Matteus 10:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Enhver som bekjenner meg for menneskene, ham vil jeg også bekjenne for min Far som er i himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 3:5 : 5 Den som seirer, han skal bli kledd i hvite klær, og jeg skal ikke stryke hans navn ut av livets bok, men jeg skal kjennes ved hans navn for min Far og for hans engler.
  • Rom 10:9-9 : 9 at dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst. 10 For med hjertet tror en til rettferdighet, og med munnen bekjenner en til frelse.
  • 2 Tim 1:8 : 8 Skam deg derfor ikke over vår Herres vitnesbyrd, heller ikke meg, hans fange, men vær med å lide for evangeliet etter den kraft Gud gir,
  • 1 Joh 4:15 : 15 Enhver som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham bor Gud, og han i Gud.
  • Joh 9:22 : 22 Dette sa foreldrene hans fordi de var redde for jødene. For jødene hadde allerede bestemt at dersom noen bekjente at han var Kristus, så skulle vedkommende utstøtes fra synagogen.
  • Luk 12:8-9 : 8 Jeg sier dere også dette: Den som bekjenner meg framfor mennesker, ham skal også Menneskesønnen bekjenne framfor Guds engler. 9 Men den som fornekter meg framfor mennesker, han skal bli fornektet framfor Guds engler.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa sannelig at ditt hus og din fars hus skulle vandre for meg for alltid; men nå sier Herren: Langt fra meg; for den som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli lite aktet.
  • Sal 119:46 : 46 Jeg vil også tale om dine vitnesbyrd foran konger, og jeg skal ikke skamme meg.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal Kongen si til dem ved sin høyre side: «Kom hit, dere som er velsignet av min Far, og ta i arv riket som er gjort klart for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger og hvor du bor – der hvor Satan har sin trone – og at du holder fast ved mitt navn og ikke fornektet troen på meg, selv i de dager da Antipas, mitt trofaste vitne, ble drept hos dere, der hvor Satan bor.
  • 1 Tim 6:12-13 : 12 Strid troens gode strid. Grip det evige liv som du ble kalt til, og som du bekjente så godt framfor mange vitner. 13 Jeg pålegger deg for Guds åsyn, som gir alle ting liv, og for Kristus Jesus, som avla den gode bekjennelse for Pontius Pilatus:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 10:33
    92%

    33Men den som fornekter meg for menneskene, ham vil jeg også fornekte for min Far som er i himmelen.

  • Luk 12:8-10
    3 vers
    88%

    8Jeg sier dere også dette: Den som bekjenner meg framfor mennesker, ham skal også Menneskesønnen bekjenne framfor Guds engler.

    9Men den som fornekter meg framfor mennesker, han skal bli fornektet framfor Guds engler.

    10Og den som taler et ord mot Menneskesønnen, skal få tilgivelse; men den som spotter Den hellige ånd, skal ikke bli tilgitt.

  • Luk 9:26
    76%

    26For den som skammer seg over meg og mine ord, skal også Menneskesønnen skamme seg over når han kommer i sin og sin Fars og de hellige englenes herlighet.

  • Mark 8:38
    75%

    38For den som skammer seg over meg og mine ord i denne utro og syndige slekten, skal også Menneskesønnen skamme seg over når han kommer i sin Fars herlighet, sammen med de hellige englene.

  • 1 Joh 2:23
    74%

    23Hver den som fornekter Sønnen, har heller ikke Faderen. Den som bekjenner Sønnen, har også Faderen.

  • Matt 16:24-25
    2 vers
    72%

    24Så sa Jesus til disiplene sine: «Hvis noen vil komme etter meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg.

    25For den som vil berge livet sitt, skal miste det, men den som mister livet sitt for min skyld, skal finne det.

  • Fil 2:11
    71%

    11og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.

  • Mark 14:29-31
    3 vers
    71%

    29Men Peter sa til ham: «Selv om alle faller fra, kommer ikke jeg til å gjøre det.»

    30Og Jesus sa til ham: «Sannelig sier jeg deg: I dag, denne natten, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.»

    31Men han svarte enda sterkere: «Om jeg så må dø med deg, skal jeg ikke fornekte deg.» Det samme sa de alle.

  • Matt 26:33-35
    3 vers
    71%

    33Men Peter svarte og sa til ham: «Om alle andre tar anstøt av deg, så vil jeg aldri ta anstøt.»

    34Jesus sa til ham: «Sannelig sier jeg deg at i denne natt, før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.»

    35Peter sa til ham: «Selv om jeg måtte dø med deg, skal jeg aldri fornekte deg.» Det samme sa også alle disiplene.

  • Matt 12:31-32
    2 vers
    71%

    31Derfor sier jeg dere: All synd og spott skal tilgis menneskene, men spott mot Den Hellige Ånd skal ikke bli tilgitt.

    32Og enhver som taler et ord imot Menneskesønnen, skal det bli tilgitt; men den som taler imot Den Hellige Ånd skal ikke få tilgivelse, verken i denne verden eller i den kommende verden.

  • Matt 6:14-15
    2 vers
    70%

    14For om dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil deres himmelske Far også tilgi dere.

    15Men om dere ikke tilgir menneskene deres overtredelser, vil heller ikke Far tilgi overtredelsene deres.

  • Joh 12:26
    70%

    26Den som vil tjene meg, må følge meg; og der jeg er, skal også min tjener være. Hvis noen tjener meg, skal min Far ære ham.

  • Luk 10:22
    70%

    22Alt er blitt overgitt til meg av min Far, og ingen vet hvem Sønnen er, uten Faderen, og hvem Faderen er, uten Sønnen, og enhver som Sønnen vil åpenbare ham for.»

  • Matt 10:31
    70%

    31Frykt derfor ikke! Dere er mer verdt enn mange spurver.

  • Mark 8:34-35
    2 vers
    70%

    34Så kalte han til seg folket sammen med disiplene sine og sa til dem: Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp, og følge meg.

    35For den som vil berge sitt liv, skal miste det. Men den som mister sitt liv for min skyld og evangeliets skyld, skal berge det.

  • Rom 10:9-10
    2 vers
    70%

    9at dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.

    10For med hjertet tror en til rettferdighet, og med munnen bekjenner en til frelse.

  • 1 Joh 4:15
    70%

    15Enhver som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham bor Gud, og han i Gud.

  • Luk 9:23-24
    2 vers
    69%

    23Og han sa til dem alle: «Om noen vil komme etter meg, må han fornekte seg selv og hver dag ta opp sitt kors og følge meg.

    24For den som vil berge sitt liv, skal miste det; men den som mister sitt liv for min skyld, skal berge det.

  • Rom 14:11
    69%

    11For det står skrevet: «Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.»

  • Luk 22:34
    69%

    34Men han sa: «Jeg sier deg, Peter, hanen skal ikke gale i dag før du tre ganger har fornektet at du kjenner meg.»

  • Joh 13:38
    69%

    38Jesus svarte ham: «Vil du gi livet ditt for meg? Sannelig, sannelig sier jeg deg: Hanen skal ikke gale før du har fornektet meg tre ganger.»

  • Luk 14:33
    69%

    33Slik kan heller ikke noen av dere være min disippel om dere ikke gir avkall på alt dere eier.

  • Matt 11:27
    69%

    27Alle ting er overgitt meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen unntatt Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare det for.

  • Matt 10:37-39
    3 vers
    68%

    37Den som elsker far eller mor mer enn meg, er meg ikke verdig; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er meg ikke verdig.

    38Og den som ikke tar sitt kors og følger meg, er meg ikke verdig.

    39Den som finner sitt liv, skal miste det; og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.

  • Joh 14:21
    68%

    21Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.»

  • Luk 12:3
    68%

    3Derfor, det dere har sagt i mørket skal bli hørt i lyset; og det dere har hvisket i øret i avlukker, skal bli ropt ut fra hustakene.

  • Matt 16:15
    68%

    15Så sa han til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»

  • Matt 10:26-27
    2 vers
    68%

    26Frykt dem derfor ikke! For det finnes ingenting skjult som ikke skal åpenbares, og ingenting hemmelig som ikke skal bli kjent.

    27Det jeg sier dere i mørket, tal det i lyset; og det dere hører hvisket i øret, forkynn det fra hustakene.

  • Joh 10:36
    68%

    36hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter Gud,' fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?

  • Matt 10:20
    68%

    20For det er ikke dere som taler, men deres Fars Ånd som taler gjennom dere.

  • Mark 3:28
    68%

    28Sannelig sier jeg dere: Alle menneskers synder og spottelser, hvor alvorlige de enn er, skal dem bli tilgitt.

  • Matt 16:17
    68%

    17Jesus svarte ham og sa: «Salig er du, Simon, Jonas’ sønn, for dette har ikke kjøtt og blod åpenbart for deg, men min Far som er i himmelen.

  • Luk 22:70
    67%

    70De sa alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv at jeg er.

  • Luk 14:27
    67%

    27Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan ikke være min disippel.

  • Matt 12:50
    67%

    50For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror, søster og mor."