2 Mosebok 16:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Moses sa: Ingen må la noe være igjen til morgenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:10 : 10 Dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen. Det som blir igjen til morgenen, skal dere brenne.
  • 2 Mos 23:18 : 18 Du skal ikke ofre blodet fra mitt offer sammen med syret brød; og fettet fra mitt offer skal ikke bli liggende til morgenen.
  • Matt 6:34 : 34 Bekymre dere derfor ikke for morgendagen, for morgendagen skal bekymre seg for det som hører den til. Hver dag har nok med sin egen plage.
  • 2 Mos 16:23 : 23 Han sa til dem: Dette er hva Herren har sagt: I morgen er hviledagen, den hellige sabbat for Herren. Bak det som skal bakes, og kok det som skal kokes, og legg det som blir til overs, til side for å holdes til morgenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 16:20-29
    10 vers
    85%

    20Men de hørte ikke på Moses, og noen lot noe være igjen til morgenen, og det ble fullt av mark og stinket. Moses ble sint på dem.

    21De samlet det hver morgen, hver etter sitt behov, og da solen steg, smeltet det.

    22På den sjette dagen samlet de dobbelt så mye brød, to omer for hver, og hele menighetens ledere kom og fortalte Moses.

    23Han sa til dem: Dette er hva Herren har sagt: I morgen er hviledagen, den hellige sabbat for Herren. Bak det som skal bakes, og kok det som skal kokes, og legg det som blir til overs, til side for å holdes til morgenen.

    24De la det til side til morgenen, slik Moses hadde befalt, og det stinket ikke, og det var ingen mark i det.

    25Moses sa: Spis det i dag, for i dag er det sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken.

    26Seks dager skal dere samle det, men på den sjuende dagen, sabbaten, vil det ikke være noe å finne.

    27Det hendte at noen av folket gikk ut på den sjuende dagen for å samle, men de fant ikke noe.

    28Herren sa til Moses: Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?

    29Se, Herren har gitt dere sabbaten, derfor gir han dere på den sjette dagen brød for to dager. Bli hver på sitt sted; ingen må gå ut av sitt sted på den sjuende dagen.

  • 2 Mos 16:32-35
    4 vers
    78%

    32Moses sa: Dette er hva Herren befaler: Fyll en omer av det for å oppbevare det gjennom generasjonene, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ødemarken da jeg førte dere ut av Egypts land.

    33Moses sa til Aron: Ta en krukke, fyll en omer med manna i den, og legg den framfor Herren for å oppbevares gjennom generasjonene.

    34Som Herren befalte Moses, slik la Aron det framfor vitnesbyrdet, for å oppbevares.

    35Israels barn spiste manna i førti år, til de kom til et land bebodd; de spiste manna til de nådde grensen til Kanaans land.

  • 2 Mos 16:14-18
    5 vers
    77%

    14Og da duggen forsvant, se, lå det på ødemarkens overflate noe lite og rundt, som rim på jorden.

    15Da Israels barn så det, sa de til hverandre: Hva er det? For de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise.

    16Dette er hva Herren har befalt: Samle av det, hver mann etter sitt behov, en omer for hver person, i henhold til antallet av dere; ta hver for dem som er i teltene sine.

    17Israels barn gjorde slik, og samlet, noen mye, noen lite.

    18Da de målte det med en omer, hadde den som samlet mye, ikke noe til overs, og den som samlet lite, manglet ikke; de samlet hver etter sitt behov.

  • 2 Mos 12:10
    75%

    10Dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen. Det som blir igjen til morgenen, skal dere brenne.

  • 3 Mos 22:30
    74%

    30Den samme dagen skal det spises; dere skal ikke la noe bli igjen til i morgen: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 16:4-5
    2 vers
    73%

    4Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil la brød regne fra himmelen for dere, og folket skal gå ut og samle en bestem mengde hver dag, for å prøve om de vil følge min lov eller ikke.

    5På den sjette dagen skal de forberede det de tar inn, og det skal være dobbelt så mye som de samler til daglig.

  • 2 Mos 16:7-8
    2 vers
    72%

    7Og i morgen skal dere se Herrens herlighet, for han har hørt deres klager mot Herren. Hvem er vi, at dere klager mot oss?

    8Moses sa: Det skal være slik når Herren gir dere kjøtt å spise om kvelden og brød til å bli mette på om morgenen. For Herren har hørt deres klager mot ham. Hva er vi? Deres klager er ikke mot oss, men mot Herren.

  • 2 Mos 16:11-12
    2 vers
    72%

    11Herren talte til Moses og sa:

    12Jeg har hørt Israels barns klager. Si til dem: Om kvelden skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere møttes av brød, og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 4 Mos 11:9
    71%

    9Og når duggen falt over leiren om natten, falt mannaen sammen med den.

  • 3 Mos 6:19
    71%

    19Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 36:6
    70%

    6Og Moses ga befaling, og de sendte bud gjennom leiren, og sa: La verken mann eller kvinne lage noe mer arbeid til offer for helligdommen. Så folket ble holdt tilbake fra å bringe.

  • 5 Mos 16:4
    70%

    4Og det skal ikke finnes syret brød hos deg i hele ditt område i syv dager; og heller ikke skal noe av kjøttet som du ofret den første dagen om kvelden bli igjen over natten til morgenen.

  • 4 Mos 9:12
    70%

    12De skal ikke la noe være igjen til morgenen, og de skal ikke bryte noen bein av den: i samsvar med alle forskriftene for påsken skal de feire den.

  • 4 Mos 16:16
    70%

    16Moses sa til Korah: Du og hele din flokk skal stille dere foran Herren i morgen, du, og de, og Aron.

  • 4 Mos 11:21
    70%

    21Moses sa: Folket jeg er blant, er seks hundre tusen fotfolk, og du har sagt: Jeg vil gi dem kjøtt, så de kan spise en hel måned.

  • 4 Mos 14:41
    70%

    41Og Moses sa: Hvorfor utfordrer dere nå Herrens bud? Dette vil ikke lykkes.

  • 4 Mos 16:44
    69%

    44Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:26
    69%

    26Han talte til menigheten: Jeg ber dere, gå bort fra disse onde menneskenes telt og rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke blir straffet for alle deres synder.

  • 4 Mos 11:18-19
    2 vers
    69%

    18Si til folket: Hellige dere til i morgen, og dere skal få kjøtt å spise. For dere har grått i Herrens ører og sagt: Hvem skal gi oss kjøtt å spise? Vi hadde det godt i Egypt. Derfor vil Herren gi dere kjøtt, og dere skal spise.

    19Dere skal ikke spise det én dag, eller to dager, eller fem dager, eller ti dager, eller tjue dager,

  • 4 Mos 14:26
    69%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 11:6
    69%

    6Men nå er vår sjel uttørket; det er ingenting å se bortsett fra dette mannaet foran våre øyne.

  • 2 Mos 6:10
    69%

    10Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 34:25
    69%

    25Du skal ikke ofre blodet fra mitt offer sammen med syret brød, og heller ikke skal offeret fra påskehøytiden bli liggende til morgenen.

  • 2 Mos 29:34
    69%

    34Hvis noe av innvielseskjøttet eller brødet blir igjen til morgenen, skal det brennes med ild. Det skal ikke bli spist, for det er hellig.

  • 4 Mos 11:32
    69%

    32Folket sto opp hele den dagen, hele natten og hele den neste dagen, og de samlet vaktlene. Den som samlet minst, samlet ti homere, og de bredte dem ut for seg selv rundt leiren.

  • 2 Mos 18:13
    69%

    13Dagen etter satt Moses for å dømme folket; og folket sto omkring ham fra morgen til kveld.

  • 4 Mos 4:21
    69%

    21Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 4 Mos 15:17
    69%

    17Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 14:39
    69%

    39Og Moses fortalte alle disse ordene til Israels barn, og folket sørget mye.

  • 3 Mos 24:13
    68%

    13Og Herren talte til Moses og sa,