Salmene 89:50

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Husk, Herre, din tjeners vanære; hvordan jeg bærer i mitt bryst alle de mektiges hån;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, at fienden har hånet HERREN, og at de tåpelige har spottet ditt navn.
  • Sal 74:22 : 22 Reis deg, Gud, føre din egen sak: husk hvordan den tåpelige håner deg daglig.
  • Sal 69:9 : 9 For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg; og hånene fra dem som hånet deg har falt på meg.
  • Sal 69:19-20 : 19 Du kjenner min vanære, min skam og min vanry; mine motstandere er alle foran deg. 20 Vanære har brutt mitt hjerte; og jeg er i stor sorg; jeg lette etter medfølelse, men fant ingen; og etter trøstere, men fant ingen.
  • Sal 44:13-16 : 13 Du gjør oss til en hån for våre naboer, en spott og en forkastelse blant dem rundt oss. 14 Du gjør oss til et ordtak blant hedningene, en risting på hodet blant folket. 15 Min forvirring er stadig foran meg, og skammen i ansiktet har dekket meg, 16 For stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.
  • Sal 79:10-12 : 10 Hvorfor skal folkeslagene si, Hvor er deres Gud? La det bli kjent blant hedningene foran våre øyne ved hevnen for dine tjeneres blod som er utgytt. 11 La fangens sukk nå fram til deg; i din store kraft bevar de som er dømt til å dø. 12 Gi våre naboer sjufold igjen for hånen de har tilført deg, Herre.
  • Rom 15:3 : 3 For heller ikke Kristus behaget seg selv, men som det står skrevet: «Hånsordene fra dem som hånte deg, falt på meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:51
    80%

    51 For dine fiender har hånet, Herre; de har hånet i dine salvedes fotspor.

  • Klag 5:1
    79%

    1 Herre, husk hva som har rammet oss! Se på vår vanære.

  • Sal 89:49
    78%

    49 Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?

  • Sal 74:18
    77%

    18 Husk dette, at fienden har hånet HERREN, og at de tåpelige har spottet ditt navn.

  • Sal 69:7
    76%

    7 For din skyld har jeg båret vanære; skam har dekket ansiktet mitt.

  • Jer 15:15
    76%

    15 Å Herre, du vet: husk meg og besøk meg, og hevn meg på mine forfølgere; ta meg ikke bort i din langmodighet: vit at for din skyld har jeg tålt spott.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    75%

    19 Du kjenner min vanære, min skam og min vanry; mine motstandere er alle foran deg.

    20 Vanære har brutt mitt hjerte; og jeg er i stor sorg; jeg lette etter medfølelse, men fant ingen; og etter trøstere, men fant ingen.

  • Sal 69:9-10
    2 vers
    74%

    9 For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg; og hånene fra dem som hånet deg har falt på meg.

    10 Da jeg gråt og plaget min sjel med faste, ble det til vanære for meg.

  • Sal 132:1
    74%

    1 En sang ved festreiser. Herre, husk David og alle hans lidelser.

  • Sal 79:12
    74%

    12 Gi våre naboer sjufold igjen for hånen de har tilført deg, Herre.

  • Sal 119:22
    74%

    22 Vend bort skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    72%

    15 Min forvirring er stadig foran meg, og skammen i ansiktet har dekket meg,

    16 For stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 74:22
    72%

    22 Reis deg, Gud, føre din egen sak: husk hvordan den tåpelige håner deg daglig.

  • Sal 74:10
    72%

    10 Gud, hvor lenge skal motstanderen håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?

  • Sal 39:8
    72%

    8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til skam for de dumme.

  • Job 19:3
    72%

    3 Dere har hånet meg ti ganger; dere skammer dere ikke over å vende dere bort fra meg.

  • Sal 89:41
    72%

    41 Alle som går forbi plundrer ham; han er blitt en skam for sine naboer.

  • Sal 119:49
    71%

    49 ZAIN. Husk på ordet til din tjener, som du har gitt meg håp gjennom.

  • Klag 3:61
    71%

    61 Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres planer mot meg;

  • Sal 44:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    71%

    46 Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • Sal 79:8
    71%

    8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.

  • Sal 123:3
    71%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • Sal 119:141
    71%

    141 Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.

  • Sal 102:8
    71%

    8 Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Sal 106:4
    70%

    4 Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

  • Sal 31:11
    70%

    11 Jeg var en skam blant alle mine fiender, men mest blant mine naboer, og en frykt for mine bekjente: de som så meg ute flyktet fra meg.

  • Sal 79:4
    70%

    4 Vi har blitt til spott for våre naboer, til hån og forakt for dem som er omkring oss.

  • Sal 119:39
    70%

    39 Vend bort skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.

  • Sal 90:13
    70%

    13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • Klag 3:20
    70%

    20 Min sjel husker dem fortsatt, og er ydmyket i meg.

  • Sal 109:25
    70%

    25 Jeg har også blitt til spott for dem; når de ser på meg, rister de på hodet.

  • Sal 42:10
    70%

    10 Som et sverd i min kropp håner fiendene mine meg, mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av mennesker og foraktet av folket.

    7 Alle som ser meg, ler meg ut; de trekker leppene og rister på hodet, og sier:

  • Sal 77:10
    70%

    10 Og jeg sa: Dette er min svakhet: men jeg vil huske de årene da den Høyeste hadde sin høyre hånd over meg.

  • Jes 51:7
    70%

    7 Lytt til meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er: frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres spott.

  • Sal 119:42
    70%

    42 Så jeg kan svare ham som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

  • 2 Sam 19:19
    70%

    19 og sa til kongen: «Måtte ikke min herre tilregne meg skyld, og ikke huske det din tjener gjorde galt den dagen min herre kongen forlot Jerusalem, så kongen ikke tar det til hjerte.

  • Jer 20:11
    69%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Jes 46:8
    69%

    8 Husk dette og ta mot til dere: bring dette i hu, dere overtredere.

  • Sal 35:26
    69%

    26 La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • 2 Krøn 6:42
    69%

    42 Herre Gud, vend ikke bort ansiktet til din salvede; husk din tjener Davids barmhjertighet.

  • Jes 64:9
    69%

    9 Vær ikke veldig vred, Herre, og husk ikke misgjerning for alltid; se, vi er alle ditt folk.

  • Sal 38:1
    69%

    1 Å Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.