Salmenes bok 89:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du har knust Rahab som den døde, med din sterke arm har du spredt dine fiender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 144:6 : 6 Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.
  • Jes 24:1 : 1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, og snur den opp ned, og sprer ut innbyggerne.
  • 2 Mos 3:19-20 : 19 Jeg er sikker på at Egypts konge ikke vil la dere gå, selv ikke under sterk makt. 20 Men jeg vil nå ut med min hånd og slå Egypt med alle mine undere som jeg vil gjøre midt i det. Og etter det vil han la dere gå.
  • 2 Mos 7:1-9 : 1 Og Herren sa til Moses: Se, jeg har gjort deg til en gud for Farao, og Aron, din bror, skal være din profet. 2 Du skal si alt det jeg befaler deg, og Aron, din bror, skal tale til Farao, så han slipper Israels barn ut av sitt land. 3 Og jeg skal forherde Faraos hjerte og mangfoldiggjøre mine tegn og mine undergjerninger i Egyptens land. 4 Men Farao skal ikke høre på dere, så jeg kan legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egyptens land ved store straffedommer. 5 Og egypterne skal vite at jeg er Herren, når jeg strekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra dem. 6 Og Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt dem, slik gjorde de. 7 Og Moses var åtti år gammel, og Aron åtti tre år gammel, da de talte til Farao. 8 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa: 9 Når Farao sier til dere: Vis et mirakel for dere, da skal du si til Aron: Ta din stav og kast den foran Farao, og den skal bli til en slange. 10 Moses og Aron gikk inn til Farao, og de gjorde som Herren hadde befalt: Aron kastet staven sin foran Farao og foran hans tjenere, og den ble en slange. 11 Da kalte Farao også på de vise mennene og trollmennene, og egyptens trollkarer gjorde det samme med sine hemmelighetsfulle kunster. 12 For hver av dem kastet ned sin stav, og de ble til slanger; men Arons stav slukte deres staver. 13 Og han forherdet Faraos hjerte, så han ikke hørte på dem, slik som Herren hadde sagt. 14 Og Herren sa til Moses: Faraos hjerte er forherdet, han nekter å la folket gå. 15 Gå til Farao om morgenen; se, han går ut til vannet, og du skal stå ved elvebredden og møte ham der; og staven som ble forvandlet til en slange, skal du ta i hånden din.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud noen gang forsøkt å ta seg et folk fra midten av et annet folk, med prøvelser, med tegn og under, med krig, med en sterk hånd og utstrakt arm, med store redsler, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt for deres øyne?
  • Sal 59:11 : 11 Drep dem ikke, for at mitt folk ikke skal glemme det: spred dem ved din makt, og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.
  • Sal 68:1 : 1 La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt; la også de som hater ham flykte for ham.
  • Sal 68:30 : 30 Irettesett spydmennenes skare, oksenes horde blant folket, inntil hver og én underkaster seg med sølv: spre de folk som gleder seg over krig.
  • Sal 78:43-72 : 43 Hvordan han utførte sine tegn i Egypt, og sine undere på marken ved Soan: 44 og forvandlet deres elver til blod; og deres bekker, slik at de ikke kunne drikke. 45 Han sendte forskjellige slags fluer blant dem, som fortærte dem; og frosker, som ødela dem. 46 Han ga også deres avlinger til larvene, og deres arbeid til gresshoppene. 47 Han ødela deres vinstokker med hagl, og deres morbærtrær med frost. 48 Han overgav også deres buskap til haglet, og deres flokker til sterke tordenslag. 49 Han la på dem sin sinne, vrede, harme og trengsel, ved å sende onde engler blant dem. 50 Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres sjel fra døden, men overgav deres liv til pesten; 51 og slo alle førstefødte i Egypt; den fremste av deres styrke i Hams boliger. 52 Men han lot sitt eget folk gå ut som sauer, og ledet dem i ørkenen som en flokk. 53 Og han ledet dem trygt, slik at de ikke fryktet: men sjøen overveldet deres fiender. 54 Og han brakte dem til grensen av sitt helligdom, til dette fjell, som hans høyre hånd hadde kjøpt. 55 Han drev også hedningene bort foran dem, og delte dem en arv etter strek, og lot Israels stammer bo i deres telt. 56 Likevel fristet og utfordret de den høyeste Gud, og holdt ikke hans vitnesbyrd: 57 Men vendte tilbake, og handlet utro som deres fedre: de vendte seg bort som en forræderisk bue. 58 For de opphisset hans vrede med sine offersteder, og vakte hans sjalusi med sine utskårne bilder. 59 Da Gud hørte det, ble han vred, og han avskydde sterkt Israel: 60 Så han forlot Shilohs tabernakel, teltet som han hadde satt blant mennesker; 61 og overgav sin styrke til fangenskap, og sin herlighet til fiendens hånd. 62 Han ga også sitt folk til sverdet; og var vred på sin arv. 63 Ilden fortærte deres unge menn; og deres jomfruer ble ikke giftet bort. 64 Deres prester falt ved sverdet; og deres enker sang ingen klagesanger. 65 Da våknet Herren som fra søvn, som en mektig mann som roper ved grunn av vin. 66 Og han slo sine fiender bakfra: han gjorde dem til en evig skam. 67 Videre avviste han Josefs tabernakel, og valgte ikke Efraims stamme: 68 Men valgte Judas stamme, det fjellet Sion som han elsket. 69 Og han bygget sin helligdom som høye palasser, som jorden som han har grunnlagt for alltid. 70 Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene: 71 Fra å følge de fostretunge hunner ga han ham til å lede Jakob, hans folk, og Israel, hans arv. 72 Så ledet han dem etter hjertets uskyldighet; og guidet dem med hendens dyktighet.
  • Sal 87:4 : 4 Jeg vil nevne Rahab og Babylon for dem som kjenner meg: se Filistia og Tyros, sammen med Etiopia; denne mann ble født der.
  • Sal 105:27-45 : 27 De viste hans tegn blant dem, og undere i Hams land. 28 Han sendte mørke og gjorde det mørkt, og de trosset ikke hans ord. 29 Han forvandlet deres vann til blod og drepte deres fisk. 30 Deres land flommet over av frosker, selv i kongenes kamre. 31 Han talte, og det kom forskjellige typer fluer og lus over hele deres kyster. 32 Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land. 33 Han slo også deres vinranker og fikentrær, og brøt trærne på deres eiendeler. 34 Han talte, og gresshopper kom, og larver uten tall, 35 og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord. 36 Han slo også alle førstefødte i deres land, den fremste styrken deres. 37 Han førte dem frem med sølv og gull, og blant deres stammer var det ikke en svak. 38 Egypt gledet seg da de dro, for frykten for dem falt over dem. 39 Han bredte ut en sky som dekke, og ild til å gi lys om natten. 40 Folket spurte, og han brakte vaktler og mettet dem med himmelens brød. 41 Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i det tørre landet. 42 For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener. 43 Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd. 44 Og han ga dem folkeslagenes land, og de arvet det andre hadde arbeidet for. 45 For at de skulle holde hans forskrifter og overholde hans lover. Pris Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:8-9
    2 vers
    78%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er så mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

    9 Du hersker over opprørt hav; når bølgene hever seg, stiller du dem.

  • 2 Mos 15:6-8
    3 vers
    77%

    6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

    7 Med din store høyhet har du kastet ned dem som reiste seg mot deg; du sendte din vrede, som fortærte dem som halm.

    8 Ved pusten fra din nese samlet vannene seg, flommene stod opprett som en haug, og dybdene stivnet i hjertet av havet.

  • Sal 89:13
    77%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Jes 51:9-10
    2 vers
    76%

    9 Våkn opp, våkn opp, ifør deg styrke, Herrens arm; våkn opp, som i eldgamle dager, i de gamle generasjonenes tid. Er det ikke du som hogd Rahab i stykker og såret dragen?

    10 Er det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann; som gjorde havets dybder til en vei for de løskjøpte å passere over?

  • Sal 74:13-15
    3 vers
    75%

    13 Du delte havet ved din kraft; du knuste hodene til drager i vannet.

    14 Du brøt Leviatans hoder i stykker og ga ham som føde til de som bor i ødemarken.

    15 Du kløyvet kilden og floden; du tørket ut mektige elver.

  • Sal 89:38-40
    3 vers
    74%

    38 Men du har forkastet og vist avsky; du har blitt harm på din salvede.

    39 Du har brutt paktens løfte til din tjener; du har vanæret hans krone ved å kaste den til jorden.

    40 Du har brutt ned alle hans murer; du har ødelagt hans festninger.

  • Sal 89:11
    73%

    11 Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • Job 26:12
    72%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Sal 89:42-44
    3 vers
    72%

    42 Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.

    43 Du har også vendt bort hans sverd, og lar ham ikke stå fast i kamp.

    44 Du har gjort slutt på hans glans, og kastet hans trone til jorden.

  • Sal 48:7
    71%

    7 Du knuste Tarsis' skip med en østavind.

  • Hab 3:9-10
    2 vers
    70%

    9 Din bue ble avdekket helt, i henhold til løftene til stammene, ditt ord. Selah. Du kløvde jorden med elver.

    10 Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.

  • Sal 2:9
    70%

    9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar.

  • Sal 60:2
    70%

    2 Du har fått jorden til å skjelve; du har brutt den opp: leg brekkene der; for den rister.

  • 2 Mos 15:10
    70%

    10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene.

  • Sal 135:10
    70%

    10 Han som slo store nasjoner og drepte mektige konger;

  • Sal 10:15
    69%

    15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • 2 Mos 15:12
    69%

    12 Du rakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • Sal 77:15
    69%

    15 Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Hab 3:14-15
    2 vers
    69%

    14 Du stakk igjennom hodet på deres landsbyer med hans staver: de kom som en storm for å spre meg; deres glede var som å fortære de fattige i hemmelighet.

    15 Du vandret gjennom havet med dine hester, gjennom store vannmasser.

  • Neh 9:11
    69%

    11 Du delte sjøen foran dem, slik at de gikk tvers gjennom sjøen på tørt land; de som forfulgte dem, kastet du i dypet som en stein i de veldige vannene.

  • Sal 18:39
    69%

    39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • Sal 9:5
    69%

    5 Du har irettesatt hedningene, du har ødelagt de onde, du har utslettet deres navn for alltid.

  • Jes 9:4
    68%

    4 For du har brutt det tunge åket, staven over skulderen, og undertrykkerens kjepp, som på Midians dag.

  • Jer 51:20
    68%

    20 Du er min kampøks og våpen i krig: for med deg vil jeg knuse nasjonene, og med deg vil jeg ødelegge kongedømmene.

  • 2 Sam 22:40
    68%

    40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

  • Esek 29:7
    68%

    7 Når de tok fatt i deg med hånden, brakk du og rev alle deres skuldre; når de lente seg mot deg, brakk du og fikk alle deres hofter til å vakle.

  • 1 Sam 2:10
    68%

    10 Herrens motstandere skal knuses; han skal tordne mot dem fra himmelen: Herren skal dømme jordens ender; han skal gi kraft til sin konge og opphøye hornet til sin salvede.

  • Jes 23:11
    68%

    11 Han rakte ut hånden over havet, han rystet kongerikene: Herren har gitt påbud mot kjøpmannsbyen for å ødelegge dens festninger.

  • Sal 89:25
    68%

    25 Jeg skal legge hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • Sal 18:35
    68%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Jes 14:5
    68%

    5 Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.

  • Sal 110:5
    68%

    5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag.

  • Sal 44:19
    67%

    19 Selv om du har knust oss hardt på drakenes steder og dekket oss med dødens skygge.