Ordspråkene 25:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Drøft din sak med din nabo selv; og røp ikke hemmeligheter for andre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:13 : 13 En sladrehank avslører hemmeligheter, men den som er tro, dekker over saken.
  • Matt 18:5-9 : 5 Og den som tar imot et slikt lite barn i mitt navn, tar imot meg. 6 Men den som fører en av disse små som tror på meg til fall, for ham ville det vært bedre å få en kvernstein hengt rundt halsen og bli senket ned i havets dyp. 7 Ve verden på grunn av forførelser! For forførelser må komme, men ve det menneske som forførelsen kommer ved! 8 Så hvis din hånd eller din fot fører deg til fall, så hogg dem av og kast dem fra deg! Det er bedre for deg å gå halt eller vanfør inn til livet enn å bli kastet med to hender eller to føtter i den evige ild. 9 Og hvis ditt øye fører deg til fall, så riv det ut og kast det fra deg! Det er bedre for deg å gå inn til livet med ett øye enn med to øyne å bli kastet i helvetes ild. 10 Pass på at dere ikke forakter en eneste av disse små! For jeg sier dere at deres engler i himmelen alltid ser min himmelske Fars ansikt. 11 For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som var fortapt. 12 Hva tror dere? Hvis en mann har hundre sauer og én av dem går seg vill, lar han ikke da de nittini bli igjen og går til fjells for å lete etter den ene som har gått seg vill? 13 Og hvis det så skjer at han finner den, da sier jeg dere sannelig: han gleder seg mer over denne ene sauen enn over de nittini som ikke gikk seg vill. 14 På samme måte er det heller ikke deres Far i himmelen vilje at en eneste av disse små skal gå fortapt. 15 Dersom din bror synder mot deg, så gå av sted og irettesett ham på tomannshånd. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror. 16 Men hvis han ikke vil høre, så ta med deg én eller to andre, for at hvert ord kan stå fast ved to eller tre vitners utsagn. 17 Og hvis han nekter å høre på dem, så si det til menigheten. Men vil han heller ikke høre menigheten, så skal han være som en hedning og en toller for deg.
  • Ordsp 20:19 : 19 Den som går omkring som sladrehank avslører hemmeligheter, derfor bør du ikke omgås med den som smigrer med sine lepper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:8
    84%

    8Gå ikke raskt til strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo har gjort deg til skamme?

  • Ordsp 25:10
    83%

    10Ellers kan den som hører det gjøre deg til skamme, og din vanære blir ikke glemt.

  • Ordsp 24:27-29
    3 vers
    78%

    27Forbered arbeidet ditt ute, og gjør det ferdig for deg i marken; og deretter bygg ditt hus.

    28Vær ikke et vitne mot din nabo uten grunn, og før ikke vill med dine lepper.

    29Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen igjen etter hans gjerning.

  • Ordsp 3:28-30
    3 vers
    76%

    28Si ikke til din nabo: Gå, og kom igjen i morgen, så skal jeg gi deg; når du har det hos deg.

    29Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.

    30Krangle ikke med en mann uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Ordsp 25:17
    75%

    17Trekk foten tilbake fra din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.

  • Ordsp 20:19
    74%

    19Den som går omkring som sladrehank avslører hemmeligheter, derfor bør du ikke omgås med den som smigrer med sine lepper.

  • Ordsp 11:12-13
    2 vers
    73%

    12Den som mangler visdom forakter sin nabo, men en klok mann holder fred.

    13En sladrehank avslører hemmeligheter, men den som er tro, dekker over saken.

  • Ordsp 18:17
    73%

    17Den som først gir sin sak virker rettferdig; men hans nabo kommer og gransker ham.

  • Ordsp 27:2
    73%

    2La en annen rose deg, og ikke din egen munn; en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • Job 15:8
    72%

    8Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • Ordsp 6:3
    72%

    3Gjør nå dette, min sønn, og redd deg selv, når du har kommet i hendene på din venn; gå, ydmyk deg, og sikre din venn.

  • 2 Mos 20:16
    72%

    16Du skal ikke si falskt vitnesbyrd mot din neste.

  • 5 Mos 5:20
    71%

    20Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 3 Mos 25:14
    71%

    14Og om du selger noe til din neste, eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 3 Mos 19:16-17
    2 vers
    71%

    16Du skal ikke spre sladder blant ditt folk: heller ikke skal du stå imot din nærmestes blod: Jeg er Herren.

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte: du skal irettesette din neste, så du ikke drar skyld over deg.

  • Ordsp 5:9
    71%

    9Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til de grusomme.

  • Sal 15:3
    71%

    3Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke sverter sin nabo.

  • Ordsp 27:10
    71%

    10Ikke forlat din egen venn, eller din fars venn; og gå ikke inn i din brors hus på ulykkens dag, for bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

  • Ordsp 29:24
    71%

    24Den som er i samarbeid med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelser, men avslører dem ikke.

  • 1 Kor 14:30
    71%

    30Dersom noe blir åpenbart for én av dem som sitter der, la den første tie.

  • Ordsp 17:9
    70%

    9Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig nevner en sak, skiller nære venner.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9Snakk ikke i ørene til en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • Mika 7:5
    70%

    5Sett ikke lit til en venn, stol ikke på en leder; hold din munns dører lukket for hun som ligger i din favn.

  • Ordsp 26:19
    70%

    19slik er den mann som bedrar sin nabo og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • Jer 9:4
    70%

    4Vær oppmerksomme enhver på sin neste, og stol ikke på noen bror: for hver bror vil fullstendig bedra, og hver nabo vil gå omkring med baktalelser.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 22:25
    70%

    25for ikke å lære hans veier og skaffe deg en snare for din sjel.

  • Job 13:9-10
    2 vers
    70%

    9Er det bra at han skal undersøke dere? Eller som et menneske håner et annet, håner dere ham?

    10Han vil helt sikkert irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.

  • Matt 18:15
    70%

    15Dersom din bror synder mot deg, så gå av sted og irettesett ham på tomannshånd. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.

  • Matt 5:25
    69%

    25Skynd deg å bli enig med din motpart mens du ennå er sammen med ham på veien, så ikke motparten overgir deg til dommeren, og dommeren overgir deg til fangevokteren, og du blir kastet i fengsel.

  • Luk 8:17
    69%

    17For intet er skjult som ikke skal bli åpenbart, og heller ikke noe gjemt som ikke skal bli kjent og komme frem for dagen.

  • Ordsp 27:5
    69%

    5Åpen reprimande er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 25:6
    69%

    6Ikke sett deg selv fram i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.

  • Job 13:20
    69%

    20Gjør bare ikke disse to tingene mot meg; da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • Job 15:6
    69%

    6Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Job 22:21
    69%

    21Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.

  • Ordsp 30:10
    69%

    10Klag ikke på en tjener for hans herre, for at han ikke skal forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

  • Ordsp 29:5
    69%

    5Den som smigrer sin neste, legger et nett for hans føtter.

  • 2 Mos 22:10
    69%

    10Hvis en mann gir sin nabo et esel, en okse, et får, eller et annet dyr for å ta vare på, og det dør, blir skadet, eller forsvinner uten at noen ser det,

  • Sal 31:20
    68%

    20Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.