Amos 2:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men dere ga nasireerne vin å drikke og befalte profetene: Profeter ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 7:13 : 13 Men profeter ikke lenger ved Betel, for det er kongekapellet, og det er kongens hoff.
  • Jes 30:10 : 10 Som sier til seerne, Se ikke; og til profetene, Profeter ikke for oss rette ting, tal til oss glatte ting, profeter bedrag:
  • Mika 2:6 : 6 «Profeter ikke», sier de til dem som profeterer. De skal ikke profetere til dem, så de ikke må føle skam.
  • Jer 11:21 : 21 Derfor sier Herren om mennene fra Anatot, som søker ditt liv, og sier: Profeter ikke i Herrens navn, for at du ikke skal dø for vår hånd.
  • Amos 7:16 : 16 Hør nå derfor Herrens ord. Du sier: Profeter ikke mot Israel, og drypp ikke ord mot Isaks hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 2:11
    82%

    11 Og jeg oppreiste noen av deres sønner som profeter og noen av deres unge menn som nasireere. Var det ikke slik, Israels barn? sier Herren.

  • Jer 35:5-8
    4 vers
    74%

    5 Og jeg satte krukker fulle av vin og kopper foran Rekabittenes hus, og jeg sa til dem: Drikk vin.

    6 Men de sa: Vi vil ikke drikke vin, for Jonadab, sønn av Rekab, vår far, befalte oss og sa: Dere skal ikke drikke vin, verken dere eller deres sønner, for evig.

    7 Dere skal heller ikke bygge hus, eller så frø, eller plante vingård, eller eie noen; men i alle deres dager skal dere bo i telt, slik at dere kan leve lenge i det landet hvor dere er fremmede.

    8 Slik har vi adlydt stemmen til Jonadab, sønn av Rekab, vår far, i alt det han har befalt oss, å ikke drikke vin alle våre dager, verken vi, våre koner, våre sønner eller våre døtre.

  • Jer 35:14-16
    3 vers
    73%

    14 Jonadabs, sønn av Rekab, ord, som han befalte sine sønner om ikke å drikke vin, har blitt fulgt; til denne dag drikker de ikke, men adlyder sin fars bud. Men jeg har talt til dere, tidlig og ofte, og dere har ikke hørt på meg.

    15 Jeg har også sendt til dere alle mine tjenere profetene, tidlig og ofte, og sagt: Vend nå enhver fra sin onde vei, og forbedre deres gjerninger, og gå ikke etter andre guder for å tjene dem, så dere kan bo i det landet jeg har gitt dere og deres fedre. Men dere har ikke vendt øret til, eller lyttet til meg.

    16 Fordi Jonadabs, sønn av Rekab, sønner har overholdt sin fars bud, mens dette folket ikke har lyttet til meg.

  • Mika 2:11
    72%

    11 Om noen vandrer med en falsk ånd og lyver og sier: «Jeg vil profetere for deg om vin og sterk drikke», så skal han være profeten for dette folket.

  • Mika 2:6
    72%

    6 «Profeter ikke», sier de til dem som profeterer. De skal ikke profetere til dem, så de ikke må føle skam.

  • Mika 6:15
    71%

    15 Du skal så, men ikke høste; du skal presse olivener, men ikke salve deg med olje; og vingårdsaft, men ikke drikke vin.

  • Hab 2:15
    71%

    15 Ve ham som gir sin neste drikke, som tømmer flaske til ham og også gjør ham beruset, for at du skal se på deres nakenhet!

  • Amos 2:13
    71%

    13 Se, jeg er presset under dere, som en vogn fullastet med neker.

  • Jes 28:7
    71%

    7 Men de har også feilet på grunn av vin, og sterke drikker har ført dem vill; presten og profeten har feilet på grunn av sterke drikker, de er oppslukt av vin, de har gått vill på grunn av sterke drikker; de feiler i visjonen, de snubler i dommen.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    71%

    12 Derfor skal du tale til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: Hver flaske skal bli fylt med vin. Og de skal si til deg: Vet vi ikke med sikkerhet at hver flaske skal fylles med vin?

    13 Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, også kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere, med rus.

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    70%

    27 Du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli drukne, og kast opp og fall, og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

    28 Og hvis de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke.

  • Sak 7:6
    70%

    6 Og når dere spiste og drakk, var det ikke for deres egen skyld at dere spiste og drakk?

  • Joel 1:5
    70%

    5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; klag, alle dere som drikker vin, for den nye vinen er tatt bort fra deres munn.

  • 4 Mos 6:2-3
    2 vers
    69%

    2 Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann eller kvinne ønsker å avgi et løfte om å være en nasireer og vie seg til Herren,

    3 skal han avstå fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke eddik laget av vin eller sterk drikk, og han skal heller ikke drikke noe som kommer fra druer, eller spise friske eller tørkede druer.

  • Jes 29:9-10
    2 vers
    69%

    9 Vent, og undre dere; rop høyt og klag: de er beruset, men ikke av vin; de vakler, men ikke på grunn av sterk drikk.

    10 For Herren har utøst en ånd av dyp søvn over dere, og lukket deres øyne: profetene har han dekket, seerne.

  • Amos 7:16
    69%

    16 Hør nå derfor Herrens ord. Du sier: Profeter ikke mot Israel, og drypp ikke ord mot Isaks hus.

  • 3 Mos 10:9
    69%

    9 Du og dine sønner skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i menighetsteltet, for da dør dere. Dette skal være en evig lov for alle deres etterkommere.

  • Jer 35:2
    69%

    2 Gå til Rekabittenes hus, og snakk med dem. Før dem inn i Herrens hus, til et av kamrene, og gi dem vin å drikke.

  • Jes 51:21
    68%

    21 Derfor hør nå dette, du plaget og beruset, men ikke av vin:

  • Jes 5:22
    68%

    22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Jes 30:10
    68%

    10 Som sier til seerne, Se ikke; og til profetene, Profeter ikke for oss rette ting, tal til oss glatte ting, profeter bedrag:

  • 5 Mos 29:6
    68%

    6 Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at Jeg er Herren, deres Gud.

  • Dom 13:7
    68%

    7 «Men han sa til meg: Se, du skal bli gravid og føde en sønn. Drikk nå ikke vin eller sterk drikk, og spis ikke noe urent, for barnet skal være nasireer for Gud fra mors liv til sin død.»

  • Jer 25:15
    68%

    15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta fra min hånd denne vredens beger, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

  • Dom 13:4
    68%

    4 «Så pass på, jeg ber deg, og ikke drikk vin eller sterk drikk, og ikke spis noe urent.»

  • Esek 13:2
    68%

    2 Menneskesønn, profetér mot profetene i Israel som profeterer, og si til dem som profeterer ut fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord;

  • Jer 25:17
    68%

    17 Da tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til, til å drikke:

  • Amos 5:11
    68%

    11 Derfor, siden dere tråkker på den fattige, og tar fra ham hveteavgifter, har dere bygd hus av hugget stein, men skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vinmarker, men skal ikke drikke vin fra dem.

  • Esek 44:21
    67%

    21 Ingen prest skal drikke vin når de går inn i den indre forgården.

  • Jer 49:12
    67%

    12 For slik sier Herren: Se, de som det ikke var bestemt skulle drikke av begeret, skal sannelig drikke; og er du den som helt vil unnslippe straff? Du skal ikke unnslippe straff, men du skal sannelig drikke av det.

  • Jes 5:11
    67%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter til sent på kvelden til vinen varmer dem!

  • Hos 9:2
    67%

    2 Treskeplassen og vinpressen skal ikke gi dem føde, og den nye vinen skal slå feil for dem.

  • Jer 16:8
    67%

    8 Du skal heller ikke gå inn i festhuset for å sitte der for å spise og drikke.

  • 2 Krøn 24:19
    67%

    19 Likevel sendte han profeter til dem for å bringe dem tilbake til Herren, og de vitnet mot dem, men de ville ikke lytte.

  • 4 Mos 6:20
    67%

    20 Presten skal svinge dem som et svingoffer for Herren; dette er hellig for presten, sammen med brystet som svinges og det løftede lårstykket. Etter det kan nasireeren drikke vin.

  • Dom 2:2
    67%

    2 Dere skal ikke inngå noen allianse med innbyggerne i dette landet; dere skal rive ned deres altere. Men dere har ikke adlydt min røst: Hvorfor har dere gjort dette?

  • Jes 24:9
    67%

    9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Jer 23:15
    67%

    15 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, om profetene: Se, jeg vil gi dem malurt til mat og la dem drikke gallens vann, for fra Jerusalems profeter har vanhellighet gått ut over hele landet.

  • Hos 4:11
    66%

    11 Horeri og vin og ny vin bortleder hjertet.

  • Matt 11:17
    66%

    17 og sier: ‘Vi spilte fløyte for dere, og dere danset ikke; vi sang sørgesanger for dere, og dere klaget ikke.’

  • Amos 7:13
    66%

    13 Men profeter ikke lenger ved Betel, for det er kongekapellet, og det er kongens hoff.