Matteus 7:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For hver den som ber får, den som leter finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 33:19 : 19 Hans bønn, og hvordan Gud hørte ham, alle hans synder og hans overtredelser, stedene hvor han bygde offerhaugene, satte opp lundene og de skårne bildene før han ydmyket seg, se, de er skrevet blant seernes ord.
  • Sal 81:10 : 10 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land: åpne din munn vidt, og jeg vil fylle den.
  • Sal 81:16 : 16 Han ville også ha gitt dem det beste av hvete, og med honning fra klippen ville jeg ha mettet deg.
  • Matt 15:22-28 : 22 Og se, en kanaaneisk kvinne kom fra disse traktene og ropte til ham og sa: Herre, du Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter plages hardt av en ond ånd. 23 Men han svarte henne ikke ett ord. Og disiplene hans kom til ham og ba ham si: Send henne bort, for hun roper etter oss. 24 Men han svarte og sa: Jeg er ikke sendt til andre enn de fortapte sauene av Israels hus. 25 Da kom hun og falt ned for ham og sa: Herre, hjelp meg! 26 Men han svarte og sa: Det er ikke rett å ta brødet fra barna og kaste det til hundene. 27 Hun svarte: Det er sant, Herre, men selv hundene spiser smulene som faller fra bordet til deres herrer. 28 Da svarte Jesus og sa til henne: Kvinne, stor er din tro. La det skje deg som du vil. Og datteren hennes ble helbredet fra samme stund.
  • Luk 23:42-43 : 42 Så sa han til Jesus: «Herre, husk på meg når du kommer i ditt rike!» 43 Jesus svarte ham: «Sannelig sier jeg deg: I dag skal du være med meg i Paradis.»
  • Joh 2:2 : 2 Både Jesus og disiplene hans var innbudt til bryllupet.
  • Joh 3:8-9 : 8 Vinden blåser dit den vil, og du hører dens sus, men du vet ikke hvor den kommer fra og hvor den går. Slik er det med hver den som er født av Ånden.» 9 Nikodemus svarte og sa til ham: «Hvordan kan dette hende?» 10 Jesus svarte og sa til ham: «Er du en lærer i Israel og vet ikke dette?
  • Apg 9:11 : 11 Og Herren sa til ham: «Reis deg og gå til gaten som heter Den rette, og spør i Judas’ hus etter en ved navn Saulus fra Tarsus, for se, han ber.
  • 2 Krøn 33:1-2 : 1 Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i femtifem år i Jerusalem. 2 Men han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, lik de avskyelige skikkene til de folkeslagene som Herren hadde drevet bort for Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    7 og han innenfra svarer: 'Ikke bry meg! Døren er alt stengt, og barna mine ligger hos meg i sengen. Jeg kan ikke stå opp og gi deg noe.'

    8 Jeg sier dere: Selv om han ikke står opp for å gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel stå opp og gi ham alt han trenger på grunn av hans utholdenhet.

    9 Og jeg sier dere: Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.

    10 For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.

    11 Hvis en sønn ber noen av dere som er far, om brød, vil han da gi ham en stein? Eller hvis han ber om en fisk, vil han da for en fisk gi ham en orm?

  • 94%

    6 Gi ikke det som er hellig til hundene, og kast heller ikke perlene deres for svin, slik at de ikke tramper dem ned med føttene sine og snur seg mot dere og river dere i stykker.

    7 Be, så skal det bli gitt dere; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere.

  • 77%

    9 Eller hvem blant dere vil gi sønnen sin en stein hvis han ber om brød?

    10 Eller hvis han ber om en fisk, vil han da gi ham en slange?

    11 Hvis da dere, som er onde, vet hvordan dere skal gi deres barn gode gaver, hvor mye mer vil ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham?

    12 Derfor skal alt det dere vil at menneskene skal gjøre mot dere, gjøre dere også mot dem; for dette er loven og profetene.

    13 Gå inn gjennom den trange port; for vid er porten, og bred er veien, som fører til fortapelsen, og mange er de som går inn gjennom den.

  • 30 Gi til hver den som ber deg, og dersom noen tar det som er ditt, så krev det ikke tilbake.

  • 22 Og alt dere ber om i bønn med tro, det skal dere få.»

  • 5 Men dersom noen av dere mangler visdom, da skal han be Gud, som raust gir til alle uten å kritisere, og det skal bli gitt ham.

  • 25 For den som har, skal få gitt mer; men den som ikke har, skal fratas selv det han har.»

  • 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.

  • 12 For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal få overflod. Men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

  • 35 For den som finner meg, finner liv, og skal oppnå Herrens velvilje.

  • 7 Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.

  • 69%

    17 For intet er skjult som ikke skal bli åpenbart, og heller ikke noe gjemt som ikke skal bli kjent og komme frem for dagen.

    18 Ta derfor vare på hvordan dere hører! For den som har, skal få; men den som ikke har, fra ham skal selv det han mener å ha, bli tatt fra ham.»

  • 69%

    24 «Strev etter å komme inn gjennom den trange døren. For mange, sier jeg dere, skal søke å komme inn og ikke klare det.

    25 Når husets herre en gang har reist seg og lukket døren, og dere begynner å stå utenfor og dunke på døren og si: 'Herre, Herre, lukk opp for oss', da skal han svare: 'Jeg kjenner dere ikke, eller hvor dere kommer fra.'

  • 24 Derfor sier jeg dere: Alt dere ber om i bønnen deres, tro at dere har fått det, og dere skal få det.

  • 38 Gi, så skal det bli gitt dere: et godt mål, presset, ristet sammen og overfylt skal bli gitt i fanget deres. For med samme mål som dere bruker, skal det måles tilbake til dere.»

  • 20 Se, jeg står for døren og banker; om noen hører min røst og åpner døren, da vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

  • 31 Søk heller Guds rike, så skal dere få alt dette i tillegg.

  • 8 Vær derfor ikke lik dem; for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham.

  • 47 Hver den som kommer til meg, hører ordene mine og gjør etter dem, jeg skal vise dere hvem han er lik.

  • 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alt dette gis dere i tillegg.

  • 27 Den som flittig søker det gode, søker velbehag, men den som søker ondt, det skal komme over ham.

  • 7 La ikke et slikt menneske tro at han skal få noe fra Herren.

  • 68%

    39 Den som finner sitt liv, skal miste det; og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.

    40 Den som tar imot dere, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg.

  • 29 For hver den som har, skal få, og ha i overflod, men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

  • 26 ‘For jeg sier dere: Den som har, til ham skal det gis; men fra den som ikke har, skal selv det han har, bli tatt bort.

  • 6 Men du, når du ber, gå inn i ditt lønnkammer, og når du har lukket døren, be til din Far som er i det skjulte; og din Far, som ser i skjul, skal belønne deg åpenlyst.

  • 37 Da de fant ham, sa de til ham: «Alle leter etter deg!»

  • 16 Om noen har ører å høre med, la ham høre.»

  • 21 Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre, skal komme inn i himlenes rike, men den som gjør min himmelske Fars vilje.

  • 4 slik at dine gaver kan gis i det skjulte. Og din Far, som ser i skjul, skal belønne deg åpenlyst.

  • 17 Jeg elsker dem som elsker meg; og de som søker meg tidlig, skal finne meg.

  • 24 Hittil har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be, og dere skal få, så deres glede kan være fullkommen.

  • 38 Be derfor høstens Herre at han vil sende ut arbeidere til sin høst.»

  • 13 Hvis nå dere, som er onde, vet hvordan dere skal gi deres barn gode gaver, hvor mye mer skal da ikke deres himmelske Far gi Den hellige ånd til dem som ber ham?

  • 9 Den som har ører å høre med, han høre!»

  • 8 Og når dere kommer inn i en by og de tar imot dere, så spis det som settes fram for dere,

  • 15 Den som har ører å høre med, la ham høre!

  • 8 Da sa han til meg: Menneskesønn, grav nå i veggen. Og da jeg hadde gravd i veggen, se, der var en dør.