Jesaia 59:1
Se, Herrens hånd er ikke forkortet, så den ikke kan frelse, heller ikke er hans øre for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke forkortet, så den ikke kan frelse, heller ikke er hans øre for tungt til å høre.
Se, HERRENS hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Guds hånd er ikke for kort til å frelse; heller ikke er hans øre tungt, så han ikke kan høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døvt, så han ikke kan høre.
Se, Herrens hånd er ikke blitt for kort til å frelse, og hans øre er ikke blitt for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke forkortet, så den ikke kan frelse, heller ikke er hans øre for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke kortfunnet, slik at den ikke kan frelse; og hans øre er ikke tungt, slik at det ikke kan høre:
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Look, the arm of the LORD is not too weak to save, nor is His ear too dull to hear.
Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døvt til å høre.
See, Herrens Haand er ikke forkortet, at den ikke kunde frelse, og hans Øre er ikke tunghørende, at (han) ikke kunde høre.
Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døvt til å høre.
Behold, the Lord's hand is not shortened, that it cannot save; nor his ear dull, that it cannot hear:
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døv til å høre:
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Herrens hånd er ikke blitt kort, slik at han ikke kan gi frelse; og hans øre er ikke lukket for å høre:
Behold,{H2005} Jehovah's{H3068} hand{H3027} is not shortened,{H7114} that it cannot save;{H3467} neither his ear{H241} heavy,{H3513} that it cannot hear:{H8085}
Behold{H2005}, the LORD'S{H3068} hand{H3027} is not shortened{H7114}{(H8804)}, that it cannot save{H3467}{(H8687)}; neither his ear{H241} heavy{H3513}{(H8804)}, that it cannot hear{H8085}{(H8800)}:
Beholde the LORDES honde is not so shortened yt it can not helpe, nether is his eare so stopped yt it maye not heare.
Beholde, the Lordes hande is not shortened, that it can not saue: neither is his eare heauie, that it cannot heare.
Beholde, the Lordes hande is not so shortened that it can not helpe, neither is his eare so stopped that it may not heare:
¶ Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Behold, Yahweh's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing.
Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Truly, the Lord's hand has not become short, so that he is unable to give salvation; and his ear is not shut from hearing:
Behold, Yahweh's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Injustice Brings Alienation from God Look, the LORD’s hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Men deres misgjerninger har skilt mellom dere og deres Gud, og deres synder har skjult hans ansikt for dere, så han ikke hører.
16 Og han så at det ikke fantes noen mann, og han undret seg over at det ikke fantes noen som gikk i forbønn; derfor bragte hans egen arm frelse til ham, og hans rettferdighet holdt ham oppe.
2 Hvorfor var det ingen der når jeg kom? Når jeg ropte, var det ingen som svarte? Er min hånd blitt for kort til å løse ut? Har jeg ingen kraft til å frigjøre? Se, ved min irettesettelse tørker jeg opp havet, jeg gjør elvene til en ødemark: deres fisk stinker fordi det ikke er vann, og dør av tørst.
10 Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle nasjoner, og hele jordens ender skal se vår Guds frelse.
5 Jeg så meg omkring, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at det ikke var noen som støttet: derfor brakte min egen arm frelse for meg, og min harme opprettholdt meg.
18 Hør, dere døve; se, dere blinde, så dere kan se.
19 Hvem er blind, utenom min tjener? eller døv som budbringeren jeg sendte? hvem er blind som han som er fullkommen, og blind som Herrens tjener?
20 Han ser mange ting, men legger ikke merke til dem; han åpner ørene, men hører ikke.
27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett går forbi min Gud?
28 Har du ikke visst? Har du ikke hørt at den evige Gud, Herren, skapningen av jordens ender, ikke blir trett, heller ikke blir utmattet; hans forståelse kan ikke granskes?
5 Min rettferdighet er nær; min frelse har gått ut, og mine armer skal dømme folket; øyene skal vente på meg, og de skal stole på min arm.
15 Hør, og legg øre til! Vær ikke stolte, for Herren har talt.
22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det finnes ingen annen.
23 Herren sa til Moses: Er Herrens hånd blitt forkortet? Nå skal du se om mitt ord vil bli oppfylt for deg eller ikke.
9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og han skal si: Her er jeg. Hvis du fjerner åket fra blant deg, og holder fingeren borte og taler intet ondt;
7 Det er ingen som påkaller ditt navn, ingen som våkner for å gripe deg; for du har skjult ditt ansikt for oss og gjort oss til intet på grunn av våre misgjerninger.
9 Sion, du som bringer gode nyheter, stig opp på et høyt fjell; Jerusalem, du som bringer gode nyheter, løft opp din stemme med styrke; løft den opp, frykt ikke; si til Judas byer: Se, deres Gud!
10 Se, Herren Gud kommer med styrke, og hans arm hersker for ham; se, hans lønn er med ham, og hans gjerning er foran ham.
5 Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord:
23 Er jeg en Gud i nærheten, sier Herren, og ikke en Gud langt borte?
42 De så, men det var ingen som kunne redde; selv til Herren, men han svarte dem ikke.
8 Så sier Herren: I en nådetid har jeg hørt deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å gjenreise landet og gi dem de øde arv.
17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.
14 Derfor holdt Herren øye med ulykken og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør, men vi har ikke hørt hans røst.
13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.
20 Samle dere og kom, kom nær sammen, dere flyktninger fra folkene. De har ingen forstand, de som bærer sitt utskårne bilde av tre, og som ber til en gud som ikke kan frelse.
8 Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig ødelegge Jakobs hus, sier Herren.
5 Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vendte ikke ryggen til.
11 Se, Herren har varslet til landets ende: Si til datteren Sion: Se, din frelse kommer; se, hans belønning er med ham, og hans verk er foran ham.
7 De bærer ham på skulderen, de frakter ham og setter ham på sin plass, og der står han; fra sin plass skal han ikke flytte: ja, en roper til ham, men han kan ikke svare eller redde ham ut av hans nød.
9 Vær ikke veldig vred, Herre, og husk ikke misgjerning for alltid; se, vi er alle ditt folk.
11 Jeg, ja jeg, er Herren, og uten meg er det ingen frelser.
8 For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.
6 Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær.
5 For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.
2 Alt dette har min hånd skapt, og alt dette har vært, sier Herren. Men jeg ser til denne mann: til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.
21 Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:
50 Har ikke min hånd skapt alt dette?
15 Herrens øyne hviler på de rettferdige, og hans ører lytter til deres rop.
1 Hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?
6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han vil høre ham fra sin hellige himmel med den frelsende styrken av sin høyre hånd.
5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører skal bli åpnet.
1 Rop høyt, spar ikke, løft stemmen som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelser, og Jakobs hus deres synder.
41 De ropte, men ingen reddet dem; til og med til HERREN, men han svarte dem ikke.
16 På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke! Og til Sion: La ikke dine hender henge slapt.
15 Se ned fra himmelen, og betrakt fra din hellighets og herlighets bolig: hvor er din nidkjærhet og din styrke, dine medfølende barmhjertigheter mot meg? Er de holdt tilbake?
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
4 Fra verdens begynnelse har ingen hørt eller oppfattet med øret, ingen øyne har sett, Gud, bortsett fra deg, hva du har forberedt for dem som venter på deg.
20 Og Forløseren skal komme til Sion, og til dem som vender om fra overtredelse i Jakob, sier Herren.