Johannes 11:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

«Men også nå vet jeg at hva du enn ber Gud om, vil Gud gi deg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 9:31 : 31 Vi vet at Gud ikke hører på syndere, men dersom noen frykter Gud og gjør hans vilje, ham hører han.
  • Joh 11:41-42 : 41 De tok bort steinen. Jesus løftet blikket og sa: «Far, jeg takker deg for at du har hørt meg. 42 Jeg vet at du alltid hører meg; men for folkets skyld som står omkring, sier jeg dette, så de kan tro at du har sendt meg.»
  • Matt 28:18 : 18 Da gikk Jesus fram og talte til dem og sa: "Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden.
  • Mark 9:23 : 23 Jesus svarte ham: «Om du kan tro! Alt er mulig for den som tror.»
  • Joh 3:35 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd.
  • Joh 5:22-27 : 22 For Faderen dømmer ingen, men har overlatt hele dommen til Sønnen, 23 slik at alle skal ære Sønnen slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen, som har sendt ham. 24 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror på Ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men har gått over fra døden til livet. 25 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den timen kommer, ja, den er her allerede, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører den, skal leve. 26 For slik Faderen har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv. 27 Og han har gitt ham autoritet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen.
  • Joh 17:2 : 2 For du har gitt ham makt over alle mennesker, for at han skal gi evig liv til alle de som du har gitt ham.
  • Hebr 11:17-19 : 17 Ved tro ofret Abraham Isak da han ble satt på prøve, og han som hadde mottatt løftene, ofret sin enbårne sønn. 18 Om ham ble det sagt: «I Isak skal din ætt kalles.» 19 Han tenkte at Gud var i stand til også å vekke ham opp fra de døde. Og derfra fikk han ham også tilbake, som en lignelse.
  • Sal 2:8 : 8 Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:23-32
    10 vers
    81%

    23Jesus sier til henne: «Din bror skal stå opp igjen.»

    24Marta svarte ham: «Jeg vet at han skal stå opp igjen, i oppstandelsen på den siste dag.»

    25Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve selv om han dør.»

    26«Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?»

    27Hun svarte: «Ja, Herre, jeg tror at du er Kristus, Guds Sønn, han som skal komme til verden.»

    28Da hun hadde sagt dette, gikk hun bort og kalte diskret på sin søster Maria og sa: «Mesteren er her og spør etter deg.»

    29Så snart hun hørte dette, sto hun raskt opp og gikk ut til ham.

    30Jesus var ennå ikke kommet til byen, men var fortsatt på stedet der Marta hadde møtt ham.

    31Jødene som var hjemme hos henne og trøstet henne, fulgte etter Maria da de så at hun raskt reiste seg og gikk ut. De tenkte: «Hun går til graven for å gråte der.»

    32Da Maria kom dit hvor Jesus var, og fikk øye på ham, falt hun ned for føttene hans og sa: «Herre, hadde du bare vært her, ville broren min ikke ha dødd.»

  • Joh 11:19-21
    3 vers
    79%

    19Mange av jødene hadde kommet til Marta og Maria for å trøste dem over tapet av broren.

    20Så snart Marta hørte at Jesus kom, gikk hun ut for å møte ham, mens Maria ble sittende hjemme i huset.

    21Marta sa til Jesus: «Herre, hvis du hadde vært her, ville broren min ikke ha dødd.»

  • Joh 11:39-43
    5 vers
    75%

    39Jesus sa: «Ta steinen bort.» Marta, den dødes søster, sa til ham: «Herre, det lukter sterkt allerede, for han har ligget der i fire dager.»

    40Jesus sier til henne: «Sa jeg deg ikke at dersom du tror, skal du få se Guds herlighet?»

    41De tok bort steinen. Jesus løftet blikket og sa: «Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.

    42Jeg vet at du alltid hører meg; men for folkets skyld som står omkring, sier jeg dette, så de kan tro at du har sendt meg.»

    43Da han hadde sagt dette, ropte han høyt: «Lasarus, kom ut!»

  • Joh 11:3-5
    3 vers
    71%

    3Derfor sendte søstrene bud til ham og sa: «Herre, se han som du elsker, er syk.»

    4Da Jesus hørte dette, sa han: «Denne sykdommen er ikke til døden, men til Guds ære, for at Guds Sønn skal bli herliggjort ved den.»

    5Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.

  • Matt 21:22
    71%

    22Og alt dere ber om i bønn med tro, det skal dere få.»

  • 1 Joh 5:14-15
    2 vers
    71%

    14Og dette er den tilliten vi har til ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.

    15Og dersom vi vet at han hører oss, hva vi enn ber om, vet vi at vi allerede har de bønneemner vi har bedt ham om.

  • Joh 4:10
    71%

    10Jesus svarte henne: «Hvis du kjente Guds gave og visste hvem det er som sier til deg: ‘Gi meg å drikke’, da ville du ha bedt ham, og han ville gitt deg det levende vann.»

  • Joh 16:23-24
    2 vers
    70%

    23Og på den dagen skal dere ikke spørre meg om noe. Sannelig, sannelig sier jeg dere: Alt det dere ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.

    24Hittil har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be, og dere skal få, så deres glede kan være fullkommen.

  • Joh 16:30-31
    2 vers
    70%

    30Nå vet vi at du kjenner alle ting, og du trenger ikke at noen spør deg; av dette tror vi at du er utgått fra Gud.»

    31Jesus svarte dem: «Tror dere nå?

  • Joh 14:13-14
    2 vers
    70%

    13Og hva enn dere ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, for at Faderen skal bli æret i Sønnen.

    14Dersom dere ber meg om noe i mitt navn, skal jeg gjøre det.

  • Luk 11:8-10
    3 vers
    70%

    8Jeg sier dere: Selv om han ikke står opp for å gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel stå opp og gi ham alt han trenger på grunn av hans utholdenhet.

    9Og jeg sier dere: Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.

    10For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.

  • Mark 11:24
    70%

    24Derfor sier jeg dere: Alt dere ber om i bønnen deres, tro at dere har fått det, og dere skal få det.

  • Joh 15:7
    69%

    7Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.

  • Joh 17:7
    68%

    7Nå vet de at alt det du har gitt meg kommer fra deg.

  • Joh 11:1
    68%

    1Nå var det en mann som lå syk, ved navn Lasarus, fra Betania, byen hvor Maria og hennes søster Marta bodde.

  • Joh 13:7
    68%

    7Jesus svarte ham: «Det jeg gjør, forstår du ikke nå, men du skal forstå det senere.»

  • Luk 10:40-41
    2 vers
    67%

    40Men Marta var opptatt med alt arbeid som skulle gjøres. Hun gikk bort til ham og sa: «Herre, bryr du deg ikke om at min søster lar meg gjøre alt arbeidet alene? Si derfor til henne at hun hjelper meg.»

    41Jesus svarte: «Marta, Marta, du gjør deg bekymringer og uroer deg for så mangt.

  • Joh 11:17
    67%

    17Da Jesus kom fram, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • Joh 11:34
    67%

    34Han sa: «Hvor har dere lagt ham?» De svarte: «Herre, kom og se.»

  • Mark 10:36
    67%

    36Han sa til dem: 'Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?'

  • Joh 11:14
    67%

    14Derfor sa Jesus helt tydelig til dem: «Lasarus er død.»

  • Mark 11:22
    66%

    22Jesus svarte og sa til dem: «Ha tro til Gud!

  • Matt 14:7
    66%

    7Derfor lovet han med en ed å gi henne hva hun enn måtte be om.

  • Job 42:2
    66%

    2Jeg vet at du kan gjøre alt, og at ingen tanke kan skjules for deg.

  • Joh 14:7
    66%

    7Hadde dere kjent meg, hadde dere også kjent min Far. Fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.»

  • Joh 11:11
    66%

    11Dette sa han, og deretter sa han til dem: «Vår venn Lasarus sover, men jeg går for å vekke ham opp av søvnen.»