2 Mosebok 16:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Israels barn gjorde slik, og samlet, noen mye, noen lite.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    18Da de målte det med en omer, hadde den som samlet mye, ikke noe til overs, og den som samlet lite, manglet ikke; de samlet hver etter sitt behov.

    19Moses sa: Ingen må la noe være igjen til morgenen.

    20Men de hørte ikke på Moses, og noen lot noe være igjen til morgenen, og det ble fullt av mark og stinket. Moses ble sint på dem.

    21De samlet det hver morgen, hver etter sitt behov, og da solen steg, smeltet det.

    22På den sjette dagen samlet de dobbelt så mye brød, to omer for hver, og hele menighetens ledere kom og fortalte Moses.

    23Han sa til dem: Dette er hva Herren har sagt: I morgen er hviledagen, den hellige sabbat for Herren. Bak det som skal bakes, og kok det som skal kokes, og legg det som blir til overs, til side for å holdes til morgenen.

    24De la det til side til morgenen, slik Moses hadde befalt, og det stinket ikke, og det var ingen mark i det.

  • 84%

    14Og da duggen forsvant, se, lå det på ødemarkens overflate noe lite og rundt, som rim på jorden.

    15Da Israels barn så det, sa de til hverandre: Hva er det? For de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise.

    16Dette er hva Herren har befalt: Samle av det, hver mann etter sitt behov, en omer for hver person, i henhold til antallet av dere; ta hver for dem som er i teltene sine.

  • 76%

    32Moses sa: Dette er hva Herren befaler: Fyll en omer av det for å oppbevare det gjennom generasjonene, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ødemarken da jeg førte dere ut av Egypts land.

    33Moses sa til Aron: Ta en krukke, fyll en omer med manna i den, og legg den framfor Herren for å oppbevares gjennom generasjonene.

    34Som Herren befalte Moses, slik la Aron det framfor vitnesbyrdet, for å oppbevares.

    35Israels barn spiste manna i førti år, til de kom til et land bebodd; de spiste manna til de nådde grensen til Kanaans land.

    36En omer er en tiendedel av en efa.

  • 75%

    4Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil la brød regne fra himmelen for dere, og folket skal gå ut og samle en bestem mengde hver dag, for å prøve om de vil følge min lov eller ikke.

    5På den sjette dagen skal de forberede det de tar inn, og det skal være dobbelt så mye som de samler til daglig.

  • 74%

    26Seks dager skal dere samle det, men på den sjuende dagen, sabbaten, vil det ikke være noe å finne.

    27Det hendte at noen av folket gikk ut på den sjuende dagen for å samle, men de fant ikke noe.

  • 32Folket sto opp hele den dagen, hele natten og hele den neste dagen, og de samlet vaktlene. Den som samlet minst, samlet ti homere, og de bredte dem ut for seg selv rundt leiren.

  • 12I henhold til antallet dere tilbereder, skal dere gjøre det for hver enkelt i henhold til antallet.

  • 15Som det står skrevet: «Den som samlet mye, fikk ikke for meget, den som samlet lite, manglet ikke noe.»

  • 5Og de sa til Moses: Folket bringer langt mer enn det som er nødvendig for arbeidet som Herren har pålagt å gjøre.

  • 70%

    12Da alle var mette, sa han til disiplene sine: «Samle sammen stykkene som er blitt til overs, slik at ingenting går til spille.»

    13De samlet dem derfor sammen og fylte tolv kurver med stykkene som var blitt igjen etter de fem byggbrødene, fra dem som hadde spist.

  • 54Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses, det gjorde de.

  • 70%

    46Og seksten tusen mennesker;)

    47Av Israels barns halvdel tok Moses en del av femti, både av mennesker og dyr, og ga dem til levittene, som forvalter Herrens tabernakel, som Herren hadde befalt Moses.

  • 7For materialene de hadde, var tilstrekkelig for alt arbeidet som skulle gjøres, og mer til.

  • 37De spiste alle og ble mette. Og de samlet opp sju fulle kurver med brødrester som ble til overs.

  • 50Alle Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron. Så gjorde de.

  • 35Og Israels barn hadde gjort som Moses hadde sagt. De hadde bedt egypterne om sølvsmykker, gullsmykker og klær.

  • 28Israels barn gikk bort og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron. Så gjorde de.

  • 27Og del byttet i to deler; mellom dem som gikk ut i krigen, og mellom hele menigheten:

  • 68%

    37Israels barn dro fra Rameses til Sukkot, omtrent seks hundre tusen mann til fots, i tillegg til barna.

    38En blandet mengde dro også med dem, og store flokker og buskap, ja, veldig mye fe.

  • 34Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses. Slik slo de leir med sine flagg, og slik brøt de opp, hver etter sine familier, etter sitt fedrenehus.

  • 17Og de spiste og ble mette alle sammen, og de samlet opp tolv kurver med stykker som ble til overs.

  • 3Han delte ut til alle i Israel, både menn og kvinner, et brød hver, et godt stykke kjøtt og en krukke vin.

  • 16Siden de dagene var, da noen kom til en haug med tjue mål, var det bare ti. Da noen kom til pressen for å trekke ut femti kar fra pressekaret, var det bare tjue.

  • 32Og mens Israels barn var i ørkenen, fant de en mann som samlet ved på sabbatens dag.

  • 30Så hvilte folket på den sjuende dagen.

  • 20Og alle spiste og ble mette; og de samlet opp resten av stykkene, tolv fulle kurver.

  • 42Og av Israels barns halvdel, som Moses delte fra krigsmennene,

  • 44Han satte det fram for dem, og de spiste og hadde til overs, etter Herrens ord.

  • 6Angående Israels og Judas barn som bodde i byene i Juda, de brakte også tidelen av storfe og småfe, og tidelen av de hellige ting som var helliget til Herren deres Gud, og la dem i store hauger.

  • 30Og fra Israels barns halvdel skal du ta en del av femti, av menneskene, kyrne, eslene og sauene, av alle slags dyr, og gi dem til levittene, som forvalter Herrens tabernakel.

  • 19Som Herren befalte Moses, gjorde han en telling av dem i Sinaj-ørkenen.

  • 29Israels barn brakte en villig offergave til HERREN, hver mann og kvinne som var villig til å bringe, til alt det arbeidet som HERREN hadde befalt å bli utført ved Moses.

  • 19Israelittenes oppsynsmenn så at de var i trøbbel da det ble sagt: Dere skal ikke redusere noe fra deres daglige oppgave med murstein.