Markus 6:46

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Etter å ha tatt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:6 : 6 Men du, når du ber, gå inn i ditt lønnkammer, og når du har lukket døren, be til din Far som er i det skjulte; og din Far, som ser i skjul, skal belønne deg åpenlyst.
  • Mark 1:35 : 35 Tidlig neste morgen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, og der bad han.
  • Luk 6:12 : 12 I de dager skjedde det at han gikk ut til fjellet for å be, og han var hele natten i bønn til Gud.
  • Matt 14:23 : 23 Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet alene for å be. Og da det ble kveld, var han der alene.
  • 1 Pet 2:21 : 21 For til dette ble dere kalt, fordi Kristus også led for oss og etterlot seg et eksempel, så dere kan følge i hans fotspor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    22 Straks etter fikk Jesus disiplene sine til å gå i båten og dra foran ham over til den andre siden, mens han sendte folkemengden bort.

    23 Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet alene for å be. Og da det ble kveld, var han der alene.

  • 45 Med en gang fikk han disiplene til å stige i båten og dra over til Bethsaida, mens han selv sendte folket hjem.

  • 81%

    31 Og han sa til dem: «Kom, la oss dra avsides til et øde sted og hvile litt.» For det var så mange som kom og gikk, at de ikke engang hadde tid til å spise.

    32 Så dro de privat med båt til et øde sted.

    33 Men folket så dem dra bort, og mange kjente ham igjen og sprang til fots fra alle byer dit før dem og samlet seg hos ham.

  • 80%

    15 Da Jesus merket at de ville komme og med makt føre ham bort for å gjøre ham til konge, trakk han seg igjen tilbake til fjellet, alene.

    16 Da kvelden kom, gikk disiplene ned til sjøen.

    17 De gikk ombord i en båt og satte over sjøen mot Kapernaum, og det var allerede mørkt, og Jesus var ikke kommet til dem.

  • 80%

    47 Da det var blitt kveld, var båten midt ute på sjøen, og Jesus var alene på land.

    48 Han så at de slet i sin rotakt på grunn av motvinden. Ved den fjerde nattevakt kom han gående mot dem på sjøen, og han var i ferd med å gå forbi dem.

  • 80%

    35 Tidlig neste morgen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, og der bad han.

    36 Og Simon og de som var med ham lette etter ham.

  • 16 Men han trakk seg ofte tilbake til øde steder og ba.

  • 12 I de dager skjedde det at han gikk ut til fjellet for å be, og han var hele natten i bønn til Gud.

  • 13 Så forlot han dem, gikk igjen om bord i båten, og dro over til den andre siden.

  • 18 Da Jesus så store folkemengder rundt seg, befalte han at de skulle dra over til den andre siden av sjøen.

  • 3 Og Jesus gikk opp på et fjell, og der satte han seg sammen med disiplene sine.

  • 42 Da det ble dag, gikk han til et øde sted. Folk lette etter ham og kom til ham og holdt på ham så han ikke skulle gå fra dem.

  • 76%

    35 Samme dag, da det ble kveld, sa han til dem: «La oss fare over til den andre siden av sjøen.»

    36 Etter at de hadde sendt folket bort, tok de ham med seg slik han var, i båten. Det var også andre båter sammen med ham.

  • 17 Og de begynte å be ham om å dra bort fra området deres.

  • 41 Og han trakk seg tilbake fra dem omtrent et steinkast, falt på kne og ba:

  • 39 Etter at han hadde sendt folket bort, steg han i båten og kom til traktene ved Magdala.

  • 75%

    35 Da det ble sent på dagen, kom disiplene til ham og sa: Dette stedet er øde, og det er forbi tiden.

    36 Send dem bort, så de kan gå til gårdene og landsbyene her omkring og kjøpe seg noe å spise.

  • 13 Da Jesus hørte dette, dro han derfra med båt til et øde sted for å være alene. Men da folkemengden hørte om det, fulgte de etter ham til fots fra byene.

  • 28 Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

  • 22 Neste dag så folket som stod på den andre siden av sjøen at det ikke var blitt igjen noen annen båt der enn den ene disiplene hans hadde gått inn i, og at Jesus ikke hadde gått inn i båten sammen med disiplene, men at hans disipler hadde dratt alene.

  • 22 Så skjedde det en dag at han gikk i en båt sammen med disiplene sine, og han sa til dem: «La oss dra over til den andre siden av sjøen.» Dermed la de ut.

  • 7 Men Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • 10 Og apostlene kom tilbake og fortalte ham alt de hadde gjort. Da tok han dem med seg og trakk seg tilbake avsides til et øde sted som hørte til byen Betsaida.

  • 1 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og hans bror Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell for seg selv.

  • 16 Men de elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet som Jesus hadde vist dem.

  • 29 Jesus dro videre derfra og gikk langs Galileasjøen, og han gikk opp i fjellet og satte seg der.

  • Luk 5:3-4
    2 vers
    73%

    3 Han gikk da opp i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham legge litt ut fra land. Så satte han seg ned og underviste folket fra båten.

    4 Da han sluttet å tale, sa han til Simon: «Legg ut på dypet og kast ut garnene deres til fangst.»

  • 1 Da han så folkemengden, gikk han opp på fjellet, og da han hadde satt seg, kom disiplene hans til ham.

  • 37 Da ba hele folkemengden fra Gadarenes land ham om å dra bort fra dem, for de var fylt av stor frykt. Så gikk han om bord i båten og dro tilbake.

  • 15 Da det ble kveld, kom disiplene hans bort til ham og sa: «Dette stedet er øde, og tiden er allerede gået. Send folkemengden bort, slik at de kan dra til landsbyene og kjøpe seg mat.»

  • 23 Da han gikk inn i en båt, fulgte disiplene ham.

  • 44 Han forlot dem, gikk igjen bort og ba den tredje gangen med de samme ordene.

  • 12 Da det ble sent på dagen, kom de tolv til ham og sa: «Send folkeskarene bort, slik at de kan gå inn i landsbyene og bygdene rundt omkring for å få seg mat og husly; for her er vi på et øde sted.»

  • 26 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • 3 forlot han Judea og dro igjen bort til Galilea.

  • 1 Etter dette dro Jesus over Galilea-sjøen, som også kalles Tiberias-sjøen.

  • 9 De som hadde spist, var omkring fire tusen. Og han sendte dem av sted.

  • 1 Jesus gikk til Oljeberget.

  • 72%

    53 Da de hadde kommet over sjøen, dro de inn til Gennesaret og la til land.

    54 Straks de steg ut av båten, kjente folk ham igjen.