Jobs bok 28:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ingen omtale skal gjøres av koraller eller perler: for visdommens verdi er over rubiner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:15 : 15 Hun er mer verdifull enn juveler, og ingenting du kan begjære kan sammenlignes med henne.
  • Ordsp 31:10 : 10 Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.
  • Klag 4:7 : 7 Hennes nasareer var renere enn snø, hvitere enn melk, rødere i kroppen enn rubiner, deres glans var som safir.
  • Esek 27:16 : 16 Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine varer: de handlet på dine markeder med smaragder, purpur, brodert arbeid, fint lin, koraller og agat.
  • Matt 7:6 : 6 Gi ikke det som er hellig til hundene, og kast heller ikke perlene deres for svin, slik at de ikke tramper dem ned med føttene sine og snur seg mot dere og river dere i stykker.
  • Matt 13:45-46 : 45 Igjen: Himmelriket er likt en kjøpmann som søkte etter vakre perler, 46 og som, da han fant én kostbar perle, gikk bort, solgte alt han eide, og kjøpte den.
  • 1 Tim 2:9 : 9 Likeså vil jeg at kvinnene skal kle seg i sømmelig drakt, med ærbarhet og beskjedenhet, ikke med flettet hår, gull, perler eller kostbare klær,
  • Åp 17:4 : 4 Og kvinnen var kledd i purpur og skarlagensrødt og smykket med gull og kostbare steiner og perler, og hun holdt et gullbeger i hånden, fullt av avskyeligheter og urenheten fra hennes horeri.
  • Åp 18:12 : 12 Varer av gull og sølv, edelsteiner og perler, fin lin, purpur, silke og skarlagen; alle slags velluktende tre, alle slags gjenstander av elfenben, av kostbart tre, bronse, jern og marmor;
  • Åp 21:21 : 21 Og de tolv portene var tolv perler; hver port var av en eneste perle. Byens gate var av rent gull, som gjennomsiktig glass.
  • Ordsp 8:11 : 11 For visdom er bedre enn rubiner; og alt som kan ønskes kan ikke sammenlignes med den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 28:12-17
    6 vers
    88%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

    13Mennesket vet ikke prisen derav; heller ikke finnes det i de levendes land.

    14Dypet sier, Det er ikke hos meg: og havet sier, Det er ikke med meg.

    15Den kan ikke kjøpes for gull, heller ikke kan sølv veies som dens pris.

    16Den kan ikke verdsettes med gull fra Ofir, med den dyrebare onyks eller safiren.

    17Gull og krystall kan ikke likestilles med den: og byttet for den skal ikke være for edle stener av fint gull.

  • Job 28:19-20
    2 vers
    86%

    19Topasen fra Etiopia kan ikke likestilles med den, heller ikke kan den verdsettes med rent gull.

    20Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • Ordsp 8:10-11
    2 vers
    82%

    10Ta imot min undervisning, og ikke sølv; og kunnskap fremfor utvalgt gull.

    11For visdom er bedre enn rubiner; og alt som kan ønskes kan ikke sammenlignes med den.

  • Ordsp 20:15
    78%

    15Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.

  • Ordsp 3:13-16
    4 vers
    77%

    13Lykkelig er den som finner visdom, og den som får forstand.

    14For handelen med visdom er bedre enn handel med sølv, og dens gevinst mer enn fint gull.

    15Hun er mer verdifull enn juveler, og ingenting du kan begjære kan sammenlignes med henne.

    16Hun har et langt liv i sin høyre hånd; i sin venstre hånd rikdom og ære.

  • Job 28:6-7
    2 vers
    74%

    6Dens steiner er stedet for safirer: og den har gullstøv.

    7Der finnes en sti som ingen fugl kjenner, og som gribbens øye ikke har sett:

  • Ordsp 31:10
    71%

    10Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    69%

    18Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

    19Vil han sette pris på dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke alle styrkenes makter.

  • 2 Mos 28:17-20
    4 vers
    69%

    17Du skal sette inn i den innfatninger av steiner, fire rader av steiner: første rad skal være en rubin, en topas og en karbunkel; dette skal være den første raden.

    18Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.

    19Den tredje raden en hyasint, en agat og en ametyst.

    20Den fjerde raden en beryll, en onyks og en jaspis; de skal settes inn i gull i sine innfatninger.

  • 1 Mos 2:12
    67%

    12Og gull i det landet er godt; der finnes også bedellium og onyksstein.

  • Ordsp 16:16
    67%

    16Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! og få innsikt er bedre enn sølv.

  • Ordsp 11:22
    67%

    22Som en gullring i en grisetrut er en vakker kvinne uten fornuft.

  • Åp 18:12
    67%

    12Varer av gull og sølv, edelsteiner og perler, fin lin, purpur, silke og skarlagen; alle slags velluktende tre, alle slags gjenstander av elfenben, av kostbart tre, bronse, jern og marmor;

  • Esek 27:16
    67%

    16Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine varer: de handlet på dine markeder med smaragder, purpur, brodert arbeid, fint lin, koraller og agat.

  • Job 28:1-2
    2 vers
    67%

    1Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull som de foredler.

    2Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.

  • Ordsp 23:4
    66%

    4Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.

  • Ordsp 17:16
    66%

    16Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?

  • Jes 54:12
    66%

    12Og jeg vil lage dine vinduer av agat, og dine porter av rubiner, og alle dine grenseområder av kostbare steiner.

  • Åp 21:20
    66%

    20den femte av sardonyks, den sjette av karneol, den sjuende av krysolitt, den åttende av beryll, den niende av topas, den tiende av krysopras, den ellevte av hyasint, og den tolvte av ametyst.

  • Høys 1:11
    66%

    11Vi skal lage gullkroner til deg med sølvpynt.

  • Job 22:24
    65%

    24Da skal du samle opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steiner i bekkene.

  • Esek 28:4
    65%

    4Med din visdom og din innsikt har du vunnet rikdom, og samlet gull og sølv i dine skatter.

  • Ordsp 4:7
    65%

    7Visdom er det viktigste; derfor, få visdom, og med all din ervervelse få forståelse.

  • Ordsp 2:4
    65%

    4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • Ordsp 4:5
    65%

    5Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.

  • Ordsp 22:1
    65%

    1Et godt navn bør velges fremfor stor rikdom, og kjærlighet og velvilje er bedre enn sølv og gull.

  • Esek 28:13
    64%

    13Du var i Edens hage, Guds hage. Alle slags dyrebare steiner var din kledning: karneol, topas, diamant, beryll, onyks, jaspis, safir, smaragd og carbunkel, samt gull. Arbeidet med dine trommer og dine fløyter var gjort klart i deg den dagen du ble skapt.

  • Ordsp 23:23
    64%

    23Kjøp sannheten, og selg den ikke; også visdom, undervisning og innsikt.

  • 2 Mos 39:10-11
    2 vers
    64%

    10De satte fire rader med steiner på det: i den første raden var det en sardius, en topas og en karbunkel; dette var den første raden.

    11Den andre raden bestod av en smaragd, en safir og en diamant.

  • Ordsp 13:8
    64%

    8En manns rikdom kan løskjøpe hans liv, men den fattige hører ikke irettesettelse.

  • Ordsp 8:19
    64%

    19Min frukt er bedre enn gull, ja, enn fint gull; og min inntekt er bedre enn utsøkt sølv.

  • Ordsp 14:24
    64%

    24De vises rikdom er som en krone, men dårers dårskap er dårskap.