Dommernes bok 1:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Asjerittene bodde blant kanaaneerne, landets innbyggere; for de drev dem ikke ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:34-35 : 34 De ødela ikke de folkene som Herren hadde befalt dem, 35 men blandet seg med folkeslagene og lærte deres handlinger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 1:27-31
    5 vers
    89%

    27Manasse drev ikke ut innbyggerne i Bet-Sean og dens småbyer, heller ikke innbyggerne i Taanak og dens småbyer, eller innbyggerne i Dor og dens småbyer, eller innbyggerne i Jibleam og dens småbyer, eller innbyggerne i Megiddo og dens småbyer, så kanaaneerne ble boende i landet.

    28Da Israel ble sterke, satte de kanaaneerne i tvangsarbeid, men drev dem ikke helt ut.

    29Efraim drev heller ikke ut kanaaneerne som bodde i Geser; kanaaneerne bodde blant dem i Geser.

    30Zebulon drev heller ikke ut innbyggerne i Kitron eller innbyggerne i Nahalol, men kanaaneerne bodde blant dem og ble pliktarbeidere.

    31Asjer drev heller ikke ut innbyggerne i Akko eller innbyggerne i Sidon, eller Alab, Akzib, Helba, Afik eller Rehob.

  • Dom 1:33-35
    3 vers
    77%

    33Naftali drev heller ikke ut innbyggerne i Bet-Semes eller innbyggerne i Bet-Anat, men bodde blant kanaaneerne, landets innbyggere. Innbyggerne i Bet-Semes og Bet-Anat ble pliktarbeidere for dem.

    34Amorittene presset Dans barn opp i fjellene, og lot dem ikke komme ned i dalen.

    35Amorittene ville bo på Heres-fjellet i Aijalon og i Saulbim, men den sterkt voksende makten til Josefs hus vant slik at de ble pliktarbeidere.

  • Jos 17:10-13
    4 vers
    75%

    10Mot sør tilhørte det Efraim, og mot nord tilhørte det Manasse, og havet var hans grense; og de møttes sammen i Asjer i nord, og i Issakar i øst.

    11Og Manasse hadde i Issakar og i Asjer Bet-Sjean og hennes byer, og Ibleam og hennes byer, og innbyggerne i Dor og hennes byer, og innbyggerne i Endor og hennes byer, og innbyggerne i Ta’anak og hennes byer, og innbyggerne i Megiddo og hennes byer, altså tre distrikter.

    12Likevel kunne ikke Manasses barn drive ut innbyggerne i disse byene; men kanaaneerne ville bli boende i det landet.

    13Men da Israels barn ble sterke, la de kananeerne under pliktarbeid, men drev dem ikke helt ut.

  • Jos 16:10
    73%

    10De drev ikke ut kananittene som bodde i Gezer, men kananittene bor blant Efraim til denne dag, og de utfører arbeid under plikt.

  • Jos 19:31
    72%

    31Dette er arven til Asjers stamme i henhold til deres familier, disse byene med deres landsbyer.

  • Jos 13:12-13
    2 vers
    72%

    12hele riket til Og i Bashan, som hersket i Astarot og Edrei, han som var den siste av restene av kjempene: disse slo Moses og drev dem bort.

    13Men Israels barn drev ikke ut Geshurittene eller Maakahittene; derfor bor Geshurittene og Maakahittene blant Israelerne til denne dag.

  • Esek 48:2-3
    2 vers
    70%

    2Ved grensen til Dan, fra østsiden til vestsiden, en del for Aser.

    3Og ved grensen til Aser, fra østsiden til vestsiden, en del for Naftali.

  • Dom 1:21
    70%

    21Men Benjamins barn drev ikke ut jebusittene som bodde i Jerusalem, så jebusittene bor med Benjamins barn i Jerusalem til denne dag.

  • Jos 19:24-25
    2 vers
    69%

    24Den femte lotten tilfalt Asjers barn i henhold til deres familier.

    25Og deres grense var Helkat, Hali, Beten og Aksaf,

  • 4 Mos 1:40-41
    2 vers
    69%

    40Asers barn, etter sine generasjoner, etter sine familier, ved sine fedres hus, i henhold til navnenes antall, fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig.

    41De som ble telt fra Asers stamme var førtien tusen fem hundre.

  • 1 Krøn 6:74
    68%

    74Fra Ashers stamme: Masjal med sine landsteder, og Abdon med sine landsteder.

  • Dom 3:5
    68%

    5Israels barn bodde blant kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • Jos 21:30
    68%

    30Fra Asjers stamme, Misjal med tilhørende beitemarker, Abdon med tilhørende beitemarker,

  • Dom 1:19
    67%

    19Herren var med Juda, og de drev ut fjellbefolkningen, men kunne ikke drive ut dalbefolkningen fordi de hadde jernvogner.

  • 4 Mos 26:47
    67%

    47Dette er Asjers sønners familier etter de som ble talt opp; som var femtitre tusen fire hundre.

  • Dom 5:17
    67%

    17Gilead ble på den andre siden av Jordan: og hvorfor holdt Dan seg på skipene? Asher ble ved strandkanten og holdt til ved sine havner.

  • Dom 2:3
    67%

    3Derfor sa jeg også: Jeg vil ikke drive dem ut foran dere, men de skal bli som torner i siden på dere, og deres guder skal bli en snare for dere.

  • 1 Krøn 5:16
    67%

    16Og de bodde i Gilead i Basan, og i dens byer, og i alle forstedene av Sharon, ved deres grenser.

  • 5 Mos 2:22-23
    2 vers
    66%

    22slik han gjorde mot Esau-s barn, som bodde i Se'ir, da han ødela horittene foran dem, så de tok deres plass og bodde der like til denne dag.

    23Og avittene bodde i landsbyene nær Gaza, men kaftorittene, som kom fra Kaftor, ødela dem og bodde i deres sted.)

  • Dom 2:23
    66%

    23Derfor lot Herren disse nasjonene bli, uten å drive dem ut raskt eller overgi dem i Josvas hånd.

  • 1 Krøn 7:30
    66%

    30Sønnene til Asjer var Jimna, Jisva, Jisvi og Beria, samt Serah, deres søster.

  • 2 Mos 1:4
    66%

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 4 Mos 33:55
    66%

    55Men hvis dere ikke driver ut innbyggerne i landet foran dere; da vil de som dere lar bli igjen av dem, bli tornebusker i øynene deres og torner i sidene deres, og de vil plage dere i det landet hvor dere bor.

  • 1 Mos 46:17
    66%

    17Sønnene til Asjer var Jimna, Jisjva, Jisjvi, Beria og deres søster Serah. Sønner av Beria var Heber og Malkiel.

  • 4 Mos 32:30
    66%

    30Men hvis de ikke vil krysse over med dere, væpnet, skal de få eiendommer blant dere i Kanaans land.

  • 1 Mos 10:18
    66%

    18arvadittene, semarittene og hamatittene. Senere ble kanaanittenes slekter spredt.

  • Sal 106:34
    66%

    34De ødela ikke de folkene som Herren hadde befalt dem,

  • 5 Mos 33:24
    66%

    24Om Asjer sa han: Måtte Asjer være velsignet med barn; måtte han være akseptabel for sine brødre, og dyppe foten i olje.

  • 2 Krøn 30:11
    65%

    11Men noen av Asjer, Manasse og Sebulon ydmyket seg og kom til Jerusalem.

  • Dom 2:21
    65%

    21vil jeg heller ikke lenger drive ut noe av de nasjonene som Josva lot bli igjen da han døde.

  • 4 Mos 1:13
    65%

    13Fra Asers stamme; Pagiel, sønn av Okran.

  • 4 Mos 24:22
    65%

    22Men likevel skal kenitten bli ødelagt, til Assyria skal føre deg bort i fangenskap.

  • 4 Mos 21:31
    65%

    31Slik bodde Israel i amorittenes land.