Esekiel 23:41

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du satte deg på en flott seng, og et bord var forberedt foran deg, hvor du har satt mitt røkelse og min olje.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 1:6 : 6 Der var det hvite, grønne og blå tepper, festet med snorer av fint lin og purpur til ringer av sølv og søyler av marmor: sengene var av gull og sølv, på et gulv av rød, blå, hvit og svart marmor.
  • Jes 65:11 : 11 Men dere er de som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, og forbereder et bord for guden Gad, og fyller skålen for Meni.
  • Jer 44:17 : 17 Men vi vil sannelig gjøre alt som kommer fra vår egen munn, å brenne røkelse til himmelens dronning, og øse ut drikkoffer til henne, slik vi har gjort, vi, våre fedre, våre konger og våre fyrster, i Judas byer og Jerusalems gater: for da hadde vi mye mat, var i god stand og så ikke noe ondt.
  • Esek 44:16 : 16 De skal gå inn i mitt helligdom, og de skal komme nær mitt bord, for å tjene meg, og de skal holde min vakt.
  • Amos 6:4 : 4 De ligger på elfenbensenger og strekker seg ut på sine benker, og spiser lammene fra flokken og kalver fra båsen.
  • Jes 57:7 : 7 På et høyt og flott fjell har du satt opp ditt leie; også der gikk du opp for å ofre slaktoffer.
  • Mal 1:7 : 7 Dere ofrer urent brød på mitt alter, og sier: 'Hvordan har vi vanhelliget deg?' Ved å si at Herrens bord er foraktelig.
  • Hos 2:8-9 : 8 For hun visste ikke at det var jeg som ga henne korn, vin og olje, og som mangfoldiggjorde hennes sølv og gull, som de brukte til Baal. 9 Derfor vil jeg komme tilbake og ta mitt korn i dets tid, og min vin i dens sesong, og ta tilbake min ull og mitt lin som skulle dekke hennes nakenhet.
  • Amos 2:8 : 8 De legger seg ned på klær som det er stilt sikkerhet i ved hvert alter, og de drikker vinen til de fordømte i sitt gudshus.
  • Esek 16:18-19 : 18 Og du tok dine broderte klær og dekket dem over dem, og du satte min olje og min røkelse foran dem. 19 Og min mat som jeg ga deg, det fine mel, og olje og honning som jeg matet deg med, dette satte du foran dem som en behagelig duft: ja, slik var det, sier Herren Gud.
  • Ordsp 7:16-17 : 16 Jeg har pyntet sengen min med dekke av tapetseringer, med utskårne verk, med fint lin fra Egypt. 17 Jeg har parfymert sengen min med myrra, aloe og kanel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 23:40
    82%

    40Og enda mer, dere har sendt for menn til å komme fra fjerntliggende steder, til hvem en budbringer ble sendt; se, de kom. For dem har du vasket deg, malt øynene dine, og smykket deg med smykker.

  • Esek 16:11-19
    9 vers
    80%

    11Jeg smykket deg også med smykker, satte armbånd på hendene dine og en kjede om halsen din.

    12Og jeg satte en edelsten på pannen din, og øredobber i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt.

    13Slik ble du smykket med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brodert arbeid. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og utviklet deg til et rike.

    14Og ditt ry kom blant folkene for din skjønnhet, for den var fullkommen på grunn av den pryd jeg hadde gitt deg, sier Herren Gud.

    15Men du stolte på din egen skjønnhet og ble en skjøge på grunn av ditt ry, og du spredte dine hor blant alle som gikk forbi; det var hans.

    16Og av dine klær tok du og utsmykket dine høye steder med ulike farger, og drev hor derpå; slike ting kommer ikke, og det skal ikke være slik.

    17Du tok også dine vakre juveler av mitt gull og mitt sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg bilder av menn, og drev hor med dem.

    18Og du tok dine broderte klær og dekket dem over dem, og du satte min olje og min røkelse foran dem.

    19Og min mat som jeg ga deg, det fine mel, og olje og honning som jeg matet deg med, dette satte du foran dem som en behagelig duft: ja, slik var det, sier Herren Gud.

  • Esek 23:42-43
    2 vers
    79%

    42Og en stemme fra et avslappet folk var med henne, og med menn fra den gemene hop ble sabéanere brakt fra ørkenen, som satte armbånd på deres hender og vakre kroner på deres hoder.

    43Da sa jeg om henne som var gammel i ekteskapsbrudd, vil de nå drive hor med henne, og hun med dem?

  • Jes 57:7-9
    3 vers
    78%

    7På et høyt og flott fjell har du satt opp ditt leie; også der gikk du opp for å ofre slaktoffer.

    8Bak dørene og dørstolpene har du satt ditt minne; for du har vist deg for en annen enn meg, og gått opp; du har utvidet ditt leie og inngått pakt med dem; du elsket deres leie hvor du så det.

    9Og du gikk til kongen med olje, økte dine parfymer, og sendte dine bud langt bort, og ydmyket deg selv til og med til dødsriket.

  • Ordsp 7:16-17
    2 vers
    77%

    16Jeg har pyntet sengen min med dekke av tapetseringer, med utskårne verk, med fint lin fra Egypt.

    17Jeg har parfymert sengen min med myrra, aloe og kanel.

  • Sal 45:8-9
    2 vers
    76%

    8Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia fra elfenbeins-palasser, hvor de har gjort deg glad.

    9Kongedøtre er blant dine hederskvinner; ved din høyre hånd står dronningen i gull fra Ofir.

  • Høys 1:11-12
    2 vers
    75%

    11Vi skal lage gullkroner til deg med sølvpynt.

    12Mens kongen sitter ved sitt bord, sender min nardus ut sin duft.

  • 2 Mos 40:4
    72%

    4Og du skal bære inn bordet og ordne de tingene som skal være på det; og du skal bære inn lysestaken og tenne dens lamper.

  • Amos 6:4
    72%

    4De ligger på elfenbensenger og strekker seg ut på sine benker, og spiser lammene fra flokken og kalver fra båsen.

  • Sal 23:5
    72%

    5Du dekker bord for meg i mine fienders nærvær. Du salver mitt hode med olje, mitt beger renner over.

  • 2 Mos 30:27
    71%

    27Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

  • 2 Mos 31:8
    71%

    8bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

  • Esek 16:24-25
    2 vers
    71%

    24bygde du også deg en høy plass og gjorde deg et høyt sted på hver gate.

    25Du bygde dine høye steder ved hvert veikryss og gjorde din skjønnhet til skamme, og åpnet føttene for alle som gikk forbi, og mangfoldiggjorde dine horegjerninger.

  • Esek 16:31
    71%

    31Når du bygger dine høye steder ved hvert veikryss og gjør dine høye steder på hver gate; men du har ikke oppført deg som en skjøge, i det du forakter leie.

  • Jer 11:15
    71%

    15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, siden hun har utført skamløshet med mange, og det hellige kjøttet er borte fra deg? Når du gjør ondt, da fryder du deg.

  • Esek 23:17
    70%

    17Så kom kaldeerne til henne i kjærlighetsens seng, og de gjorde henne uren med sitt hor. Og hun ble uren med dem, og hennes sinn vendte seg bort fra dem.

  • 2 Mos 25:30
    70%

    30På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg.

  • Esek 23:14-15
    2 vers
    70%

    14Og hun økte sitt hor; for da hun så menn avbildet på veggen, bilder av kaldeere i rødfarge,

    15med belter rundt livet, med flotte hodeplagg, alle kongelige i utseende, etter babylonernes skikk i Kaldea, deres fødeland.

  • 2 Mos 25:6
    70%

    6olje til lysene, krydder til salveoljen og til velduftende røkelse,

  • 2 Mos 39:37-38
    2 vers
    69%

    37Den rene lysestaken med lampene og lampenes utstyr, og oljen for lyset,

    38Det gylne alteret, salvingsoljen, den fine røkelsen, og forhenget for tabernakeldøren,

  • Jer 4:30
    69%

    30Og når du er bestjålet, hva vil du da gjøre? Selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med smykker av gull, selv om du maler ansiktet ditt i farger, skal du forvirre deg forgjeves; dine elskere vil forakte deg, de vil søke ditt liv.

  • Sal 45:11
    69%

    11Så vil kongen ha stor glede av din skjønnhet, for han er din herre; og du skal tilbe ham.

  • Esek 28:17
    69%

    17Ditt hjerte ble hovmodig på grunn av din skjønnhet; du korrumperte din visdom på grunn av din stråleglans. Jeg kastet deg til jorden, jeg la deg for konger, slik at de kunne se på deg.

  • Jer 3:2
    69%

    2Løft blikket ditt mot høydene og se hvor du ikke har ligget med noen. På veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; og du har gjort landet urent med din utroskap og din ondskap.

  • Høys 3:6
    69%

    6Hvem er dette som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, parfymeret med myrra og røkelse, med alle de kjøpmannens dufter?

  • Jes 21:5
    69%

    5Forbered bordet, hold vakt i vakttårnet, spis, drikk; reis dere, fyrster, og salv skjoldet.

  • Jes 47:8
    68%

    8Derfor hør dette, du som er hengitt til fornøyelser, som lever sorgløst og sier i ditt hjerte: Jeg er det, og det er ingen ved siden av meg; jeg skal ikke sitte som en enke, og jeg skal ikke kjenne tap av barn.

  • 1 Kong 10:18
    68%

    18I tillegg laget kongen en stor trone av elfenbein og dekket den med rent gull.

  • 2 Mos 35:14-15
    2 vers
    68%

    14og lysestaken til lyset, møblene, lampene med oljen til lyset,

    15røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen, den søte røkelsen, og teppet ved inngangen til boligen,

  • Esek 16:41
    68%

    41Og de skal brenne husene dine med ild og utføre dommer over deg i nærvær av mange kvinner: og jeg vil få deg til å slutte å drive hor, og du skal ikke gi leie lenger.

  • Esek 23:30
    68%

    30Jeg vil gjøre dette mot deg fordi du har gått på avveie etter hedningene, og fordi du er blitt uren med deres avguder.

  • Job 40:10
    68%

    10Pynt deg nå med høyhet og prakt; kle deg i herlighet og skjønnhet.