Ordspråkene 17:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Det er heller ikke rett å straffe den rettferdige eller å slå edle menn for deres rettskaffenhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:15 : 15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
  • Ordsp 18:5 : 5 Det er ikke godt å vise begunstigelse mot de onde for å styrte de rettferdige i dom.
  • Mika 5:1 : 1 Samle deg i tropper, du datter av tropper: han har beleiret oss. De skal slå Israels dommer med en stokk på kinnet.
  • Joh 18:22 : 22 Da han hadde sagt dette, gav en av vaktene som stod ved siden av Jesus, ham et slag med håndflaten og sa: «Er det slik du svarer ypperstepresten?»
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?
  • 2 Sam 3:23-25 : 23 Da Joab og hele hæren som fulgte ham, kom, fortalte de Joab: Abner, sønn av Ner, kom til kongen, og han har sendt ham bort, og han er dratt i fred. 24 Da kom Joab til kongen og sa: Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg; hvorfor har du sendt ham bort, og han har gått sin vei? 25 Du vet at Abner, Ner sin sønn, kom for å bedra deg, for å kjenne dine bevegelser inn og ut, og for å vite alt du gjør.
  • 2 Sam 3:39 : 39 Og jeg er i dag svak, selv om jeg er salvet konge; og disse mennene, Serujas sønner, er for harde for meg. Måtte Herren belønne den onde etter hans ondskap.
  • 2 Sam 16:7-8 : 7 Og slik sa Sjimei mens han forbannet: «Gå bort, gå bort, du blodige mann, du onde mann. 8 Herren har gjengjeldt deg for all blodsutgytelsen av Sauls hus, i hvis sted du har regjert. Herren har gitt riket i din sønn Absaloms hånd. Se, du er fanget i din egen ondskap, fordi du er en blodig mann.»
  • 2 Sam 19:7 : 7 Stå nå opp, gå ut og tal vennlig til tjenerne dine. For jeg sverger ved Herren at hvis du ikke går ut, vil det ikke være igjen en eneste mann hos deg i natt. Det vil være verre for deg enn alt det onde som har rammet deg fra din ungdom og til nå.»
  • Job 34:18-19 : 18 Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige? 19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 18:5
    78%

    5 Det er ikke godt å vise begunstigelse mot de onde for å styrte de rettferdige i dom.

  • Job 34:17-18
    2 vers
    74%

    17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige?

    18 Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige?

  • Ordsp 24:23-24
    2 vers
    73%

    23 Disse ting hører også til hos de vise. Det er ikke godt å vise partiskhet i dom.

    24 Han som sier til den onde: Du er rettferdig, ham skal folket forbanne, nasjonene skal avsky ham.

  • Ordsp 17:13
    73%

    13 Den som gjengjelder godt med ondt, ondskap vil ikke vike fra hans hus.

  • Ordsp 17:7
    73%

    7 Fortrinnlig tale passer ikke en dåre: enda mindre løgntunge en høvding.

  • Ordsp 19:10
    73%

    10 Glede passer ikke for en dåre; enda mindre for en tjener å herske over prinser.

  • Fork 7:20
    72%

    20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.

  • Ordsp 17:25
    72%

    25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • Sal 141:5
    71%

    5 La de rettferdige slå meg; det skal være en godhet: og la dem irettesette meg; det skal være en utmerket olje som ikke skal knuse mitt hode: for enda skal min bønn være i deres ulykker.

  • Sal 125:3-4
    2 vers
    71%

    3 For de ondes stav skal ikke hvile over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal rekke ut hendene til urett.

    4 Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.

  • Ordsp 16:12
    71%

    12 Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.

  • Job 31:3
    71%

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Job 5:17
    71%

    17 Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt:

  • Ordsp 29:27
    71%

    27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Job 34:26
    71%

    26 Han slår dem som onde mennesker i andres påsyn;

  • Ordsp 11:17
    71%

    17 Den barmhjertige gjør godt mot seg selv, men den harde skaper trøbbel for sitt eget legeme.

  • Ordsp 3:11
    71%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og la ikke hans tilrettevisning trette deg.

  • 5 Mos 25:2
    70%

    2 Hvis den onde mannen fortjener å bli slått, skal dommeren sørge for at han blir lagt ned og slått foran seg, etter hans feil, med et bestemt antall slag.

  • Ordsp 16:8
    70%

    8 Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.

  • 1 Mos 18:25
    70%

    25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

  • Ordsp 16:10
    70%

    10 En guddommelig dom er på kongens lepper; hans munn gjør ikke urett i dommen.

  • 1 Krøn 16:21
    70%

    21 Han tillot ingen å gjøre dem urett; ja, han refset konger for deres skyld,

  • Ordsp 19:18
    70%

    18 Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 23:13
    70%

    13 Hold ikke tilbaketukt fra barnet: for om du slår ham med staven, skal han ikke dø.

  • Ordsp 3:30
    70%

    30 Krangle ikke med en mann uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Ordsp 17:27
    70%

    27 Den som har kunnskap, sparer sine ord, og en mann av forstand har en rolig ånd.

  • Ordsp 25:26
    70%

    26 En rettferdig mann som faller for de ugudelige, er som en forstyrret kilde og en forurenset brønn.

  • Ordsp 17:10-11
    2 vers
    70%

    10 En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.

    11 En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.

  • Ordsp 21:15
    70%

    15 Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • Job 36:17
    70%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Ordsp 10:6
    70%

    6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • Job 36:6
    70%

    6 Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de fattige deres rett.

  • Jes 26:10
    70%

    10 La nåde bli vist mot de gudløse, men de vil ikke lære rettferdighet: i rettferdighetens land skal han handle urettferdig og ikke betrakte HERRENS majestet.

  • Klag 3:33
    70%

    33 For han plager ikke villig, ei heller sørger han menneskene med vilje.

  • Job 34:12
    70%

    12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.

  • Sal 105:14
    70%

    14 Han lot ingen gjøre dem urett, ja, han revset konger for deres skyld.

  • Ordsp 12:21
    70%

    21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 19:2
    70%

    2 Det er heller ikke godt å mangle kunnskap, og den som er forhastet med sine skritt, synder.

  • Job 35:8
    70%

    8 Din ondskap kan skade et annet menneske som deg selv, og din rettferdighet kan gagne den menneskelige sønn.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • Ordsp 26:4
    70%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, for at du ikke skal bli som ham.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 17:15
    70%

    15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.

  • 2 Mos 23:6
    70%

    6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for en fattig mann i hans sak.