Jesaia 46:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Husk dette og ta mot til dere: bring dette i hu, dere overtredere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:29 : 29 Skulle de bare være vise, at de forsto dette, at de ville vurdere sin ende!
  • Sal 115:8 : 8 De som lager dem, blir som dem; det samme gjør alle som stoler på dem.
  • Sal 135:18 : 18 De som lager dem, blir lik dem; det gjør også alle som setter sin lit til dem.
  • Jes 44:18-21 : 18 De har verken kjent eller forstått, for han har lukket deres øyne så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå. 19 Og ingen overveier i sitt hjerte, det er ingen kunnskap eller forstand til å si: Jeg har brent en del av det i ilden, ja, jeg har også bakt brød på kullene derfra, jeg har stekt kjøtt og spist det. Skal jeg gjøre resten til en styggedom? Skal jeg falle ned for trestokken? 20 Han lever av aske, et forført hjerte har ført ham vill, slik at han ikke kan redde sin sjel, og heller ikke si: Er det ikke en løgn i min høyre hånd? 21 Husk dette, Jakob og Israel, for du er min tjener, jeg har formet deg; du er min tjener. Israel, jeg vil ikke glemme deg.
  • Jes 47:7 : 7 Og du sa: Jeg skal være en frue for alltid: så du tenkte ikke på disse tingene, og du husket ikke hva slutten ville bli.
  • Jer 10:8 : 8 Men de er alle sammen brutale og dåraktige: deres trestokk er en lære om meningsløshet.
  • Esek 18:28 : 28 Fordi han overveier, og vender seg bort fra alle overtredelser som han har begått, skal han visselig leve, han skal ikke dø.
  • Hagg 1:5 : 5 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til hva dere gjør.
  • Hagg 1:7 : 7 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til hva dere gjør.
  • Luk 15:17 : 17 Da kom han til seg selv og sa: ‘Hvor mange leiefolk hos min far har ikke rikelig med mat, mens jeg dør av sult!
  • 1 Kor 14:20 : 20 Brødre, vær ikke barnslige i forstand, men vær småbarn med hensyn til ondskap. Når det gjelder forstand, vær modne.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: «Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, så skal Kristus lyse for deg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 43:18
    74%

    18 Minnes ikke de tidligere ting, og tenk ikke på de gamle ting.

  • Sal 50:22
    73%

    22 Tenk på dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten noen som kan redde.

  • Jes 46:9
    72%

    9 Husk de tidligere ting fra gammelt av: for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg,

  • Job 36:24
    72%

    24 Husk å forherlige hans verk, som menneskene ser.

  • Klag 5:1
    72%

    1 Herre, husk hva som har rammet oss! Se på vår vanære.

  • Jes 46:7
    72%

    7 De bærer ham på skulderen, de frakter ham og setter ham på sin plass, og der står han; fra sin plass skal han ikke flytte: ja, en roper til ham, men han kan ikke svare eller redde ham ut av hans nød.

  • Jes 43:26
    71%

    26 Kom meg i hu; la oss gå i rette sammen: Forklar deg, så du kan bli rettferdiggjort.

  • 5 Mos 32:6-7
    2 vers
    70%

    6 Gjenlønner dere Herren slik, dere tåpelige og uforstandige folket? Er han ikke din far som kjøpte deg? Har han ikke skapt deg og etablert deg?

    7 Husk de gamle dager, tenk på årene gjennom mange generasjoner: spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil gi deg beskjed.

  • Neh 1:8
    70%

    8 Husk, jeg ber deg, ordet du ga din tjener Moses, og sa: Om dere synder, vil jeg spre dere blant folkene.

  • Sal 79:8
    70%

    8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.

  • Jes 44:21
    70%

    21 Husk dette, Jakob og Israel, for du er min tjener, jeg har formet deg; du er min tjener. Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • 5 Mos 9:27
    70%

    27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob; se ikke på dette folks stivhet, heller ikke på deres ondskap, heller ikke på deres synd.

  • Hos 7:2
    70%

    2 De tenker ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap: nå omgir deres egne handlinger dem; de er foran mitt ansikt.

  • 1 Kong 8:47
    70%

    47 Men hvis de kommer til seg selv i landet hvor de er ført bort som fanger, omvender seg og bønnfaller deg i fiendens land der de er tatt til fange, og sier: Vi har syndet, handlet ondt og gjort urett,

  • 2 Krøn 30:7
    70%

    7 Vær ikke som deres fedre og deres brødre, som var troløse mot Herren, sine fedres Gud, slik at han overga dem til ødeleggelse, slik dere ser.

  • Sal 74:18
    70%

    18 Husk dette, at fienden har hånet HERREN, og at de tåpelige har spottet ditt navn.

  • Job 36:9
    70%

    9 da viser han dem deres gjerninger og hvordan de har overgått i overtredelser.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    70%

    6 Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.

    7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.

  • Sal 89:50
    69%

    50 Husk, Herre, din tjeners vanære; hvordan jeg bærer i mitt bryst alle de mektiges hån;

  • 5 Mos 9:7
    69%

    7 Husk og glem ikke hvordan du provoserte Herren din Gud til vrede i ørkenen; fra den dag du dro ut av Egypt, til dere kom til dette stedet, har dere vært opprørske mot Herren.

  • Esek 21:23-24
    2 vers
    69%

    23 Og det skal for dem være som falsk spådom i deres øyne, for dem som har sverget eder, men han vil minne uretten, slik at de kan bli tatt.

    24 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere har gjort deres urett for å bli husket, at deres overtredelser blir avslørt, slik at deres synder vises i alle deres handlinger; fordi dere er blitt husket, skal dere bli grepet med hånden.

  • 5 Mos 32:18
    69%

    18 Klippen som fødte deg, er du blitt glemsom for, og du har glemt Gud som formet deg.

  • Sal 78:35
    69%

    35 Og de husket at Gud var deres klippe, og den høyeste Gud deres forløser.

  • Esek 16:43
    69%

    43 Fordi du ikke har husket din ungdoms dager, men har gjort meg harm med alle disse tingene; se, derfor vil jeg også gjengjelde din ferd på ditt eget hode, sier Herren Gud: og du skal ikke utføre denne skamløshet blant alle dine avskyeligheter.

  • Jes 41:21-23
    3 vers
    69%

    21 Legg frem din sak, sier Herren; kom med dine sterke grunner, sier Jakobs konge.

    22 La dem komme, og vise oss hva som skal skje. La dem fortelle oss de tidligere ting, slik at vi kan overveie dem og kjenne sluttresultatet av dem, eller kunngjør oss ting som skal komme.

    23 Vis de ting som skal komme heretter, så vi kan vite at dere er guder. Ja, gjør godt eller gjør ondt, så vi kan se og være redde sammen.

  • Jer 51:50
    69%

    50 Dere som har unnsluppet sverdet, dra bort, stå ikke stille: husk Herren langt borte, og la Jerusalem komme inn i deres sinn.

  • Jes 57:11
    69%

    11 Hvem har du fryktet og vært redd for, siden du har løyet og ikke husket meg eller lagt det til ditt hjerte? Har jeg ikke lenge vært taus, og du fryktet meg ikke?

  • Sal 77:10-11
    2 vers
    68%

    10 Og jeg sa: Dette er min svakhet: men jeg vil huske de årene da den Høyeste hadde sin høyre hånd over meg.

    11 Jeg vil minnes Herrens gjerninger: sannelig vil jeg huske dine underverker fra gammel tid.

  • Jes 30:8
    68%

    8 Nå gå, skriv det ned for dem på en tavle, og fest det i en bok, så det kan være for fremtidige tider for alltid:

  • Jes 64:5
    68%

    5 Du møter dem som gleder seg og gjør rettferdighet, de som husker deg på dine veier. Se, du var vred, for vi har syndet; på dem er evighet, og vi skal bli frelst.

  • Jer 5:20
    68%

    20 Kunngjør dette i Jakobs hus og forkynn det i Juda, og si:

  • Sal 74:22
    68%

    22 Reis deg, Gud, føre din egen sak: husk hvordan den tåpelige håner deg daglig.

  • Esek 36:31
    68%

    31 Da skal dere minnes deres onde veier og deres gjerninger som ikke var gode, og dere skal føle avsky ved deres eget ansikt for deres misgjerninger og deres avskyeligheter.

  • Jes 51:7
    68%

    7 Lytt til meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er: frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres spott.

  • Jes 43:9
    68%

    9 La alle nasjonene bli samlet, og folket komme sammen. Hvem blant dem kan kunngjøre dette og vise oss tidligere ting? La dem bringe sine vitner så de kan bli rettferdiggjort, eller la dem høre og si: Det er sannhet.

  • 4 Mos 15:40
    68%

    40 Slik at dere husker og gjør alle mine bud, og er hellige for deres Gud.

  • Sal 78:7
    68%

    7 Slik at de kan sette sitt håp til Gud, og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.

  • Jer 44:9
    68%

    9 Har dere glemt fedrenes ondskap, Judas kongers ondskap, deres hustruers ondskap, og deres egen ondskap, og deres hustruers ondskap, som de har begått i Juda land og Jerusalems gater?

  • Jer 15:15
    68%

    15 Å Herre, du vet: husk meg og besøk meg, og hevn meg på mine forfølgere; ta meg ikke bort i din langmodighet: vit at for din skyld har jeg tålt spott.

  • Esek 20:43
    68%

    43 Og der skal dere huske deres veier, og alle deres gjerninger, hvor dere har gjort dere urene; og dere skal avsky dere selv for alle de onde gjerninger dere har gjort.

  • 2 Mos 20:8
    68%

    8 Husk sabbatsdagen, hold den hellig.

  • 5 Mos 8:18
    68%

    18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å vinne rikdom, slik at han kan stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er denne dag.

  • Jer 6:18
    68%

    18 Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, du menighet, hva som er blant dem.

  • Joel 3:9
    68%

    9 Forkynn dette blant folkeslagene: Gjør dere klare til krig, vekker de mektige mennene, la alle krigere trekke nær; la dem komme opp.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.