Ordspråkene 8:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min frukt er bedre enn gull, ja, enn fint gull; og min inntekt er bedre enn utsøkt sølv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:14 : 14 For handelen med visdom er bedre enn handel med sølv, og dens gevinst mer enn fint gull.
  • Ordsp 8:10 : 10 Ta imot min undervisning, og ikke sølv; og kunnskap fremfor utvalgt gull.
  • Ordsp 10:20 : 20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.
  • Fork 7:12 : 12 For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men visdoms fortreffelighet er at den gir liv til dem som har den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Rikdom og ære er med meg; ja, varige rikdommer og rettferdighet.

  • 79%

    14For handelen med visdom er bedre enn handel med sølv, og dens gevinst mer enn fint gull.

    15Hun er mer verdifull enn juveler, og ingenting du kan begjære kan sammenlignes med henne.

    16Hun har et langt liv i sin høyre hånd; i sin venstre hånd rikdom og ære.

    17Hennes veier er veier fylt med glede, og alle hennes stier er fred.

    18Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er hver den som bevarer henne.

  • 78%

    20Jeg leder på rettferdighetens vei, midt i rettens stier,

    21for at jeg kan få dem som elsker meg til å arve substans, og jeg vil fylle deres skattekamre.

  • 77%

    10Ta imot min undervisning, og ikke sølv; og kunnskap fremfor utvalgt gull.

    11For visdom er bedre enn rubiner; og alt som kan ønskes kan ikke sammenlignes med den.

  • 16Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! og få innsikt er bedre enn sølv.

  • 1Et godt navn bør velges fremfor stor rikdom, og kjærlighet og velvilje er bedre enn sølv og gull.

  • 10De er mer verdt enn gull, ja, mer enn mye fint gull; de er søtere enn honning og dryppende honningkake.

  • 72%

    11Salomo hadde en vingård i Baal-Hamon, han leide ut vingården til vokterne. Hver for frukten skulle bringe tusen sølvstykker.

    12Min vingård, som er min, er foran meg. Du, Salomo, må ha tusen, og de som holder frukten to hundre.

  • 8Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.

  • 12Jeg vil gjøre en mann mer verdifull enn fint gull; et menneske mer enn gullklumpene fra Ofir.

  • 14Råd tilhører meg, og sann visdom. Jeg er forståelse; jeg har styrke.

  • 70%

    24Om jeg har gjort gull til mitt håp, eller sagt til det fine gullet: Du er min tillit;

    25om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde skaffet mye;

  • 15Eller med fyrstene som hadde gull, som fylte husene sine med sølv.

  • 70%

    8Jeg samlet sølv og gull, og skatter tilhørende konger og provinser; jeg skaffet meg mannlige og kvinnelige sangere, og menneskenes gleder, musikkinstrumenter og alt slikt.

    9Så ble jeg stor, og vokste mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem. Også min visdom var med meg.

  • 72Din munns lov er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.

  • 127Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn fint gull.

  • 1Sannelig, det finnes en åre for sølv, og et sted for gull som de foredler.

  • 15Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.

  • 4Med din visdom og din innsikt har du vunnet rikdom, og samlet gull og sølv i dine skatter.

  • 17Gull og krystall kan ikke likestilles med den: og byttet for den skal ikke være for edle stener av fint gull.

  • 11Vi skal lage gullkroner til deg med sølvpynt.

  • 6Hør, for jeg vil tale om fremragende ting; og mine leppers åpning skal være rett.

  • 31Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn.

  • 15Den kan ikke kjøpes for gull, heller ikke kan sølv veies som dens pris.

  • 19Topasen fra Etiopia kan ikke likestilles med den, heller ikke kan den verdsettes med rent gull.

  • 9Ær Herren med det du eier, og med førstegrøden av all din avling.

  • 11Et ord som blir sagt rett, er som epler av gull i bilder av sølv.

  • 4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • 10Den som elsker sølv, blir ikke tilfreds med sølv, og den som elsker rikdom, får ikke glede av økt velstand; også dette er tomhet.

  • 14Jeg har frydet meg i dine vitnesbyrds vei, liksom i all rikdom.

  • 20Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.

  • 19Vil han sette pris på dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke alle styrkenes makter.

  • 68%

    24Da skal du samle opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steiner i bekkene.

    25Ja, Den Allmektige skal være ditt forsvar, og du skal ha rikelig med sølv.

  • 8Sølvet er mitt og gullet er mitt, sier Herren over hærskarene.

  • 4Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram for en gullsmed et brukbart kar.

  • 22Sølvet ditt har blitt til avfall, vinen din er blandet med vann.

  • 16Jeg snakket med mitt hjerte og sa: Se, jeg er blitt stor, og har fått mer visdom enn alle som har vært før meg i Jerusalem; ja, mitt hjerte har fått stor erfaring av visdom og kunnskap.

  • 17Og du deretter sier i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.'

  • 10Men han kjenner veien jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

  • 3Som epletreet blant trærne i skogen, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg under hans skygge med stor glede, og hans frukt var søt for min smak.