Salmenes bok 106:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da sto Pinehas frem og satte en stopper for pesten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 25:6-8 : 6 Se, en av Israels barn kom og brakte en midianittisk kvinne til sine brødre, rett foran Moses og hele Israels menighet, mens de gråt ved inngangen til sammenkomstens telt. 7 Da Phinehas, sønn av Eleazar, sønn av presten Aron, så det, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden. 8 Han fulgte etter israelitten inn i teltet og gjennomboret begge to, israelitten og kvinnen gjennom magen. Så ble plagen stanset blant Israels barn.
  • 4 Mos 25:14-15 : 14 Navnet på israelitten som ble drept med den midianittiske kvinnen, var Zimri, sønn av Salu, en leder av en familie blant simeonittene. 15 Navnet på den midianittiske kvinnen som ble drept, var Kosbi, datter av Sur; han var leder for et folk og en familie i Midian.
  • 5 Mos 13:9-9 : 9 Du skal uten tvil drepe ham; din hånd skal være den første til å utføre straffen, og deretter alle folkets hender. 10 Og du skal steine ham, så han dør, fordi han prøvde å vende deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset. 11 Da skal hele Israel høre om det, frykte, og ikke gjøre noe slikt onde igjen i blant dere.
  • 5 Mos 13:15-17 : 15 da skal du uten tvil slå innbyggerne i den byen med sverdet, fullstendig ødelegge den, alt som er der, og dets buskap, med sverdets egg. 16 Du skal samle all byen byttet midt på torget, og brenne med ild byen og alt som er i den, for Herren din Gud. Det skal være en ruinhaug for alltid; den skal aldri bygges opp igjen. 17 Ingenting av det bannlyste skal bli værende i din hånd, for at Herren må vende bort fra sin vrede og vise deg nåde, ha barmhjertighet med deg, og gjøre deg mange, som han har sverget til dine fedre.
  • Jos 7:12 : 12 Derfor kan ikke Israels barn stå imot sine fiender, de må snu ryggen til sine fiender, fordi de er blitt forbudte. Jeg vil ikke være med dere mer, med mindre dere ødelegger det forbudte blant dere.
  • 1 Kong 18:40-41 : 40 Elia sa til dem: Grip Baals profeter; la ingen av dem slippe unna. De grep dem, og Elia førte dem ned til Kishon-bekken og drepte dem der. 41 Elia sa til Akab: Gå opp, spis og drikk, for jeg hører lyden av mye regn.
  • Jona 1:12-15 : 12 Han svarte dem: Ta meg opp og kast meg i havet, så vil havet bli rolig for dere. For jeg vet at det er på grunn av meg denne store stormen har rammet dere. 13 Likevel rodde mennene hardt for å nå land, men de kunne ikke, for havet var vilt og stormfullt mot dem. 14 Da ropte de til Herren: Vi ber deg, Herre, vi ber deg, la oss ikke omkomme på grunn av dette menneskets liv, og legg ikke uskyldig blod på oss! For du, Herre, har gjort som det behaget deg. 15 Så tok de Jonas og kastet ham i havet, og havet sluttet å rase.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 25:7-13
    7 vers
    79%

    7 Da Phinehas, sønn av Eleazar, sønn av presten Aron, så det, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden.

    8 Han fulgte etter israelitten inn i teltet og gjennomboret begge to, israelitten og kvinnen gjennom magen. Så ble plagen stanset blant Israels barn.

    9 De som døde i plagen var tjuefire tusen.

    10 Herren talte til Moses og sa:

    11 Phinehas, sønn av Eleazar, sønn av presten Aron, har vendt min vrede bort fra Israels barn, fordi han var nidkjær for min skyld blant dem, så jeg ikke fortærte Israels barn i min sjalusi.

    12 Derfor si: Se, jeg gir ham min fredspakt.

    13 Den skal være for ham og hans etterkommere etter ham, som en evig prestpakt, fordi han var nidkjær for sin Gud og gjorde soning for Israels barn.

  • Sal 106:29
    77%

    29 De gjorte Herren vred ved sine handlinger, og en pest brøt ut blant dem.

  • 4 Mos 16:45-50
    6 vers
    77%

    45 Gå bort fra denne menigheten, så jeg kan utslette dem på et øyeblikk. Og de falt på sitt ansikt.

    46 Moses sa til Aron: Ta et fyrfat, legg ild fra alteret i det, og legg røkelse på det og gå hurtig til menigheten og gjør soning for dem, for det har gått en vrede ut fra Herren; plagen har begynt.

    47 Aron tok det som Moses hadde sagt, og løp midt inn i menigheten; og se, plagen hadde begynt blant folket: Han la røkelse i fyrfatet og gjorde soning for folket.

    48 Han stilte seg mellom de levende og de døde, og plagen ble stanset.

    49 De som døde i plagen, var fjorten tusen sju hundre, i tillegg til dem som døde i forbindelse med Korah.

    50 Aron vendte tilbake til Moses ved inngangen til møteteltet, og plagen var stanset.

  • Sal 106:31-32
    2 vers
    75%

    31 Dette ble regnet ham til rettferdighet for evig og alltid.

    32 De gjorde ham forbitret ved Meribas vann, så det gikk ille med Moses på grunn av dem.

  • Dom 20:28
    74%

    28 og Pinehas, sønn av Eleazar, sønn av Aron, sto foran den på den tiden), og sa: Skal jeg enda en gang gå ut i kamp mot Benjamins barn, min bror, eller skal jeg slutte? Og Herren sa: Gå opp, for i morgen vil jeg gi dem i din hånd.

  • 4 Mos 31:16
    71%

    16 Se, disse var årsaken til at Israels barn, etter Bileams råd, syndet mot Herren i Peor, og derfor kom en plage over Herrens menighet.

  • Jos 22:30-32
    3 vers
    70%

    30 Da presten Pinhas og lederne av menigheten og overhodene for Israels tusener som var med ham hørte ordene som rubenittene, gadittene og manassittene talte, ble de tilfredse.

    31 Og Pinhas, Eleasars sønn, sa til rubenittene, gadittene og manassittene: I dag ser vi at Herren er blant oss, fordi dere ikke har begått dette sviket mot Herren. Nå har dere berget Israels barn fra Herrens hånd.

    32 Så vendte Pinhas, presten Eleasars sønn, og lederne tilbake fra rubenittene og gadittene fra Gilead til Kanaans land til Israels barn, og kom tilbake med svar til dem.

  • 1 Krøn 9:20
    70%

    20 Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.

  • Sal 106:23
    69%

    23 Han sa derfor at han ville ødelegge dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i bruddet for å vende bort hans vrede og forhindre ødeleggelsen.

  • 4 Mos 11:33
    68%

    33 Mens kjøttet enda var mellom tennene deres og før det var tygget, blusset Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med en veldig stor plage.

  • 2 Sam 24:25
    68%

    25 David bygde da et alter der for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Så ble Herren bønnfalt for landet, og pesten ble stoppet fra Israel.

  • Jos 22:17
    67%

    17 Er ikke misgjerningen ved Peor nok for oss, fra hvilken vi ikke er blitt renset til denne dag, enda det kom en plage over Herrens menighet,

  • 4 Mos 25:18
    66%

    18 for de har plaget dere med sine listige råd, med hvilke de har forført dere angående Peors sak, og angående Kosbi, datteren av en leder i Midian, deres søster, som ble drept på dagen for plagen på grunn av Peor.

  • 4 Mos 14:37
    65%

    37 selv de menn som brakte det onde ryktet om landet, døde av pest foran Herren.

  • 4 Mos 26:1
    65%

    1 Etter plagen talte Herren til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa:

  • Sal 78:50
    65%

    50 Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres sjel fra døden, men overgav deres liv til pesten;

  • Sal 78:31
    65%

    31 kom Guds vrede over dem, og drepte de feteste blant dem, og slo ned de utvalgte menn i Israel.

  • Jos 22:13
    64%

    13 Og israelittene sendte til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme, inn i Gileads land, Pinhas, sønn av presten Eleasar,

  • Sal 106:18
    64%

    18 En ild fløt ut blant deres flokk; flammen fortærte de onde.

  • 2 Mos 32:35
    64%

    35 Herren sendte en plage over folket, fordi de hadde laget kalven, den som Aron laget.

  • 2 Mos 9:15
    64%

    15 Så nå vil jeg strekke ut min hånd for å slå deg og folket ditt med pest, og du skal bli fjernet fra jorden.

  • 2 Sam 24:15
    63%

    15 Så sendte Herren en pest over Israel fra morgenen av til den fastsatte tid, og det døde sytti tusen menn fra Dan til Beersheba.

  • Sal 106:10
    63%

    10 Han reddet dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstanderens makt.

  • 4 Mos 25:5
    63%

    5 Moses sa til dommerne i Israel: Drep hver og en av deres menn som har forbundet seg med Baal-Peor.

  • Sal 149:7
    63%

    7 For å utføre hevn over hedningene og straff over folkene;

  • 1 Krøn 6:50
    63%

    50 Og dette er Arons sønner: Eleasar, hans sønn, Pinehas, hans sønn, Abisjua, hans sønn.

  • 1 Sam 4:11
    63%

    11 Guds ark ble tatt, og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, ble drept.

  • Jos 22:20
    63%

    20 Har ikke Akan, sønn av Serah, begått et slikt svik med det bannlyste, så vredens dom falt over hele Israels menighet? Han omkom ikke alene for sin synd.

  • 1 Krøn 21:22
    63%

    22 Da sa David til Ornan: Gi meg plassen til denne treskeplassen, så jeg kan bygge et alter for Herren der. Gi meg den for full pris, så pesten kan stanses blant folket.

  • Sal 106:40
    62%

    40 Så ble Herrens vrede tent mot hans folk, og han avskyet sin arv.

  • 4 Mos 25:3
    62%

    3 Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herrens vrede flammet opp mot Israel.

  • 1 Krøn 13:10
    62%

    10 Herrens vrede ble tent mot Ussa, og han slo ham fordi han hadde rørt ved arken; og han døde der for Guds åsyn.

  • Sal 76:10
    62%

    10 Sannelig, menneskets vrede skal prise deg; resten av vreden vil du holde tilbake.