Apostlenes gjerninger 24:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jødene sluttet seg også til og bekreftet at dette var slik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:2 : 2 Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske tomhet og søke løgn? Selah.
  • Sal 62:3-4 : 3 Hvor lenge vil dere legge planer om ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept: dere er som en mur som bøyer seg, som et gjerde som vakler. 4 De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.
  • Sal 64:2-8 : 2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd; fra opprøret til dem som gjør urett: 3 De skjerper sin tunge som et sverd, og spenner sine buer for å skyte sine piler, bitre ord: 4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke. 5 De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss? 6 De gransker urettferdighet; de utfører en grundig utforskning: både deres indre tanker og hjerte er dypt. 7 Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig skal de bli såret. 8 Deres egen tunge skal falle tilbake på dem selv: alle som ser dem skal flykte bort.
  • Jes 59:4-7 : 4 Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett. 5 De klekker ut basiliskens egg og vever edderkoppens nett: den som spiser av deres egg, dør, og det som klekkes, bringer fram en slange. 6 Deres nett skal ikke bli klær, og de skal ikke dekke seg med sitt arbeid: deres gjerninger er urettens gjerninger, og voldens handling er i deres hender. 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod; deres tanker er urettens tanker, ødeleggelse og ruin er på deres veier.
  • Jer 9:3-6 : 3 De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren. 4 Vær oppmerksomme enhver på sin neste, og stol ikke på noen bror: for hver bror vil fullstendig bedra, og hver nabo vil gå omkring med baktalelser. 5 Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett. 6 Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Esek 22:27-29 : 27 Hennes fyrster midt i henne er som ulver som river i stykker byttet for å utøse blod, for å ødelegge sjeler, for å oppnå uredelig vinning. 28 Og hennes profeter har dekket dem med upålitelig mørtel, sett tomhet og spådd løgner til dem, sagt: Så sier Herren Gud, når Herren ikke har talt. 29 Landets folk har brukt undertrykkelse, og utøvd ran, og har plaget de fattige og nødstedte; ja, de har undertrykt den fremmede med urett.
  • Mika 6:12-13 : 12 For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn. 13 Derfor vil jeg slå deg med sykdom, føre deg i ødeleggelse på grunn av dine synder.
  • Mika 7:2-3 : 2 Den gode mann har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle ligger i bakhold etter blod; de jakter på sin egen bror med et nett. 3 De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.
  • Matt 26:59-60 : 59 Overprestene og hele rådet lette etter falske vitner mot Jesus for å dømme ham til døden. 60 Men de fant ingen, selv om mange falske vitner kom fram. Til slutt kom to fram,
  • Joh 8:44 : 44 Dere har djevelen til far, og dere ønsker å gjøre deres fars lyster. Han var en morder fra begynnelsen og stod ikke i sannhet; for det finnes ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han ut fra sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
  • Apg 6:11-13 : 11 Da overtalte de hemmelig noen menn som sa: «Vi har hørt ham tale spottende ord mot Moses og mot Gud.» 12 De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet. 13 De satte fram falske vitner, som sa: «Denne mannen holder ikke opp med å tale spottende ord mot dette hellige stedet og mot loven.
  • 1 Tess 2:16 : 16 for de hindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst, og slik fyller de alltid opp sine synders mål. Men vreden har nådd dem til det ytterste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 24:6-8
    3 vers
    75%

    6 Han forsøkte også å vanhellige tempelet; derfor grep vi ham, og ville ha dømt ham etter vår egen lov.

    7 Men kommandanten Lysias grep inn og tok ham voldelig ut av våre hender,

    8 og han befalte hans anklagere å komme til deg. Når du selv undersøker ham, vil du kunne få kjennskap til alt dette som vi anklager ham for.»

  • Apg 25:15
    72%

    15 Da jeg var i Jerusalem, la øversteprestene og jødenes eldste fram klager mot ham og ba om at han skulle bli dømt.

  • Apg 23:20
    72%

    20 Han svarte: «Jødene har blitt enige om å be deg føre Paulus ned til rådet i morgen, under påskudd av å forhøre ham nærmere.

  • Apg 24:10-14
    5 vers
    72%

    10 Etter at landshøvdingen hadde gitt tegn til ham om å tale, svarte Paulus: «Da jeg vet at du har vært dommer for denne nasjonen i mange år, legger jeg villig frem mitt forsvar.

    11 Du kan lett etterprøve at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp til Jerusalem for å tilbe.

    12 Verken i tempelet, i synagogene eller rundt i byen fant de meg i diskusjon med noen eller i opptøyer blant folket.

    13 Heller ikke kan de bevise de tingene de nå anklager meg for.

    14 Men dette bekjenner jeg for deg: Ifølge den veien som de kaller en sekt, tjener jeg på denne måten mine fedres Gud, og jeg tror på alt som er skrevet i loven og hos profetene.

  • Apg 24:19-22
    4 vers
    72%

    19 som burde ha vært her foran deg og ført anklagen, hvis de hadde noe å legge til imot meg.

    20 Eller la disse som står her selv si hva galt de fant hos meg da jeg sto for Rådet,

    21 annet enn dette ene ropet jeg utbrøt da jeg sto midt iblant dem: ‘På grunn av de dødes oppstandelse er jeg i dag stilt for dere til doms.’»

    22 Da Felix hørte dette, hadde han allerede godt kjennskap til denne veien. Han utsatte saken og sa: «Når kommandanten Lysias kommer ned, vil jeg avgjøre saken deres.»

  • Apg 25:7-10
    4 vers
    71%

    7 Da Paulus kom inn, sto jødene som hadde reist ned fra Jerusalem, rundt ham og fremsatte mange og alvorlige anklager mot ham, som de ikke kunne bevise.

    8 Mens Paulus forsvarte seg og sa: «Verken mot jødenes lov eller mot tempelet eller mot keiseren har jeg gjort noe galt.»

    9 Men Festus, som ønsket å vise jødene velvilje, svarte Paulus: «Vil du dra opp til Jerusalem og der bli dømt i min nærvær angående disse ting?»

    10 Da sa Paulus: «Jeg står ved keiserens domstol, der jeg skal bli dømt. Mot jødene har jeg ikke gjort noen urett, noe også du selv meget godt vet.

  • Apg 25:2
    71%

    2 Der fremla øverstepresten og jødenes ledere anklager mot Paulus for ham, og de bønnfalt ham.

  • Apg 23:28-30
    3 vers
    71%

    28 Da jeg ville vite hva de anklaget ham for, førte jeg ham til deres råd.

    29 Jeg fant da ut at han var anklaget angående spørsmål i deres egen lov, uten noen anklage som fortjente dødsstraff eller fengsel.

    30 Da jeg ble informert om at jødene planla et bakhold mot ham, sendte jeg ham straks til deg, og ga også hans anklagere ordre om å legge fram for deg det de har imot ham. Lev vel.»

  • Apg 28:17
    70%

    17 Det hendte at Paulus, etter tre dager, kalte sammen lederne for jødene, og da de var samlet, sa han til dem: «Menn og brødre, selv om jeg ikke har gjort noe galt mot folket eller våre fedres skikker, ble jeg likevel fengslet i Jerusalem og overgitt i romernes hender.

  • Apg 22:19
    70%

    19 Da sa jeg: 'Herre, de vet jo at jeg fengslet og slo i synagogene dem som trodde på deg.

  • Apg 28:19
    70%

    19 Men da jødene motsatte seg dette, ble jeg nødt til å anke saken inn for keiseren, dog uten at jeg ville føre noen anklage mot mitt eget folk.

  • Apg 24:2
    69%

    2 Da han ble kalt frem, begynte Tertullus å anklage ham og sa: «Da vi takket være deg nyter stor fred, og ditt forsyn har sørget for viktige forbedringer for denne nasjonen,

  • Apg 7:1
    69%

    1 Da sa ypperstepresten: Er det slik dette forholder seg?

  • Apg 18:12
    69%

    12 Men da Gallio var stattholder i Akaia, gjorde jødene sammen opprør mot Paulus og førte ham til domstolen.

  • Apg 28:29
    69%

    29 Og da han hadde sagt dette, gikk jødene bort og diskuterte mye seg imellom.

  • Apg 25:24
    69%

    24 Og Festus sa: «Kong Agrippa og dere alle som er her med oss, dere ser denne mannen som alle jødene både i Jerusalem og her har anklaget for meg, mens de ropte at han ikke burde leve lenger.

  • Apg 25:18
    69%

    18 Men da anklagerne reiste seg, fremførte de ingen slik beskyldning mot ham som jeg hadde forventet.

  • Apg 26:30
    69%

    30 Da han hadde sagt dette, reiste kongen seg, og landshøvdingen og Berenike, og de som satt sammen med dem.

  • Mark 14:57
    68%

    57 Da stod noen frem og vitnet falskt mot ham og sa,

  • Luk 23:24
    68%

    24 Så avsa Pilatus dommen som de krevde.

  • Matt 27:11
    68%

    11 Men Jesus ble stilt foran landshøvdingen, og landshøvdingen spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte ham: «Du sier det.»

  • Apg 21:20
    68%

    20 Da de hørte dette, priste de Gud og sa til ham: «Du ser, bror, hvor mange tusener av jøder som har kommet til troen, og alle er ivrige etter å holde loven.

  • Luk 24:19
    68%

    19 Og han sa til dem: Hva da? Og de sa til ham: Det som hendte med Jesus fra Nasaret, en profet, mektig i gjerning og ord, i Guds og hele folkets øyne;

  • Apg 21:27
    68%

    27 Men da de sju dagene nesten var omme, fikk jødene fra Asia se ham i templet. De hisset opp hele folkemengden og grep ham

  • Apg 4:27
    68%

    27 For i sannhet har de i denne byen samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, både Herodes og Pontius Pilatus sammen med hedningene og Israels folk,

  • Apg 22:30
    68%

    30 Neste dag, fordi han ønsket nøyaktig å vite hva jødene anklaget ham for, løste han ham fra lenkene og ga befaling til yppersteprestene og hele rådet om å samles. Så førte han Paulus ned og stilte ham fram for dem.

  • Apg 18:5
    68%

    5 Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, kjente Paulus seg drevet i sin ånd til å vitne for jødene om at Jesus var Kristus.

  • Mark 15:4
    68%

    4 Da spurte Pilatus ham igjen: «Svarer du ingenting? Se hvor mye de anklager deg for.»

  • Apg 16:20
    68%

    20 Og de førte dem fram for dommerne og sa: «Disse mennene lager voldsom uro i byen vår, og de er jøder!

  • Apg 6:12
    68%

    12 De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet.

  • Apg 23:35
    67%

    35 «Jeg skal forhøre deg når også dine anklagere har kommet fram.» Og han befalte at Paulus skulle holdes i varetekt i Herodes' domshus.

  • Apg 17:8
    67%

    8 Når folket og byens ledere hørte dette, ble de urolige.

  • Apg 14:4
    67%

    4 Men folkemengden i byen ble splittet: Noen holdt med jødene, og noen med apostlene.

  • Apg 28:22
    67%

    22 Men vi ønsker å høre dine tanker; for vi vet at denne sekten overalt møter motstand.»

  • Apg 9:23
    67%

    23 Da det hadde gått mange dager, la jødene råd opp om å drepe ham.

  • Luk 23:14
    67%

    14 og sa til dem: «Dere har ført fram for meg denne mannen som en som oppvigler folket. Etter at jeg har forhørt ham i deres nærvær, fant jeg ingen skyld hos denne mannen i de ting dere anklager ham for.