom to urokkelige ting der det er umulig for Gud å lyve, får en kraftig oppmuntring, vi som har søkt tilflukt og holder fast ved håpet som er lagt fram for oss.

    19 Dette håpet har vi som sjelens anker, trygt og fast, og som når innenfor forhenget,

  • 2 Kor 8:6-7
    2 vers
    75%

    6 Derfor oppmuntret vi Titus til å fullføre også hos dere den gaven som han hadde påbegynt.

    7 Som dere nå er rike på alt—i tro og tale, innsikt og all iver, og i kjærligheten til oss—vær da også rike på denne nådegjerningen.

  • Hebr 10:35-36
    2 vers
    74%

    35 Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor lønn.

    36 For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.

  • 1 Pet 1:13
    74%

    13 Derfor skal dere være beredt i deres sinn, være edruelige og sette deres håp fullt og fast til den nåde som skal gis dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 1 Tess 1:3
    74%

    3 Vi husker uavbrutt deres tros gjerning, deres kjærlighets arbeid og deres håps tålmodighet til vår Herre Jesus Kristus, for vår Gud og Fars ansikt,

  • Hebr 4:11
    73%

    11 La oss derfor legge vinn på å komme inn til denne hvilen, for at ikke noen skal falle og følge det samme eksemplet på ulydighet.

  • Hebr 3:6
    73%

    6 Men Kristus er trofast som Sønn over sitt eget hus. Hans hus er vi, dersom vi holder fast på frimodigheten og den gledelige forventningen, urokkelig helt til enden.

  • Gal 6:9-10
    2 vers
    73%

    9 Og la oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rette tid skal vi høste, så sant vi ikke gir opp.

    10 La oss derfor, så lenge vi har mulighet, gjøre godt mot alle, spesielt mot dem som tilhører troens familie.

  • 2 Pet 1:10-11
    2 vers
    73%

    10 Derfor, brødre, gjør dere desto mer ivrige i å gjøre deres kall og utvelgelse fast; for dersom dere gjør dette, skal dere aldri snuble.

    11 For på denne måten skal dere få en rikelig inngang i vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.

  • Fil 1:6
    73%

    6 Og jeg er trygg på nettopp dette, at han som har begynt en god gjerning i dere, vil fullføre den inntil Jesu Kristi dag.

  • Hebr 3:14
    73%

    14 For vi har fått delaktighet med Kristus, dersom vi holder fast helt til enden på den trygghet vi hadde fra begynnelsen.

  • 2 Pet 3:14
    73%

    14 Derfor, kjære, da dere venter på dette, gjør flid for å bli funnet av ham i fred, uten flekk og lyte.

  • Hebr 10:23-24
    2 vers
    73%

    23 La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle, for han er trofast som har lovt.

    24 Og la oss gi akt på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 2 Kor 1:13
    73%

    13 For vi skriver ikke noe annet til dere enn hva dere leser eller kjenner igjen, og jeg håper dere vil erkjenne det helt til enden;

  • Hebr 6:1
    72%

    1 La oss derfor gå videre fra begynnergrunnlaget i Kristi lære og strebe mot modenhet, uten igjen å legge et grunnlag med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,

  • Hebr 13:21
    72%

    21 gjøre dere fullkomne i all god gjerning, så dere gjør hans vilje. Må han virke i dere det som velbehager ham, ved Jesus Kristus, ham være æren i all evighet. Amen.

  • 2 Tess 1:11
    72%

    11 Derfor ber vi også alltid for dere, at vår Gud må regne dere verdige sitt kall, og med kraft fullføre all god vilje etter sin godhet og troens verk.

  • 1 Kor 1:8
    72%

    8 Han skal også stadfeste dere inntil enden, slik at dere kan stå ulastelige fram på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • Rom 5:4
    72%

    4 og tålmodigheten prøvet troskap; og den prøvede troskap gir håp.

  • Rom 15:13
    72%

    13 Må så håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.

  • 2 Pet 1:5
    72%

    5 Legg nettopp derfor all iver til, og legg dyd til deres tro, og til dyd kunnskap,

  • Rom 12:11-12
    2 vers
    71%

    11 Vær ikke late i det dere gjør; vær brennende i ånden, tjen Herren.

    12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, utholdende i bønn;

  • 1 Pet 1:6
    71%

    6 I dette gleder dere dere stort, selv om dere nå, om nødvendig, lider sorg for en kort tid under mange slags prøvelser.

  • Filem 1:6
    71%

    6 Jeg ber om at fellesskapet i din tro må bli virksomt gjennom at du innser alt det gode vi har i Kristus Jesus.

  • Jud 1:21
    71%

    21 Bevar dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi miskunn til evig liv.

  • Hebr 12:1
    71%

    1 Når vi derfor har en så stor sky av vitner omkring oss, la oss legge av alt som tynger, og synden som så lett fanger oss, og la oss med utholdenhet løpe i det løpet som er lagt foran oss,

  • Hebr 13:18-19
    2 vers
    71%

    18 Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet og ønsker å leve aktverdig i alle ting.

    19 Jeg ber dere inntrengende desto mer om å gjøre dette, for at jeg desto snarere kan bli gitt tilbake til dere.

  • Rom 8:25
    71%

    25 Men dersom vi håper på det vi ikke ser, da venter vi på det med tålmodighet.

  • 2 Joh 1:8
    71%

    8 Pass på dere selv, slik at vi ikke mister det vi har arbeidet for, men at vi kan få full lønn.

  • 2 Kor 8:11
    71%

    11 Fullfør derfor nå gjerningen, slik at deres entusiasme til å ville kan bli fullført etter evne.

  • Hebr 4:1
    70%

    1 La oss derfor frykte at noen av dere skal vise seg å komme til kort, selv om løftet om å gå inn til hans hvile fortsatt gjelder.

  • Ef 4:13
    70%

    13 inntil vi alle når fram til troens og kjennskapens enhet til Guds Sønn, til en moden mann og til målet for Kristi fylles hele modenhet.

  • Hebr 2:1
    70%

    1 Derfor bør vi gi desto sterkere akt på det vi har hørt, så ikke vi på noe vis skal gli bort fra det.

  • 1 Kor 1:6
    70%

    6 slik også Kristi vitnesbyrd ble stadfestet blant dere:

  • Kol 1:5
    70%

    5 på grunn av håpet som er lagt opp for dere i himmelen, det som dere før har hørt om i sannhetens ord i evangeliet.

  • 2 Kor 3:12
    70%

    12 Når vi da har et slikt håp, bruker vi stor frimodighet i vår tale,

  • 2 Kor 1:7
    70%

    7 Og vårt håp for dere er fast, fordi vi vet at slik dere har del i lidelsene, skal dere også ha del i trøsten.

  • 2 Tim 4:9
    70%

    9 Skynd deg og kom snart til meg.